cjones/immich
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#18083)

Browse Source 
Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Adam Tahri <gotakk@gmail.com>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com>
Co-authored-by: Ash Mad <ash729@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Asier Zunzunegui <asier.zunzu@gmail.com>
Co-authored-by: Badri Isiani <badri.isiani@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bonov <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: Dunya Cengiz <dunyacengiz@gmail.com>
Co-authored-by: Edi Hamiti <edihamiti@gmail.com>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Imjustjokingwithya <jokesontb@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: JB <weblate.6nn2b@slmail.me>
Co-authored-by: Jan Hepaslimin <introvert69@protonmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: Jaymi Lai <a0921047237@gmail.com>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: JuanLu323 <juanluismcc@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: M <mihalisaggg@gmail.com>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: MarcusKLY <62999998a@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matthew Momjian <mmomjian@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Radovan Draskovic <radovandk@gmail.com>
Co-authored-by: Remco <rpander93@gmail.com>
Co-authored-by: Sebastian Schneider <sese.tailor@gmx.net>
Co-authored-by: Serhii <seryojeg@proton.me>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Simone Pagano <mail@paganosimone.com>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: Stefan Taiguara <stefantleal14@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vytautas Krivickas <vytautas.krivickas@gmail.com>
Co-authored-by: Väino Daum <vainodaum@gmail.com>
Co-authored-by: Waqas Ali <xx.waqas.xx@gmail.com>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Z T <ztamuri@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: cherbib mehdi <mehdi.cherbib@live.fr>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: mehrdad <meh1376@hotmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: protonchang <protonmo@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: qtm <qtm@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: taninme <taninme@hotmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: theminer3746 <papon190841@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: tsengyuchen <tzeng.yu.chen@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <36593685+danieldietzler@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-05-18 13:05:16 +02:00
committed by GitHub
parent 0bbe70e6a3
commit c411c1472a
48 changed files with 3834 additions and 2841 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/it.json
+89 -64
View File
@@ -53,6 +53,7 @@
"confirm_email_below": "Per confermare, scrivi \"{email}\" qui sotto",
"confirm_reprocess_all_faces": "Sei sicuro di voler riprocessare tutti i volti? Questo cancellerà tutte le persone nominate.",
"confirm_user_password_reset": "Sei sicuro di voler resettare la password di {user}?",
"confirm_user_pin_code_reset": "Sicuro di voler resettare il codice PIN di {user}?",
"create_job": "Crea Processo",
"cron_expression": "Espressione Cron",
"cron_expression_description": "Imposta il tempo di scansione utilizzando il formato Cron. Per ulteriori informazioni fare riferimento a <link>Crontab Guru</link>",
@@ -206,7 +207,8 @@
"oauth_storage_quota_claim_description": "Imposta automaticamente il limite di archiviazione dell'utente in base al valore di questa dichiarazione di ambito(claim).",
"oauth_storage_quota_default": "Limite predefinito di archiviazione (GiB)",
"oauth_storage_quota_default_description": "Limite in GiB da usare quanto nessuna dichiarazione di ambito(claim) è stata fornita (Inserisci 0 per archiviazione illimitata).",
"oauth_timeout": "",
"oauth_timeout": "Timeout Richiesta",
"oauth_timeout_description": "Timeout per le richieste, espresso in millisecondi",
"offline_paths": "Percorsi offline",
"offline_paths_description": "Questi risultati potrebbero essere dovuti all'eliminazione manuale di file che non fanno parte di una libreria esterna.",
"password_enable_description": "Login con email e password",
@@ -347,6 +349,7 @@
