cjones/immich
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#12097)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Bogdan Predi <b@predi.dev>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mário Victor Ribeiro Silva <mariovictorrs@gmail.com>
Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com>
Co-authored-by: S-H-Y-A <yamada0@hotmail.co.jp>
Co-authored-by: Samuel Lambert <sam.f.lambert@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: Vladimir Petrov (Vlado) <mr.vlado@gmail.com>
Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org>
Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: rbasliana <91536894+rbasliana@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-08-30 18:02:56 +02:00
committed by GitHub
parent b3b599e071
commit c40262f3ff
19 changed files with 652 additions and 135 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
web/src/lib/i18n/ja.json
+182 -70
View File
@@ -25,7 +25,7 @@
"add_to_shared_album": "共有アルバムに追加",
"added_to_archive": "アーカイブに追加済",
"added_to_favorites": "お気に入りに追加済",
"added_to_favorites_count": "{count} 画像をお気に入りに追加済",
"added_to_favorites_count": "{count, number} 枚の画像をお気に入りに追加済",
"admin": {
"add_exclusion_pattern_description": "除外パターンを追加します。ワイルドカード「*」「**」「?」を使用できます。すべてのディレクトリで「Raw」と名前が付いたファイルを無視するには、「**/Raw/**」を使用します。また、「.tif」で終わるファイルをすべて無視するには、「**/*.tif」を使用します。さらに、絶対パスを無視するには「/path/to/ignore/**」を使用します。",
"authentication_settings": "認証設定",
@@ -37,7 +37,7 @@
"cleared_jobs": "{job}のジョブをクリアしました",
"config_set_by_file": "設定は現在 Config File で設定されている",
"confirm_delete_library": "本当に {library} を削除しますか？",
"confirm_delete_library_assets": "本当にこのライブラリを削除しますか？ {count, plural, one {#個のアセット} other {all #個のアセット全て}} がImmichから削除され、元に戻すことはできません。ファイルはディスク上に残ります。",
"confirm_delete_library_assets": "本当にこのライブラリを削除しますか？ {count, plural, one {#個のアセット} other {#個のアセット全て}} がImmichから削除され、元に戻すことはできません。ファイルはディスク上に残ります。",
"confirm_email_below": "確認のため、以下に \"{email}\" と入力してください",
"confirm_reprocess_all_faces": "本当にすべての顔を再処理しますか? これにより名前が付けられた人物も消去されます。",
"confirm_user_password_reset": "本当に {user} のパスワードをリセットしますか？",
@@ -126,15 +126,16 @@
"manage_concurrency": "同時実行数の管理",
"manage_log_settings": "ログ設定を管理します",
"map_dark_style": "ダークモード",
"map_enable_description": "地図表示を有効にします",
"map_enable_description": "地図表示機能を有効にします",
"map_gps_settings": "地図・GPS設定",
"map_gps_settings_description": "地図とGPS(逆ジオコーディング)の設定を管理します",
"map_implications": "地図表示機能は外部のタイルサービス(tiles.immich.cloud)に依存します",
"map_light_style": "ライトモード",
"map_manage_reverse_geocoding_settings": "<link>逆ジオコーディング</link>の設定を管理します",
"map_reverse_geocoding": "逆ジオコーディング",
"map_reverse_geocoding_enable_description": "逆ジオコーディング（緯度経度から住所を生成）を有効にする",
"map_reverse_geocoding_settings": "逆ジオコーディング設定",
"map_settings": "地図・GPS設定",
"map_settings": "地図",
"map_settings_description": "地図設定",
"map_style_description": "マップテーマ（style.json）の参照先URL",
"metadata_extraction_job": "メタデータの展開",
@@ -173,15 +174,17 @@
"oauth_issuer_url": "発行元URL",
"oauth_mobile_redirect_uri": "モバイル用リダイレクトURI",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "モバイル用リダイレクトURI（上書き）",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "\"app.immich:/\" が無効なリダイレクトURIである場合に有効にします。",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "'{callback}'など、モバイルURIがOAuthプロバイダーによって許可されていない場合に有効にしてください",
"oauth_profile_signing_algorithm": "プロファイルの署名アルゴリズム",
"oauth_profile_signing_algorithm_description": "ユーザープロファイルを署名するのに使用するアルゴリズム。",
"oauth_scope": "スコープ",
"oauth_settings": "OAuth",
"oauth_settings_description": "OAuthログイン設定を管理します",
"oauth_settings_more_details": "この機能の詳細については、<link>ドキュメント</link>を参照してください。",
"oauth_signing_algorithm": "署名アルゴリズム",
