cjones/immich
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#18083)

Browse Source 
Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Adam Tahri <gotakk@gmail.com>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com>
Co-authored-by: Ash Mad <ash729@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Asier Zunzunegui <asier.zunzu@gmail.com>
Co-authored-by: Badri Isiani <badri.isiani@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bonov <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: Dunya Cengiz <dunyacengiz@gmail.com>
Co-authored-by: Edi Hamiti <edihamiti@gmail.com>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Imjustjokingwithya <jokesontb@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: JB <weblate.6nn2b@slmail.me>
Co-authored-by: Jan Hepaslimin <introvert69@protonmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: Jaymi Lai <a0921047237@gmail.com>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: JuanLu323 <juanluismcc@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: M <mihalisaggg@gmail.com>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: MarcusKLY <62999998a@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matthew Momjian <mmomjian@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Radovan Draskovic <radovandk@gmail.com>
Co-authored-by: Remco <rpander93@gmail.com>
Co-authored-by: Sebastian Schneider <sese.tailor@gmx.net>
Co-authored-by: Serhii <seryojeg@proton.me>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Simone Pagano <mail@paganosimone.com>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: Stefan Taiguara <stefantleal14@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vytautas Krivickas <vytautas.krivickas@gmail.com>
Co-authored-by: Väino Daum <vainodaum@gmail.com>
Co-authored-by: Waqas Ali <xx.waqas.xx@gmail.com>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Z T <ztamuri@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: cherbib mehdi <mehdi.cherbib@live.fr>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: mehrdad <meh1376@hotmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: protonchang <protonmo@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: qtm <qtm@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: taninme <taninme@hotmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: theminer3746 <papon190841@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: tsengyuchen <tzeng.yu.chen@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <36593685+danieldietzler@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-05-18 13:05:16 +02:00
committed by GitHub
parent 0bbe70e6a3
commit c411c1472a
48 changed files with 3834 additions and 2841 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/nl.json
+111 -77
View File
@@ -39,11 +39,11 @@
"authentication_settings_disable_all": "Weet je zeker dat je alle inlogmethoden wilt uitschakelen? Inloggen zal volledig worden uitgeschakeld.",
"authentication_settings_reenable": "Gebruik een <link>servercommando</link> om opnieuw in te schakelen.",
"background_task_job": "Achtergrondtaken",
"backup_database": "Backup Database",
"backup_database_enable_description": "Database back-ups activeren",
"backup_keep_last_amount": "Maximaal aantal back-ups om te bewaren",
"backup_settings": "Back-up instellingen",
"backup_settings_description": "Database back-up instellingen beheren",
"backup_database": "Maak database backup",
"backup_database_enable_description": "Database dumps activeren",
"backup_keep_last_amount": "Aantal back-ups om te bewaren",
"backup_settings": "Database dump instellingen",
"backup_settings_description": "Beheer database back-up instellingen. Noot: Deze taken worden niet bijgehouden en je wordt niet op de hoogte gesteld van een fout.",
"check_all": "Controleer het logboek",
"cleanup": "Opruimen",
"cleared_jobs": "Taken gewist voor: {job}",
@@ -53,6 +53,7 @@
"confirm_email_below": "Typ hieronder \"{email}\" ter bevestiging",
"confirm_reprocess_all_faces": "Weet je zeker dat je alle gezichten opnieuw wilt verwerken? Hiermee worden ook alle mensen gewist.",
"confirm_user_password_reset": "Weet u zeker dat je het wachtwoord van {user} wilt resetten?",
"confirm_user_pin_code_reset": "Weet je zeker dat je de PIN code van {user} wilt resetten?",
"create_job": "Taak maken",
"cron_expression": "Cron expressie",
"cron_expression_description": "Stel de scaninterval in met het cron-formaat. Voor meer informatie kun je kijken naar bijvoorbeeld <link>Crontab Guru</link>",
@@ -192,6 +193,7 @@
"oauth_auto_register": "Automatisch registreren",
"oauth_auto_register_description": "Nieuwe gebruikers automatisch registreren na inloggen met OAuth",
"oauth_button_text": "Button tekst",
"oauth_client_secret_description": "Vereist als PKCE (Proof Key for Code Exchange) niet wordt ondersteund door de OAuth aanbieder",
"oauth_enable_description": "Inloggen met OAuth",
"oauth_mobile_redirect_uri": "Omleidings URI voor mobiel",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Omleidings URI voor mobiele app overschrijven",
@@ -205,6 +207,8 @@
"oauth_storage_quota_claim_description": "Stel de opslaglimiet van de gebruiker automatisch in op de waarde van deze claim.",
"oauth_storage_quota_default": "Standaard opslaglimiet (GiB)",
"oauth_storage_quota_default_description": "Limiet in GiB die moet worden gebruikt als er geen claim is opgegeven (voer 0 in voor onbeperkt).",
"oauth_timeout": "Aanvraag timeout",
"oauth_timeout_description": "Time-out voor aanvragen in milliseconden",
"offline_paths": "Offline paden",
"offline_paths_description": "Deze resultaten kunnen het gevolg zijn van het handmatig verwijderen van bestanden die geen deel uitmaken van een externe bibliotheek.",