"user_delete_delay_settings_description": "Numero di giorni dopo l'eliminazione per cancellare in modo definitivo l'account e gli asset di un utente. Il processo di cancellazione dell'utente viene eseguito a mezzanotte per verificare se esistono utenti pronti a essere eliminati. Le modifiche a questa impostazioni saranno prese in considerazione dalla prossima esecuzione.",
"user_delete_immediately": "L'account e tutti gli asset dell'utente <b>{user}</b> verranno messi in coda per la cancellazione permanente <b>immediata</b>.",
"user_delete_immediately_checkbox": "utente",
"user_details": "Dettagli Utente",
"user_management": "Gestione Utenti",
"user_password_has_been_reset": "La password dell'utente è stata reimpostata:",
"user_password_reset_description": "Per favore inserisci una password temporanea per l'utente e informalo che dovrà cambiare la password al prossimo login.",
@@ -368,7 +371,7 @@
"advanced": "Avanzate",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Usa questa opzione per filtrare i contenuti multimediali durante la sincronizzazione in base a criteri alternativi. Prova questa opzione solo se riscontri problemi con il rilevamento di tutti gli album da parte dell'app.",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[SPERIMENTALE] Usa un filtro alternativo per la sincronizzazione degli album del dispositivo",
"advanced_settings_log_level_title": "Livello log: {}",
"advanced_settings_log_level_title": "Livello log: {level}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Alcuni dispositivi sono molto lenti a caricare le anteprime delle immagini dal dispositivo. Attivare questa impostazione per caricare invece le immagini remote.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Preferisci immagini remote",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Definisci gli header per i proxy che Immich dovrebbe inviare con ogni richiesta di rete",
@@ -399,9 +402,9 @@
"album_remove_user_confirmation": "Sicuro di voler rimuovere l'utente {user}?",
"album_share_no_users": "Sembra che tu abbia condiviso questo album con tutti gli utenti oppure non hai nessun utente con cui condividere.",
"album_thumbnail_card_item": "1 elemento",
"album_thumbnail_card_items": "{} elementi",
"album_thumbnail_card_items": "{count} elementi",
"album_thumbnail_card_shared": " · Condiviso",
"album_thumbnail_shared_by": "Condiviso da {}",
"album_thumbnail_shared_by": "Condiviso da {user}",
"album_updated": "Album aggiornato",
"album_updated_setting_description": "Ricevi una notifica email quando un album condiviso ha nuovi media",
"album_user_left": "{album} abbandonato",
@@ -439,7 +442,7 @@
"archive": "Archivio",
"archive_or_unarchive_photo": "Archivia o ripristina foto",
"archive_page_no_archived_assets": "Nessuna oggetto archiviato",
"archive_page_title": "Archivio ({})",
"archive_page_title": "Archivio ({count})",
"archive_size": "Dimensioni Archivio",
"archive_size_description": "Imposta le dimensioni dell'archivio per i download (in GiB)",
"archived": "Archiviati",
@@ -476,18 +479,18 @@
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# asset aggiunto} other {# asset aggiunti}} all'album",
"assets_added_to_name_count": "Aggiunti {count, plural, one {# asset} other {# assets}} a {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {new album}}",
"assets_count": "{count, plural, other {# asset}}",
"assets_deleted_permanently": "{} elementi cancellati definitivamente",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{} elementi cancellati definitivamente dal server Immich",
"assets_deleted_permanently": "{count} elementi cancellati definitivamente",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} elementi cancellati definitivamente dal server Immich",
"assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# asset spostato} other {# asset spostati}} nel cestino",
"assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {# asset cancellato} other {# asset cancellati}} definitivamente",
"assets_removed_count": "{count, plural, one {# asset rimosso} other {# asset rimossi}}",
"assets_removed_permanently_from_device": "{} elementi cancellati definitivamente dal tuo dispositivo",
"assets_removed_permanently_from_device": "{count} elementi cancellati definitivamente dal tuo dispositivo",