"oauth_storage_label_claim": "",
"oauth_storage_label_claim": "ストレージラベル クレーム",
"oauth_storage_label_claim_description": "ユーザーのストレージラベルを、このクレームの値に自動的に設定します。",
"oauth_storage_quota_claim": "",
"oauth_storage_quota_claim": "ストレージクォータ クレーム",
"oauth_storage_quota_claim_description": "ユーザーのストレージクォータをこのクレームの値に自動的に設定します。",
"oauth_storage_quota_default": "デフォルトのストレージ割り当て(GiB)",
"oauth_storage_quota_default_description": "クレームが提供されていない場合に使用されるクォータをGiB単位で設定します（無制限にする場合は0を入力してください）。",
@@ -197,8 +200,8 @@
"registration_description": "あなたはシステムの最初のユーザーであるため、管理者として割り当てられ、管理タスクを担当し、追加のユーザーはあなたによって作成されます。",
"removing_offline_files": "オフライン ファイルを削除します",
"repair_all": "すべてを修復",
"repair_matched_items": "一致: {count, plural, one {# item} other {# items}}",
"repaired_items": "修復済み: {count, plural, one {# item} other {# items}}",
"repair_matched_items": "一致: {count, plural, one {#件} other {#件}}",
"repaired_items": "修復済み: {count, plural, one {#件} other {#件}}",
"require_password_change_on_login": "初回ログイン時にパスワード変更を要求する",
"reset_settings_to_default": "設定をデフォルトにリセットします",
"reset_settings_to_recent_saved": "前回の設定値に戻す",
@@ -276,7 +279,7 @@
"transcoding_preferred_hardware_device": "推奨ハードウェアデバイス",
"transcoding_preferred_hardware_device_description": "VAAPI と QSV のみに適用されます。 ハードウェアトランスコードに使用されるdriノードを設定します。",
"transcoding_preset_preset": "プリセット (-preset)",
"transcoding_preset_preset_description": "圧縮速度。遅いプリセットはファイルサイズを小さくし、特定のビットレートを目標とする場合に品質を向上させます。VP9は `faster` 以上の速度を無視します。",
"transcoding_preset_preset_description": "圧縮速度。遅いプリセットはファイルサイズを小さくし、特定のビットレートを目標とする場合に品質を向上させます。VP9は 'faster'以上の速度を無視します。",
"transcoding_reference_frames": "参照フレーム",
"transcoding_reference_frames_description": "特定のフレームを圧縮するときに参照するフレームの数。より高い値は圧縮効率を改善しますが、エンコードが遅くなります。\"0\" に設定すると、この値が自動的に設定されます。",
"transcoding_required_description": "許容されていない動画形式のみ",
@@ -284,7 +287,7 @@
"transcoding_settings_description": "動画ファイルの解像度とエンコード情報を管理します",
"transcoding_target_resolution": "解像度",
"transcoding_target_resolution_description": "解像度を高くすると細かなディテールを保持できますが、エンコードに時間がかかり、ファイルサイズが大きくなり、アプリの応答性が低下する可能性があります。",
"transcoding_temporal_aq": "Temporal AQ",
"transcoding_temporal_aq": "適応的量子化(Temporal AQ)",
"transcoding_temporal_aq_description": "NVEncにのみ適用されます。高精細で動きの少ないシーンの画質を向上させます。古いデバイスとの互換性はありません。",
"transcoding_threads": "スレッド数",
"transcoding_threads_description": "値を高くするとエンコード速度が速くなりますが、アクティブな間はサーバーが他のタスクを処理する余裕が少なくなります。この値はCPUのコア数を超えないようにする必要があります。\"0\" に設定すると、最大限利用されます。",
@@ -318,7 +321,8 @@
"user_settings": "ユーザー設定",
"user_settings_description": "ユーザー設定を管理します",
"user_successfully_removed": "ユーザー {email} は正常に削除されました。",
"version_check_enabled_description": "新しいリリースを確認するための定期的なGitHubへのリクエストを有効にする",
"version_check_enabled_description": "バージョンの確認を有効にする",
"version_check_implications": "このバージョン確認機能は定期的なgithub.comとの通信によります",
"version_check_settings": "バージョンチェック",
"version_check_settings_description": "新しいバージョンの通知を有効/無効にします",
"video_conversion_job": "動画をトランスコード",
@@ -328,10 +332,14 @@
"admin_password": "管理者パスワード",
"administration": "管理",
"advanced": "詳細設定",
"age_months": "{months,plural, one {#か月} other {#か月}}",
"age_year_months": "1歳{months,plural, one {#か月} other {#か月}}",
"age_years": "{years,plural, one {#歳} other {#歳}}",
"album_added": "アルバム追加",
"album_added_notification_setting_description": "共有アルバムに追加されたときEメール通知を受信する",
"album_cover_updated": "アルバムカバー更新",
"album_delete_confirmation": "アルバム{album}を本当に削除しますか?\nこのアルバムが共有されているなら、他のユーザーもアルバムにアクセスできなくなります。",
"album_delete_confirmation": "アルバム{album}を本当に削除しますか?",
"album_delete_confirmation_description": "このアルバムが共有されているなら、他のユーザーもアルバムにアクセスできなくなります。",
"album_info_updated": "アルバム情報更新",
"album_leave": "アルバムから去りますか?",