"assets_restore_confirmation": "Sei sicuro di voler ripristinare tutti gli asset cancellati? Non puoi annullare questa azione! Tieni presente che eventuali risorse offline NON possono essere ripristinate in questo modo.",
"assets_restored_count": "{count, plural, one {# asset ripristinato} other {# asset ripristinati}}",
"assets_restored_successfully": "{} elementi ripristinati",
"assets_trashed": "{} elementi cestinati",
"assets_restored_successfully": "{count} elementi ripristinati",
"assets_trashed": "{count} elementi cestinati",
"assets_trashed_count": "{count, plural, one {Spostato # asset} other {Spostati # assets}} nel cestino",
"assets_trashed_from_server": "{} elementi cestinati dal server Immich",
"assets_trashed_from_server": "{count} elementi cestinati dal server Immich",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {L'asset era} other {Gli asset erano}} già parte dell'album",
"authorized_devices": "Dispositivi autorizzati",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Connetti localmente quando la rete Wi-Fi specificata è disponibile e usa le connessioni alternative negli altri casi",
@@ -496,7 +499,7 @@
"back_close_deselect": "Indietro, chiudi o deseleziona",
"background_location_permission": "Permesso di localizzazione in background",
"background_location_permission_content": "Per fare in modo che sia possibile cambiare rete quando è in esecuzione in background, Immich deve *sempre* avere accesso alla tua posizione precisa in modo da poter leggere il nome della rete Wi-Fi",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Album sul dispositivo ({})",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Album sul dispositivo ({count})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Tap per includere, doppio tap per escludere",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Visto che le risorse possono trovarsi in più album, questi possono essere inclusi o esclusi dal backup.",
"backup_album_selection_page_select_albums": "Seleziona gli album",
@@ -505,11 +508,11 @@
"backup_all": "Tutti",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Impossibile caricare i contenuti. Riprovo…",
"backup_background_service_connection_failed_message": "Impossibile connettersi al server. Riprovo…",
"backup_background_service_current_upload_notification": "Caricamento {}",
"backup_background_service_current_upload_notification": "Caricamento di {filename} in corso",
"backup_background_service_default_notification": "Ricerca di nuovi contenuti…",
"backup_background_service_error_title": "Errore di backup",
"backup_background_service_in_progress_notification": "Backup dei tuoi contenuti…",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Impossibile caricare {}",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Impossibile caricare {filename}",
"backup_controller_page_albums": "Backup Album",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Attiva l'aggiornamento dell'app in background in Impostazioni > Generale > Aggiorna app in background per utilizzare backup in background.",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Backup in background è disattivo",
@@ -520,7 +523,7 @@
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Ottimizzazioni batteria",
"backup_controller_page_background_charging": "Solo durante la ricarica",
"backup_controller_page_background_configure_error": "Impossibile configurare i servizi in background",
"backup_controller_page_background_delay": "Ritarda il backup di nuovi elementi: {}",
"backup_controller_page_background_delay": "Ritarda il backup di nuovi elementi: {duration}",
"backup_controller_page_background_description": "Abilita i servizi in background per fare il backup di tutti i nuovi contenuti senza la necessità di aprire l'app",
"backup_controller_page_background_is_off": "Backup automatico disattivato",
"backup_controller_page_background_is_on": "Backup automatico attivo",
@@ -530,12 +533,12 @@
"backup_controller_page_backup": "Backup",
"backup_controller_page_backup_selected": "Selezionati: ",
"backup_controller_page_backup_sub": "Foto e video caricati",
"backup_controller_page_created": "Creato il: {}",
"backup_controller_page_created": "Creato il: {date}",