"album_leave_confirmation": "本当に {album} から去りますか?",
@@ -355,6 +363,7 @@
"allow_edits": "編集を許可",
"allow_public_user_to_download": "一般ユーザーによるダウンロードを許可",
"allow_public_user_to_upload": "一般ユーザーによるアップロードを許可",
"anti_clockwise": "反時計回り",
"api_key": "APIキー",
"api_key_description": "この値は一回のみ表示されます。 ウィンドウを閉じる前に必ずコピーしてください。",
"api_key_empty": "APIキー名は空白にできません",
@@ -410,7 +419,7 @@
"camera_model": "カメラモデル",
"cancel": "キャンセル",
"cancel_search": "検索をキャンセル",
"cannot_merge_people": "人物をマージできません",
"cannot_merge_people": "人物を統合できません",
"cannot_undo_this_action": "この操作は元に戻せません！",
"cannot_update_the_description": "説明を更新できません",
"cant_apply_changes": "",
@@ -426,16 +435,20 @@
"change_password_description": "これは、初めてのサインインであるか、パスワードの変更要求が行われたかのいずれかです。 新しいパスワードを下に入力してください。",
"change_your_password": "パスワードを変更します",
"changed_visibility_successfully": "非表示設定を正常に変更しました",
"check_all": "全て選択",
"check_logs": "ログを確認",
"choose_matching_people_to_merge": "統合先の人物を選んでください",
"city": "市町村",
"clear": "クリア",
"clear_all": "全てクリア",
"clear_all_recent_searches": "全ての最近の検索をクリア",
"clear_message": "メッセージをクリア",
"clear_value": "値をクリア",
"clockwise": "時計回り",
"close": "閉じる",
"collapse": "展開",
"collapse_all": "全て展開",
"color": "カラー",
"color_theme": "カラーテーマ",
"comment_deleted": "コメントが削除されました",
"comment_options": "コメント設定",
@@ -469,18 +482,20 @@
"create_new_person": "新しい人物を作成",
"create_new_person_hint": "選択されたアセットを新しい人物に割り当て",
"create_new_user": "新規ユーザーの作成",
"create_tag": "タグを作成する",
"create_tag_description": "タグを作成します。入れ子構造のタグは、はじめのスラッシュを含めた、タグの完全なパスを入力してください。",
"create_user": "ユーザーを作成",
"created": "作成",
"current_device": "現在のデバイス",
"custom_locale": "カスタムロケール",
"custom_locale_description": "言語と地域に基づいて日付と数値をフォーマットします",
"dark": "",
"dark": "ダークモード",
"date_after": "この日以降",
"date_and_time": "日付と時間",
"date_before": "この日以前",
"date_of_birth_saved": "生年月日は正常に保存されました",
"date_range": "日付",
"day": "",
"day": "ライトモード",
"deduplicate_all": "全て重複排除",
"default_locale": "デフォルトのロケール",
"default_locale_description": "ブラウザのロケールに基づいて日付と数値をフォーマットします",
@@ -492,6 +507,8 @@
"delete_library": "ライブラリを削除",
"delete_link": "リンクを削除",
"delete_shared_link": "共有リンクを消す",
"delete_tag": "タグを削除する",
"delete_tag_confirmation_prompt": "本当に{tagName}タグを削除しますか?",
"delete_user": "ユーザーを削除",
"deleted_shared_link": "共有リンクを削除",
"description": "概要欄",
@@ -509,12 +526,15 @@
"do_not_show_again": "このメッセージを再び表示しない",
"done": "完了",
"download": "ダウンロード",
"download_include_embedded_motion_videos": "埋め込まれた動画",
"download_include_embedded_motion_videos_description": "別ファイルとして、モーションフォトに埋め込まれた動画を含める",
"download_settings": "ダウンロード",
"download_settings_description": "アセットのダウンロードに関連する設定を管理します",
"downloading": "ダウンロード中",
"downloading_asset_filename": "アセット {filename} をダウンロード中",
"drop_files_to_upload": "ファイルをドロップしてアップロード",
"duplicates": "重複",
"duplicates_description": "もしあれば、重複しているグループを示すことで解決します",
"duration": "間隔",
"durations": {
"days": "",
@@ -537,10 +557,15 @@
"edit_location": "位置情報を編集",
"edit_name": "名前を変更",
"edit_people": "人物を編集",
"edit_tag": "タグを編集する",
"edit_title": "タイトルを編集",
"edit_user": "ユーザーを編集",
"edited": "",
"editor": "",
"edited": "変更を保存しました",
"editor": "編集画面",
"editor_close_without_save_prompt": "変更は破棄されます",
"editor_close_without_save_title": "編集画面を閉じますか?",
"editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "アスペクト比",
"editor_crop_tool_h2_rotation": "回転",
"email": "メールアドレス",
"empty": "",
"empty_album": "",
@@ -581,6 +606,8 @@
"failed_to_load_assets": "アセットを読み込めませんでした",
"failed_to_load_people": "人物を読み込めませんでした",
"failed_to_remove_product_key": "プロダクトキーを削除できませんでした",
"failed_to_stack_assets": "アセットをスタックできませんでした",
"failed_to_unstack_assets": "アセットをスタックから解除することができませんでした",
"import_path_already_exists": "このインポートパスは既に存在します。",
"incorrect_email_or_password": "メールアドレスまたはパスワードが間違っています",
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {#個} other {#個}}のパスの検証に失敗しました",
@@ -667,12 +694,13 @@
"unable_to_set_profile_picture": "プロフィール画像を設定できません",
"unable_to_submit_job": "ジョブを送信できません",
"unable_to_trash_asset": "アセットをゴミ箱に移動できません",
"unable_to_unlink_account": "",
"unable_to_unlink_account": "アカウントのリンクを解除できません",
"unable_to_update_album_cover": "アルバムカバーを更新できません",
"unable_to_update_album_info": "アルバム情報を更新できません",
"unable_to_update_library": "ライブラリを更新できません",
"unable_to_update_location": "場所を更新できません",
"unable_to_update_settings": "設定を更新できません",
"unable_to_update_timeline_display_status": "タイムラインでの表示の設定状態を更新できません",
"unable_to_update_user": "ユーザーを更新できません",
"unable_to_upload_file": "ファイルをアップロードできません"
},
@@ -687,6 +715,7 @@
"expired": "有効期限が切れました",
"expires_date": "{date} に失効",
"explore": "探索",
"explorer": "探索",
"export": "エクスポート",
"export_as_json": "JSONとしてエクスポート",
"extension": "拡張子",
@@ -700,6 +729,8 @@
"feature": "",
"feature_photo_updated": "人物画像が更新されました",
"featurecollection": "",
"features": "機能",
"features_setting_description": "アプリの機能を管理する",
"file_name": "ファイル名",
"file_name_or_extension": "ファイル名または拡張子",
"filename": "ファイル名",
@@ -708,10 +739,12 @@
"filter_people": "人物を絞り込み",
"find_them_fast": "名前で検索して素早く発見",
"fix_incorrect_match": "間違った一致を修正",
"folders": "フォルダ",
"folders_feature_description": "ファイルシステム上の写真と動画のフォルダビューを閲覧する",
"force_re-scan_library_files": "強制的に全てのライブラリのファイルを再スキャン",
"forward": "前へ",
"general": "一般",
"get_help": "",
"get_help": "助けを求める",
"getting_started": "はじめる",
"go_back": "戻る",
"go_to_search": "検索へ",
@@ -720,8 +753,8 @@
"group_no": "グループ化なし",
"group_owner": "所有者でグループ化",
"group_year": "年でグループ化",
"has_quota": "",
"hi_user": "こんにちは、{name} {email}",
"has_quota": "クォータ有り",
"hi_user": "こんにちは、{name}( {email})さん",
"hide_all_people": "全ての人物を非表示",
"hide_gallery": "ギャラリーを非表示",
"hide_named_person": "人物 {name} を非表示",
@@ -732,6 +765,15 @@
"hour": "時間",
"image": "写真",
"image_alt_text_date": "{isVideo, select, true {動画} other {写真}}は{date} に撮影",
"image_alt_text_date_1_person": "{date}の、{person1}との{isVideo, select, true {動画} other {画像}}",
"image_alt_text_date_2_people": "{date}の、{person1}と{person2}の{isVideo, select, true {動画} other {画像}}",
"image_alt_text_date_3_people": "{date}の、{person1}と{person2}、そして{person3}の{isVideo, select, true {動画} other {画像}}",
"image_alt_text_date_4_or_more_people": "{date}の、{person1}と{person2}、そしてその他{additionalCount,number}人の{isVideo, select, true {動画} other {画像}}",
"image_alt_text_date_place": "{date}の、{country}、{city}での{isVideo, select, true {動画} other {画像}}",
"image_alt_text_date_place_1_person": "{date}の、{country}、{city}での{person1}の{isVideo, select, true {動画} other {画像}}",
"image_alt_text_date_place_2_people": "{date}の、{country}、{city}での{person1}と{person2}の{isVideo, select, true {動画} other {画像}}",
"image_alt_text_date_place_3_people": "{date}の、{country}、{city}での{person1}と{person2}、そして{person3}の{isVideo, select, true {動画} other {画像}}",
"image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{date}の、{country}、{city}での{person1}と{person2}、そしてその他{additionalCount, number}人の{isVideo, select, true {動画} other {画像}}",
"image_alt_text_place": "{country} {city}で撮影",
"image_taken": "{isVideo, select, true {動画は} other {写真は}}",
"img": "",
@@ -739,11 +781,12 @@
"immich_web_interface": "Immich Webインターフェース",
"import_from_json": "JSONからインポート",
"import_path": "インポートパス",
"in_albums": "{count, plural, one {#件のアルバム} other {#件のアルバム}}の中",
"in_archive": "アーカイブ済み",
"include_archived": "アーカイブ済みを含める",
"include_shared_albums": "共有アルバムを含める",
"include_shared_partner_assets": "パートナーがシェアしたアセットを含める",