"backup_controller_page_desc_backup": "Attiva il backup per eseguire il caricamento automatico sul server all'apertura dell'applicazione.",
"backup_controller_page_excluded": "Esclusi: ",
"backup_controller_page_failed": "Falliti: ({})",
"backup_controller_page_filename": "Nome file: {} [{}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {}",
"backup_controller_page_failed": "Falliti: ({count})",
"backup_controller_page_filename": "Nome file: {filename} [{size}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {id}",
"backup_controller_page_info": "Informazioni sul backup",
"backup_controller_page_none_selected": "Nessuna selezione",
"backup_controller_page_remainder": "Rimanenti",
@@ -544,7 +547,7 @@
"backup_controller_page_start_backup": "Avvia backup",
"backup_controller_page_status_off": "Backup è disattivato",
"backup_controller_page_status_on": "Backup è attivato",
"backup_controller_page_storage_format": "{} di {} usati",
"backup_controller_page_storage_format": "{used} di {total} usati",
"backup_controller_page_to_backup": "Album da caricare",
"backup_controller_page_total_sub": "Tutte le foto e i video unici caricati dagli album selezionati",
"backup_controller_page_turn_off": "Disattiva backup",
@@ -569,21 +572,21 @@
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Sei sicuro di voler tenere {count, plural, one {# asset duplicato} other {# assets duplicati}}? Questa operazione risolverà tutti i gruppi duplicati senza cancellare nulla.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Sei davvero sicuro di voler cancellare {count, plural, one {# asset duplicato} other {# assets duplicati}}? Questa operazione manterrà l'asset più pesante di ogni gruppo e cancellerà permanentemente tutti gli altri duplicati.",
"buy": "Acquista Immich",
"cache_settings_album_thumbnails": "Anteprime pagine librerie ({} elementi)",
"cache_settings_album_thumbnails": "Anteprime pagine librerie ({count} elementi)",
"cache_settings_clear_cache_button": "Pulisci cache",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Pulisce la cache dell'app. Questo impatterà significativamente le prestazioni dell''app fino a quando la cache non sarà rigenerata.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "PULISCI",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Foto e video che sono nella black list dell'applicazione",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Elementi duplicati ({})",
"cache_settings_image_cache_size": "Dimensione cache delle immagini ({} elementi)",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Elementi duplicati ({count})",
"cache_settings_image_cache_size": "Dimensione cache delle immagini ({count} elementi)",
"cache_settings_statistics_album": "Anteprime librerie",
"cache_settings_statistics_assets": "{} elementi ({})",
"cache_settings_statistics_assets": "{count} elementi ({size})",
"cache_settings_statistics_full": "Immagini complete",
"cache_settings_statistics_shared": "Anteprime album condivisi",
"cache_settings_statistics_thumbnail": "Anteprime",
"cache_settings_statistics_title": "Uso della cache",
"cache_settings_subtitle": "Controlla il comportamento della cache dell'applicazione mobile immich",
"cache_settings_thumbnail_size": "Dimensione cache anteprime ({} elementi)",
"cache_settings_thumbnail_size": "Dimensione cache anteprime ({count} elementi)",
"cache_settings_tile_subtitle": "Controlla il comportamento dello storage locale",
"cache_settings_tile_title": "Archiviazione locale",
"cache_settings_title": "Impostazioni della Cache",
@@ -609,6 +612,7 @@
"change_password_form_new_password": "Nuova Password",
"change_password_form_password_mismatch": "Le password non coincidono",
"change_password_form_reenter_new_password": "Inserisci ancora la nuova password",
"change_pin_code": "Cambia il codice PIN",
"change_your_password": "Modifica la tua password",
"changed_visibility_successfully": "Visibilità modificata con successo",
"check_all": "Controlla Tutti",
@@ -649,11 +653,12 @@
"confirm_delete_face": "Sei sicuro di voler cancellare il volto di {name} dall'asset?",
"confirm_delete_shared_link": "Sei sicuro di voler eliminare questo link condiviso?",
"confirm_keep_this_delete_others": "Tutti gli altri asset nello stack saranno eliminati, eccetto questo asset. Sei sicuro di voler continuare?",