"individual_share": "",
"individual_share": "1枚の共有",
"info": "情報",
"interval": {
"day_at_onepm": "毎日午後1時",
@@ -764,16 +807,16 @@
"last_seen": "最新の活動",
"latest_version": "最新バージョン",
"latitude": "緯度",
"leave": "",
"leave": "標高",
"let_others_respond": "他のユーザーの返信を許可する",
"level": "レベル",
"library": "ライブラリ",
"library_options": "ライブラリ設定",
"light": "",
"light": "ライトモード",
"like_deleted": "いいねが削除されました",
"link_options": "リンクのオプション",
"link_to_oauth": "",
"linked_oauth_account": "",
"link_to_oauth": "OAuthへリンクする",
"linked_oauth_account": "リンクされたOAuthアカウント",
"list": "リスト",
"loading": "読み込み中",
"loading_search_results_failed": "検索結果を読み込めませんでした",
@@ -799,20 +842,21 @@
"manage_your_oauth_connection": "OAuth接続を管理します",
"map": "地図",
"map_marker_for_images": "{country} {city}で撮影された写真の地図マーカー",
"map_marker_with_image": "",
"map_marker_with_image": "画像の地図マーカー",
"map_settings": "マップの設定",
"matches": "マッチ",
"media_type": "メディアタイプ",
"memories": "メモリー",
"memories_setting_description": "メモリーの内容を管理します",
"memory": "メモリー",
"memory_lane_title": "思い出 {title}",
"menu": "メニュー",
"merge": "マージ",
"merge_people": "人物をマージ",
"merge": "統合",
"merge_people": "人物を統合",
"merge_people_limit": "一度に結合できる顔は最大5つまでです",
"merge_people_prompt": "これらの人物を統合しますか? この操作は元に戻せません。",
"merge_people_successfully": "",
"merged_people_count": "{count, plural, one {#人} other {#人}}の人物をマージしました",
"merge_people_successfully": "人物の統合に成功しました",
"merged_people_count": "{count, plural, one {#人} other {#人}}の人物を統合しました",
"minimize": "最小化",
"minute": "分",
"missing": "行方不明",
@@ -824,6 +868,7 @@
"name": "名前",
"name_or_nickname": "名前またはニックネーム",
"never": "行わない",
"new_album": "新たなアルバム",
"new_api_key": "新しいAPI キー",
"new_password": "新しいパスワード",
"new_person": "新しい人物",
@@ -861,12 +906,15 @@
"offline_paths_description": "これらの結果は、外部ライブラリの一部ではないファイルを手動で削除したことが原因である可能性があります。",
"ok": "了解",
"oldest_first": "古い順",
"onboarding": "はじめに",
"onboarding_privacy_description": "次の(任意の)機能は外部サービスに依存し、いつでも管理者用設定で無効にできます。",
"onboarding_theme_description": "インスタンスのカラーテーマを選択してください。これは後から設定で変更できます。",
"onboarding_welcome_description": "いくつかの一般的な設定を使用してインスタンスをセットアップしましょう。",
"onboarding_welcome_user": "ようこそ、{user} さん",
"online": "オンライン",
"only_favorites": "お気に入りのみ",
"only_refreshes_modified_files": "変更されたファイルのみを更新します",
"open_in_map_view": "地図表示で見る",
"open_in_openstreetmap": "OpenStreetMapで開く",
"open_the_search_filters": "検索フィルタを開く",
"options": "オプション",
@@ -879,6 +927,7 @@
"owned": "所有中",
"owner": "オーナー",
"partner": "パートナー",
"partner_can_access": "{partner} がアクセスできます",
"partner_can_access_assets": "アーカイブ済みのものと削除済みのものを除いた全ての写真と動画",
"partner_can_access_location": "写真が撮影された場所",
"partner_sharing": "パートナとの共有",
@@ -888,9 +937,9 @@
"password_required": "パスワードが必要",
"password_reset_success": "パスワードのリセットに成功",
"past_durations": {
"days": "",
"hours": "",
"years": ""
"days": "{days, plural, one {#日} other {#日}}前",
"hours": "{hours, plural, one {#時間} other {#時間}}前",
"years": "{years, plural, one {#年} other {#年}}前"
},
"path": "パス",
"pattern": "パターン",
@@ -899,6 +948,8 @@
"paused": "停止",
"pending": "待機中",
"people": "人物",
"people_edits_count": "{count, plural, one {#人} other {#人}}が編集済",
"people_feature_description": "人物でグループ化された写真と動画を閲覧する",
"people_sidebar_description": "人物へのリンクをサイドバーに表示",
"perform_library_tasks": "",
"permanent_deletion_warning": "永久削除の警告",
@@ -909,10 +960,11 @@
"permanently_deleted_asset": "アセットを完全に削除しました",
"permanently_deleted_assets_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットを完全に削除しました",
"person": "人物",
"person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (非表示)} other {}}",
"photo_shared_all_users": "写真をすべてのユーザーと共有したか、共有するユーザーがいないようです。",
"photos": "写真",
"photos_and_videos": "写真と動画",
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number}枚} other {{count, number}枚}}",
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number}枚の写真} other {{count, number}枚の写真}}",
"photos_from_previous_years": "以前の年の写真",
"pick_a_location": "場所を選択",
"place": "場所",
@@ -922,13 +974,14 @@
"play_motion_photo": "モーションビデオを再生",
"play_or_pause_video": "動画を再生または一時停止",
"point": "",
"port": "",
"port": "ポートレート",
"preset": "プリセット",
"preview": "プレビュー",
"previous": "前",
"previous_memory": "前のメモリー",
"previous_or_next_photo": "前または次の写真",
"primary": "",
"primary": "最優先",
"privacy": "プライバシー",
"profile_image_of_user": "{user} のプロフィール画像",
"profile_picture_set": "プロフィール画像が設定されました。",
"public_album": "公開アルバム",
@@ -946,11 +999,14 @@
"purchase_button_select": "選択",
"purchase_failed_activation": "アクティベートに失敗しました! メールで正しいプロダクトキーを確認してください!",
"purchase_individual_description_1": "個人向け",
"purchase_individual_description_2": "サポーターの状態",
"purchase_individual_title": "個人",
"purchase_input_suggestion": "プロダクトキーをお持ちですか? 下に入力してください",
"purchase_license_subtitle": "Immich を購入してサービスの継続的な開発を支援してください",
"purchase_lifetime_description": "生涯の購入",
"purchase_option_title": "購入オプション",
"purchase_panel_info_1": "Immichの製作には多くの時間と労力を要しており、また、可能な限りImmichを良いものにするために取り組んでいる専任の技術者がいます。私たちの使命は、オープンソースソフトウェアであり倫理観に則したビジネスの実践のために、開発者の持続可能な収入源となること、そして搾取的なクラウドサービスの本当の代替サービスで、プライバシーを尊重したエコシステムをつくることです。",
"purchase_panel_info_2": "私たちは有料化しないことを約束していますので、この購入によってImmichに追加の機能が付与されることはありません。私たちは、皆様のようなImmichの継続的な開発を支援するユーザーに支えられています。",
"purchase_panel_title": "プロジェクトを支援",
"purchase_per_server": "サーバーごと",
"purchase_per_user": "ユーザーごと",
@@ -958,9 +1014,17 @@
"purchase_remove_product_key_prompt": "本当にプロダクトキーを削除しますか?",
"purchase_remove_server_product_key": "サーバープロダクトキーを削除",
"purchase_remove_server_product_key_prompt": "本当にサーバープロダクトキーを削除しますか?",
"purchase_server_description_1": "サーバ全体",
"purchase_server_description_2": "サポーターの状態",
"purchase_server_title": "サーバー",
"purchase_settings_server_activated": "サーバーのプロダクトキーは管理者に管理されています",
"range": "",
"rating": "星での評価",
"rating_clear": "評価を取り消す",
"rating_count": "星{count, plural, one {#つ} other {#つ}}",
"rating_description": "情報欄にEXIFの評価を表示",
"raw": "",
"reaction_options": "",
"reaction_options": "リアクションの選択",
"read_changelog": "変更履歴を読む",
"reassign": "再割り当て",
"reassigned_assets_to_existing_person": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットを{name, select, null {既存の人物} other {{name}}}に再割り当てしました",
@@ -991,6 +1055,7 @@
"removed_from_archive": "アーカイブから削除されました",
"removed_from_favorites": "お気に入りから削除しました",
"removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {#項目}}お気に入りから削除しました",
"removed_tagged_assets": "{count, plural, one {#個のアセット} other {#個のアセット}}からタグを削除しました",
"rename": "リネーム",
"repair": "修復",
"repair_no_results_message": "追跡されていないファイルや存在しないファイルがここに表示されます",
@@ -1003,6 +1068,7 @@
"reset_people_visibility": "人物の非表示設定をリセット",
"reset_settings_to_default": "",
"reset_to_default": "デフォルトにリセット",
"resolve_duplicates": "重複を解決する",
"resolved_all_duplicates": "全ての重複を解決しました",
"restore": "復元",
"restore_all": "全て復元",
@@ -1027,6 +1093,8 @@
"search": "検索",
"search_albums": "アルバムを検索",
"search_by_context": "状況で検索",
"search_by_filename": "ファイル名もしくは拡張子で検索",
"search_by_filename_example": "例: IMG_1234.JPG もしくは PNG",
"search_camera_make": "カメラメーカーを検索…",
"search_camera_model": "カメラのモデルを検索…",
"search_city": "市町村を検索…",
@@ -1037,6 +1105,7 @@
"search_people": "人物を検索",
"search_places": "場所を検索",
"search_state": "都道府県を検索…",
"search_tags": "タグを検索...",
"search_timezone": "タイムゾーンを検索…",
"search_type": "検索タイプ",
"search_your_photos": "写真を検索",
@@ -1045,6 +1114,7 @@
"see_all_people": "全ての人物を見る",
"select_album_cover": "アルバムカバーを選択",