"confirm_new_pin_code": "Conferma il nuovo codice PIN",
"confirm_password": "Conferma password",
"contain": "Adatta alla finestra",
"context": "Contesto",
"continue": "Continua",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} elementi · Condivisi",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{count} elementi · Condivisi",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Crea nuovo album",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Elimina da Immich",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Elimina dal dispositivo",
@@ -691,9 +696,11 @@
"create_tag_description": "Crea un nuovo tag. Per i tag annidati, si prega di inserire il percorso completo del tag tra cui barre oblique.",
"create_user": "Crea utente",
"created": "Creato",
"created_at": "Creato il",
"crop": "Ritaglia",
"curated_object_page_title": "Oggetti",
"current_device": "Dispositivo attuale",
"current_pin_code": "Attuale codice PIN",
"current_server_address": "Indirizzo del server in uso",
"custom_locale": "Localizzazione personalizzata",
"custom_locale_description": "Formatta data e numeri in base alla lingua e al paese",
@@ -762,7 +769,7 @@
"download_enqueue": "Download in coda",
"download_error": "Errore durante il download",
"download_failed": "Download fallito",
"download_filename": "file: {}",
"download_filename": "file: {filename}",
"download_finished": "Download terminato",
"download_include_embedded_motion_videos": "Video incorporati",
"download_include_embedded_motion_videos_description": "Includere i video incorporati nelle foto in movimento come file separato",
@@ -806,6 +813,7 @@
"editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "Proporzioni",
"editor_crop_tool_h2_rotation": "Rotazione",
"email": "Email",
"email_notifications": "Notifiche email",
"empty_folder": "La cartella è vuota",
"empty_trash": "Svuota cestino",
"empty_trash_confirmation": "Sei sicuro di volere svuotare il cestino? Questo rimuoverà tutte le risorse nel cestino in modo permanente da Immich.\nNon puoi annullare questa azione!",
@@ -818,7 +826,7 @@
"error_change_sort_album": "Errore nel cambiare l'ordine di degli album",
"error_delete_face": "Errore nel cancellare la faccia dalla foto",
"error_loading_image": "Errore nel caricamento dell'immagine",
"error_saving_image": "Errore: {}",
"error_saving_image": "Errore: {error}",
"error_title": "Errore - Qualcosa è andato storto",
"errors": {
"cannot_navigate_next_asset": "Impossibile passare alla risorsa successiva",
@@ -921,6 +929,7 @@
"unable_to_remove_reaction": "Impossibile rimuovere reazione",
"unable_to_repair_items": "Impossibile riparare elementi",
"unable_to_reset_password": "Impossibile reimpostare la password",
"unable_to_reset_pin_code": "Impossibile resettare il codice PIN",
"unable_to_resolve_duplicate": "Impossibile risolvere duplicato",
"unable_to_restore_assets": "Impossibile ripristinare gli asset",
"unable_to_restore_trash": "Impossibile ripristinare cestino",
@@ -954,10 +963,10 @@
"exif_bottom_sheet_location": "POSIZIONE",
"exif_bottom_sheet_people": "PERSONE",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Aggiungi nome",
"exif_bottom_sheet_person_age": "Età {}",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "Età {} mesi",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Età 1 anno e {} mesi",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "Età {}",
"exif_bottom_sheet_person_age": "Età {age}",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "Età {months} mesi",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Età 1 anno e {months} mesi",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "Età {years}",
"exit_slideshow": "Esci dalla presentazione",
"expand_all": "Espandi tutto",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Lavori in corso",
@@ -1047,6 +1056,7 @@
"home_page_upload_err_limit": "Puoi caricare al massimo 30 file per volta, ignora quelli in eccesso",
"host": "Host",
"hour": "Ora",
"id": "ID",
"ignore_icloud_photos": "Ignora foto iCloud",
"ignore_icloud_photos_description": "Le foto che sono memorizzate su iCloud non verranno caricate sul server Immich",
"image": "Immagine",
@@ -1172,8 +1182,8 @@