"select_all": "全て選択",
"select_all_duplicates": "全ての重複を選択",
"select_avatar_color": "アバターの色を選択",
"select_face": "顔を選択",
"select_featured_photo": "人物写真を選択",
@@ -1054,10 +1124,13 @@
"select_new_face": "新しい顔を選択",
"select_photos": "写真を選択",
"select_trash_all": "全て削除",
"selected": "",
"selected": "選択済み",
"selected_count": "{count, plural, other {#個選択済み}}",
"send_message": "メッセージを送信",
"send_welcome_email": "ウェルカムメールを送信",
"server": "サーバー",
"server_offline": "サーバーがオフラインです",
"server_online": "サーバーがオンラインです",
"server_stats": "サーバー統計",
"server_version": "サーバーバージョン",
"set": "設定",
@@ -1070,10 +1143,11 @@
"settings_saved": "設定が保存されました",
"share": "共有",
"shared": "共有済み",
"shared_by": "",
"shared_by": "により共有",
"shared_by_user": "{user} により共有",
"shared_by_you": "あなたにより共有",
"shared_from_partner": "{partner} による写真",
"shared_link_options": "共有リンクのオプション",
"shared_links": "共有リンク",
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {#個の共有された写真と動画}}",
"shared_with_partner": "{partner} と共有しました",
@@ -1082,11 +1156,12 @@
"sharing_sidebar_description": "共有へのリンクをサイドバーに表示",
"shift_to_permanent_delete": "⇧を押してアセットを完全に削除",
"show_album_options": "アルバム設定を表示",
"show_albums": "アルバムを表示",
"show_all_people": "全ての人物を表示",
"show_and_hide_people": "人物を表示/非表示",
"show_file_location": "ファイルの場所を表示",
"show_gallery": "ギャラリーを表示",
"show_hidden_people": "",
"show_hidden_people": "非表示の人物を表示",
"show_in_timeline": "タイムラインに表示",
"show_in_timeline_setting_description": "このユーザーの写真と動画をタイムラインに表示",
"show_keyboard_shortcuts": "キーボードショートカットを表示",
@@ -1096,11 +1171,15 @@
"show_person_options": "人物設定を表示",
"show_progress_bar": "プログレスバーを表示",
"show_search_options": "検索オプションを表示",
"show_supporter_badge": "サポーターバッジ",
"show_supporter_badge_description": "サポーターバッジを表示",
"shuffle": "ランダム",
"sidebar": "サイドバー",
"sidebar_display_description": "サイドバーにビューへのリンクを表示",
"sign_out": "サインアウト",
"sign_up": "登録",
"size": "サイズ",
"skip_to_content": "",
"skip_to_content": "コンテンツへスキップ",
"slideshow": "スライドショー",
"slideshow_settings": "スライドショー設定",
"sort_albums_by": "この順序でアルバムをソート…",
@@ -1112,7 +1191,10 @@
"sort_title": "タイトル",
"source": "ソース",
"stack": "スタック",
"stack_selected_photos": "",
"stack_duplicates": "スタックの重複",
"stack_select_one_photo": "スタックのメインの写真を選択",
"stack_selected_photos": "選択した写真をスタックする",
"stacked_assets_count": "{count, plural, one {#枚} other {#枚}}スタックしました",
"stacktrace": "スタックトレース",
"start": "開始",
"start_date": "開始日",
@@ -1122,88 +1204,118 @@
"stop_photo_sharing": "写真の共有を無効化しますか？",
"stop_photo_sharing_description": "{partner} はあなたの写真にアクセスできなくなります。",
"stop_sharing_photos_with_user": "このユーザーとの写真の共有をやめる",
"storage": "ストレージ",
"storage": "ストレージの空き容量",
"storage_label": "ストレージラベル",
"storage_usage": "{available} 中 {used} 使用中",
"submit": "送信",
"suggestions": "ユーザーリスト",
"sunrise_on_the_beach": "",
"swap_merge_direction": "",
"sunrise_on_the_beach": "海岸の日の出",
"swap_merge_direction": "統合する方向を入れ替え",
"sync": "同期",
"tag": "タグ付けする",
"tag_assets": "アセットにタグ付けする",
"tag_created": "タグ: {tag} を作成しました",
"tag_updated": "タグ: {tag} を更新しました",
"tagged_assets": "{count, plural, one {#個のアセット} other {#個のアセット}}をタグ付けしました",
"tags": "タグ",
"template": "テンプレート",
"theme": "テーマ",
"theme_selection": "テーマ選択",
"theme_selection_description": "ブラウザのシステム設定に基づいてテーマを明色または暗色に自動的に設定します",
"they_will_be_merged_together": "これらは一緒に統合されます",
"time_based_memories": "時間によるメモリー",
"timezone": "タイムゾーン",
"to_archive": "アーカイブ",
"to_change_password": "パスワードを変更",
"to_favorite": "お気に入り",
"to_login": "ログイン",
"to_root": "最上層のフォルダへ",
"to_trash": "ゴミ箱",
"toggle_settings": "設定をトグル",
"toggle_theme": "テーマを切り替え",
"toggle_theme": "ダークテーマを切り替え",
"toggle_visibility": "",
"total_usage": "総使用量",
"trash": "ゴミ箱",
"trash_all": "全て削除",
"trash_count": "{count, number}枚ゴミ箱へ移動",
"trash_delete_asset": "アセットをゴミ箱へ移動/削除",
"trash_no_results_message": "ゴミ箱に移動した写真や動画がここに表示されます。",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "ゴミ箱に入れられたアイテムは{days, plural, one {#日} other {#日}}後に完全に削除されます。",
"type": "タイプ",
"unarchive": "アーカイブを解除",
"unarchived": "",
"unarchived_count": "{count, plural, other {#枚アーカイブしました}}",
"unfavorite": "お気に入りから外す",
"unhide_person": "人物の非表示を解除",
"unknown": "",
"unknown": "不明",
"unknown_album": "",
"unknown_year": "",
"unlink_oauth": "",
"unlinked_oauth_account": "",
"unselect_all": "",
"unknown_year": "不明な年",
"unlimited": "無制限",
"unlink_oauth": "OAuthのリンクを解除",
"unlinked_oauth_account": "リンクが解除されたOAuthアカウント",
"unnamed_album": "無名のアルバム",
"unnamed_album_delete_confirmation": "本当にこのアルバムを削除しますか?",
"unnamed_share": "無名の共有",
"unsaved_change": "未保存の変更",
"unselect_all": "全て選択解除",
"unselect_all_duplicates": "全ての重複の選択を解除",
"unstack": "スタックを解除",
"unstacked_assets_count": "{count, plural, one {#個のアセット} other {#個のアセット}}をスタックから解除しました",
"untracked_files": "未追跡ファイル",
"untracked_files_decription": "これらのファイルはアプリケーションによって追跡されていません。これらは移動の失敗、アップロードの中断、またはバグにより取り残されたものである可能性があります",
"up_next": "",
"updated_password": "",
"up_next": "次へ",
"updated_password": "パスワードを更新しました",
"upload": "アップロード",
"upload_concurrency": "アップロードの同時実行数",
"upload_errors": "アップロードは{count, plural, one {#個} other {#個}}のエラーで完了しました、新しくアップロードされたアセットを見るにはページを更新してください。",
"upload_progress": "残り {remaining} - {processed}/{total} 処理済み",
"upload_progress": "残り {remaining, number} - {processed, number}/{total, number} 処理済み",
"upload_skipped_duplicates": "{count, plural, one {#個} other {#個}}の重複アセットをスキップしました",
"upload_status_duplicates": "重複",
"upload_status_errors": "エラー",
"upload_status_uploaded": "アップロード済",
"upload_success": "アップロード成功、新しくアップロードされたアセットを見るにはページを更新してください。",
"url": "",
"usage": "",
"url": "URL",
"usage": "使用容量",
"use_custom_date_range": "代わりにカスタム日付範囲を使用",
"user": "",
"user": "ユーザー",
"user_id": "ユーザーID",
"user_liked": "{user} が{type, select, photo {この写真を} video {この動画を} asset {このアセットを} other {}}いいねしました",
"user_purchase_settings": "購入",
"user_purchase_settings_description": "購入を管理",
"user_role_set": "{user} を{role}に設定しました",
"user_usage_detail": "ユーザー使用状況の詳細",
"username": "",
"username": "ユーザー名",
"users": "ユーザー",
"utilities": "ユーティリティ",
"validate": "",
"variables": "",
"validate": "認証",
"variables": "変数",
"version": "バージョン",
"version_announcement_closing": "あなたの友人、Alex",
"version_announcement_message": "こんにちは、親愛なる皆様へ。アプリの新しいバージョンがありますので、構成の不整合を防ぐために<link>リリースノート</link>にアクセスし、<code>docker-compose.yml</code>、及び<code>.cnv</code>の設定が最新か確認してください。特に自動的にアプリの更新を制御するWatchTowerやその他システムを利用している場合に当てはまります。",
"video": "動画",
"video_hover_setting": "ホバー時にサムネイルで動画を再生",
"video_hover_setting_description": "マウスが項目の上にあるときに動画のサムネイルを再生します。無効時でも再生アイコンにカーソルを合わせると再生を開始できます。",
"videos": "ビデオ",
"videos_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}の動画",
"view": "見る",
"view_album": "アルバムを見る",
"view_all": "すべて見る",
"view_all_users": "",
"view_links": "",
"view_next_asset": "",
"view_previous_asset": "",
"view_all_users": "全てのユーザーを確認する",
"view_in_timeline": "タイムラインで見る",
"view_links": "リンクを確認する",
"view_next_asset": "次のアセットを見る",
"view_previous_asset": "前のアセットを見る",
"view_stack": "ビュースタック",
"viewer": "",
"visibility_changed": "{count, plural, one {#人} other {#人}}の人物の非表示設定が変更されました",
"waiting": "",
"week": "",
"welcome_to_immich": "",
"year": "",
"waiting": "待機中",
"warning": "警告",
"week": "週",
"welcome": "ようこそ",
"welcome_to_immich": "immichにようこそ",
"year": "年",
"years_ago": "{years, plural, one {#年} other {#年}}前",
"yes": "はい",
"you_dont_have_any_shared_links": "共有リンクはありません",
"zoom_image": "画像を拡大"
}