"manage_your_devices": "Gestisci i tuoi dispositivi collegati",
"manage_your_oauth_connection": "Gestisci la tua connessione OAuth",
"map": "Mappa",
"map_assets_in_bound": "{} foto",
"map_assets_in_bounds": "{} foto",
"map_assets_in_bound": "{count} foto",
"map_assets_in_bounds": "{count} foto",
"map_cannot_get_user_location": "Non è possibile ottenere la posizione dell'utente",
"map_location_dialog_yes": "Si",
"map_location_picker_page_use_location": "Usa questa posizione",
@@ -1187,9 +1197,9 @@
"map_settings": "Impostazioni Mappa",
"map_settings_dark_mode": "Modalità scura",
"map_settings_date_range_option_day": "Ultime 24 ore",
"map_settings_date_range_option_days": "Ultimi {} giorni",
"map_settings_date_range_option_days": "Ultimi {days} giorni",
"map_settings_date_range_option_year": "Ultimo anno",
"map_settings_date_range_option_years": "Ultimi {} anni",
"map_settings_date_range_option_years": "Ultimi {years} anni",
"map_settings_dialog_title": "Impostazioni Mappa",
"map_settings_include_show_archived": "Includi Archiviati",
"map_settings_include_show_partners": "Includi Partner",
@@ -1208,7 +1218,7 @@
"memories_start_over": "Ricomincia",
"memories_swipe_to_close": "Scorri sopra per chiudere",
"memories_year_ago": "Una anno fa",
"memories_years_ago": "{} anni fa",
"memories_years_ago": "{years, plural, other {# years}} anni fa",
"memory": "Memoria",
"memory_lane_title": "Sentiero dei Ricordi {title}",
"menu": "Menu",
@@ -1225,7 +1235,8 @@
"month": "Mese",
"monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
"more": "Di più",
"moved_to_archive": "",
"moved_to_archive": "Spostati {count, plural, one {# asset} other {# assets}} nell'archivio",
"moved_to_library": "Spostati {count, plural, one {# asset} other {# assets}} nella libreria",
"moved_to_trash": "Spostato nel cestino",
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Non puoi modificare la data di risorse in sola lettura, azione ignorata",
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Non puoi modificare la posizione di risorse in sola lettura, azione ignorata",
@@ -1240,6 +1251,7 @@
"new_api_key": "Nuova Chiave di API",
"new_password": "Nuova password",
"new_person": "Nuova persona",
"new_pin_code": "Nuovo codice PIN",
"new_user_created": "Nuovo utente creato",
"new_version_available": "NUOVA VERSIONE DISPONIBILE",
"newest_first": "Prima recenti",
@@ -1314,7 +1326,7 @@
"partner_page_partner_add_failed": "Aggiunta del partner non riuscita",
"partner_page_select_partner": "Seleziona partner",
"partner_page_shared_to_title": "Condividi con",
"partner_page_stop_sharing_content": "{} non sarà più in grado di accedere alle tue foto.",
"partner_page_stop_sharing_content": "{partner} non sarà più in grado di accedere alle tue foto.",
"partner_sharing": "Condivisione Compagno",
"partners": "Compagni",
"password": "Password",
@@ -1360,6 +1372,9 @@
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Foto} other {{count, number} Foto}}",
"photos_from_previous_years": "Foto degli anni scorsi",
"pick_a_location": "Scegli una posizione",
"pin_code_changed_successfully": "Codice PIN cambiato",
"pin_code_reset_successfully": "Codice PIN resettato con successo",
"pin_code_setup_successfully": "Codice PIN cambiato con successo",
"place": "Posizione",
"places": "Luoghi",
"places_count": "{count, plural, one {{count, number} Luogo} other {{count, number} Places}}",
@@ -1377,6 +1392,7 @@
"previous_or_next_photo": "Precedente o prossima foto",
"primary": "Primario",
"privacy": "Privacy",
"profile": "Profilo",
"profile_drawer_app_logs": "Registri",
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "L'applicazione non è aggiornata. Per favore aggiorna all'ultima versione principale.",
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "L'applicazione non è aggiornata. Per favore aggiorna all'ultima versione minore.",
@@ -1390,7 +1406,7 @@
"public_share": "Condivisione Pubblica",
"purchase_account_info": "Contributore",
"purchase_activated_subtitle": "Grazie per supportare Immich e i software open source",
"purchase_activated_time": "Attivato il {date, date}",
"purchase_activated_time": "Attivato il {date}",
"purchase_activated_title": "La tua chiave è stata attivata con successo",
"purchase_button_activate": "Attiva",
"purchase_button_buy": "Acquista",
@@ -1479,6 +1495,7 @@
"reset": "Ripristina",
"reset_password": "Ripristina password",
"reset_people_visibility": "Ripristina visibilità persone",
"reset_pin_code": "Resetta il codice PIN",
"reset_to_default": "Ripristina i valori predefiniti",
"resolve_duplicates": "Risolvi duplicati",
"resolved_all_duplicates": "Tutti i duplicati sono stati risolti",
@@ -1602,12 +1619,12 @@
"setting_languages_apply": "Applica",
"setting_languages_subtitle": "Cambia la lingua dell'app",
"setting_languages_title": "Lingue",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Notifica caricamenti falliti in background: {}",
"setting_notifications_notify_hours": "{} ore",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Notifica caricamenti falliti in background: {duration}",
"setting_notifications_notify_hours": "{count} ore",
"setting_notifications_notify_immediately": "immediatamente",
"setting_notifications_notify_minutes": "{} minuti",
"setting_notifications_notify_minutes": "{count} minuti",
"setting_notifications_notify_never": "mai",
"setting_notifications_notify_seconds": "{} secondi",
"setting_notifications_notify_seconds": "{count} secondi",
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Informazioni dettagliate sul caricamento della risorsa",
"setting_notifications_single_progress_title": "Mostra avanzamento dettagliato del backup in background",
"setting_notifications_subtitle": "Cambia le impostazioni di notifica",
@@ -1619,9 +1636,10 @@
"settings": "Impostazioni",
"settings_require_restart": "Si prega di riavviare Immich perché vengano applicate le impostazioni",
"settings_saved": "Impostazioni salvate",
"setup_pin_code": "Configura un codice PIN",
"share": "Condivisione",
"share_add_photos": "Aggiungi foto",
"share_assets_selected": "{} selezionati",
"share_assets_selected": "{count} selezionati",
"share_dialog_preparing": "Preparo…",
"shared": "Condivisi",
"shared_album_activities_input_disable": "I commenti sono disabilitati",
@@ -1635,32 +1653,32 @@
"shared_by_user": "Condiviso da {user}",
"shared_by_you": "Condiviso da te",
"shared_from_partner": "Foto da {partner}",
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{} / {} Caricati",
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} Caricati",
"shared_link_app_bar_title": "Link condivisi",
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Copiato negli appunti",
"shared_link_clipboard_text": "Link: {}\nPassword: {}",
"shared_link_clipboard_text": "Link: {link}\nPassword: {password}",
"shared_link_create_error": "Si è verificato un errore durante la creazione del link condiviso",
"shared_link_edit_description_hint": "Inserisci la descrizione della condivisione",
"shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 giorno",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{} giorni",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} giorni",
"shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 ora",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{} ore",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count} ore",
"shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 minuto",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{} minuti",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{} mesi",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{} anno",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count} minuti",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count} mesi",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} anno",
"shared_link_edit_password_hint": "Inserire la password di condivisione",
"shared_link_edit_submit_button": "Aggiorna link",
"shared_link_error_server_url_fetch": "Non è possibile trovare l'indirizzo del server",
"shared_link_expires_day": "Scade tra {} giorni",
"shared_link_expires_days": "Scade tra {} giorni",
"shared_link_expires_hour": "Scade tra {} ore",
"shared_link_expires_hours": "Scade tra {} ore",
"shared_link_expires_minute": "Scade tra {} minuto",
"shared_link_expires_minutes": "Scade tra {} minuti",
"shared_link_expires_day": "Scade tra {count} giorno",
"shared_link_expires_days": "Scade tra {count} giorni",
"shared_link_expires_hour": "Scade tra {count} ora",
"shared_link_expires_hours": "Scade tra {count} ore",
"shared_link_expires_minute": "Scade tra {count} minuto",
"shared_link_expires_minutes": "Scade tra {count} minuti",
"shared_link_expires_never": "Scadenza ∞",
"shared_link_expires_second": "Scade tra {} secondo",
"shared_link_expires_seconds": "Scade tra {} secondi",
"shared_link_expires_second": "Scade tra {count} secondo",
"shared_link_expires_seconds": "Scade tra {count} secondi",
"shared_link_individual_shared": "Condiviso individualmente",
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
"shared_link_manage_links": "Gestisci link condivisi",
@@ -1735,6 +1753,7 @@
"stop_sharing_photos_with_user": "Interrompi la condivisione delle tue foto con questo utente",
"storage": "Spazio di archiviazione",
"storage_label": "Etichetta archiviazione",
"storage_quota": "Limite Archiviazione",
"storage_usage": "{used} di {available} utilizzati",
"submit": "Invia",
"suggestions": "Suggerimenti",
@@ -1761,7 +1780,7 @@
"theme_selection": "Selezione tema",
"theme_selection_description": "Imposta automaticamente il tema chiaro o scuro in base all'impostazione del tuo browser",
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Mostra indicatore dello storage nei titoli dei contenuti",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Numero di elementi per riga ({})",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Numero di elementi per riga ({count})",
"theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Applica il colore primario alle superfici di sfondo.",
"theme_setting_colorful_interface_title": "Interfaccia colorata",
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Cambia la qualità del dettaglio dell'immagine",
@@ -1796,13 +1815,15 @@
"trash_no_results_message": "Le foto cestinate saranno mostrate qui.",
"trash_page_delete_all": "Elimina tutti",
"trash_page_empty_trash_dialog_content": "Vuoi eliminare gli elementi nel cestino? Questi elementi saranno eliminati definitivamente da Immich",
"trash_page_info": "Gli elementi cestinati saranno eliminati definitivamente dopo {} giorni",
"trash_page_info": "Gli elementi cestinati saranno eliminati definitivamente dopo {days} giorni",
"trash_page_no_assets": "Nessun elemento cestinato",
"trash_page_restore_all": "Ripristina tutto",
"trash_page_select_assets_btn": "Seleziona elemento",
"trash_page_title": "Cestino ({})",
"trash_page_title": "Cestino ({count})",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Gli elementi cestinati saranno eliminati definitivamente dopo {days, plural, one {# giorno} other {# giorni}}.",
"type": "Tipo",
"unable_to_change_pin_code": "Impossibile cambiare il codice PIN",
"unable_to_setup_pin_code": "Impossibile configurare il codice PIN",
"unarchive": "Annulla l'archiviazione",
"unarchived_count": "{count, plural, other {Non archiviati #}}",
"unfavorite": "Rimuovi preferito",
@@ -1826,6 +1847,7 @@
"untracked_files": "File non tracciati",
"untracked_files_decription": "Questi file non vengono tracciati dall'applicazione. Sono il risultato di spostamenti falliti, caricamenti interrotti, oppure sono stati abbandonati a causa di un bug",
"up_next": "Prossimo",
"updated_at": "Aggiornato il",
"updated_password": "Password aggiornata",
"upload": "Carica",
"upload_concurrency": "Caricamenti contemporanei",
@@ -1838,15 +1860,18 @@
"upload_status_errors": "Errori",
"upload_status_uploaded": "Caricato",
"upload_success": "Caricamento completato con successo, aggiorna la pagina per vedere i nuovi asset caricati.",
"upload_to_immich": "Carica su Immich ({})",
"upload_to_immich": "Carica su Immich ({count})",
"uploading": "Caricamento",
"url": "URL",
"usage": "Utilizzo",
"use_current_connection": "usa la connessione attuale",
"use_custom_date_range": "Altrimenti utilizza un intervallo date personalizzato",
"user": "Utente",
"user_has_been_deleted": "L'utente è stato rimosso.",
"user_id": "ID utente",
"user_liked": "A {user} piace {type, select, photo {questa foto} video {questo video} asset {questo asset} other {questo elemento}}",
"user_pin_code_settings": "Codice PIN",
"user_pin_code_settings_description": "Gestisci il tuo codice PIN",
"user_purchase_settings": "Acquisto",
"user_purchase_settings_description": "Gestisci il tuo acquisto",
"user_role_set": "Imposta {user} come {role}",