"password_enable_description": "Inloggen met e-mailadres en wachtwoord",
@@ -366,13 +370,14 @@
"advanced": "Geavanceerd",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Gebruik deze optie om media te filteren tijdens de synchronisatie op basis van alternatieve criteria. Gebruik dit enkel als de app problemen heeft met het detecteren van albums.",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[EXPERIMENTEEL] Gebruik een alternatieve album synchronisatie filter",
"advanced_settings_log_level_title": "Log niveau: {}",
"advanced_settings_log_level_title": "Log niveau: {level}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Sommige apparaten zijn traag met het laden van afbeeldingen die lokaal zijn opgeslagen op het apparaat. Activeer deze instelling om in plaats daarvan externe afbeeldingen te laden.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Externe afbeeldingen laden",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Definieer proxy headers die Immich bij elk netwerkverzoek moet verzenden",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Proxy headers",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Slaat SSL-certificaatverificatie voor de connectie met de server over. Deze optie is vereist voor zelfondertekende certificaten",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Zelfondertekende SSL-certificaten toestaan",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Automatisch bestanden verwijderen of herstellen op dit apparaat als die actie op het web is ondernomen",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "Synchroniseer verwijderingen op afstand [EXPERIMENTEEL]",
"advanced_settings_tile_subtitle": "Geavanceerde gebruikersinstellingen",
"advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Schakel extra functies voor probleemoplossing in ",
@@ -396,9 +401,9 @@
"album_remove_user_confirmation": "Weet je zeker dat je {user} wilt verwijderen?",
"album_share_no_users": "Het lijkt erop dat je dit album met alle gebruikers hebt gedeeld, of dat je geen gebruikers hebt om mee te delen.",
"album_thumbnail_card_item": "1 item",
"album_thumbnail_card_items": "{} items",
"album_thumbnail_card_items": "{count} items",
"album_thumbnail_card_shared": " · Gedeeld",
"album_thumbnail_shared_by": "Gedeeld door {}",
"album_thumbnail_shared_by": "Gedeeld door {user}",
"album_updated": "Album bijgewerkt",
"album_updated_setting_description": "Ontvang een e-mailmelding wanneer een gedeeld album nieuwe assets heeft",
"album_user_left": "{album} verlaten",
@@ -436,7 +441,7 @@
"archive": "Archief",
"archive_or_unarchive_photo": "Foto archiveren of uit het archief halen",
"archive_page_no_archived_assets": "Geen gearchiveerde assets gevonden",
"archive_page_title": "Archief ({})",
"archive_page_title": "Archief ({count})",
"archive_size": "Archiefgrootte",
"archive_size_description": "Configureer de archiefgrootte voor downloads (in GiB)",
"archived": "Gearchiveerd",
@@ -473,27 +478,27 @@
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} aan het album toegevoegd",
"assets_added_to_name_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} toegevoegd aan {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {nieuw album}}",
"assets_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"assets_deleted_permanently": "{} asset(s) permanent verwijderd",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{} asset(s) permanent verwijderd van de Immich server",
"assets_deleted_permanently": "{count} asset(s) permanent verwijderd",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} asset(s) permanent verwijderd van de Immich server",
"assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} verplaatst naar prullenbak",
"assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} permanent verwijderd",
"assets_removed_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} verwijderd",
"assets_removed_permanently_from_device": "{} asset(s) permanent verwijderd van je apparaat",
"assets_removed_permanently_from_device": "{count} asset(s) permanent verwijderd van je apparaat",
"assets_restore_confirmation": "Weet je zeker dat je alle verwijderde assets wilt herstellen? Je kunt deze actie niet ongedaan maken! Offline assets kunnen op deze manier niet worden hersteld.",
"assets_restored_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} hersteld",
"assets_restored_successfully": "{} asset(s) succesvol hersteld",
"assets_trashed": "{} asset(s) naar de prullenbak verplaatst",
"assets_restored_successfully": "{count} asset(s) succesvol hersteld",
"assets_trashed": "{count} asset(s) naar de prullenbak verplaatst",
"assets_trashed_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} naar prullenbak verplaatst",
"assets_trashed_from_server": "{} asset(s) naar de prullenbak verplaatst op de Immich server",
"assets_trashed_from_server": "{count} asset(s) naar de prullenbak verplaatst op de Immich server",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Asset was} other {Assets waren}} al onderdeel van het album",
"authorized_devices": "Geautoriseerde apparaten",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Verbind lokaal bij het opgegeven wifi-netwerk en gebruik anders de externe url",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Maak een lokale verbinding bij het opgegeven WiFi-netwerk en gebruik in andere gevallen de externe URL",
"automatic_endpoint_switching_title": "Automatische serverwissel",
"back": "Terug",
"back_close_deselect": "Terug, sluiten of deselecteren",
"background_location_permission": "Achtergrond locatie toestemming",
"background_location_permission_content": "Om van netwerk te wisselen terwijl de app op de achtergrond draait, heeft Immich *altijd* toegang tot de exacte locatie nodig om de naam van het wifi-netwerk te kunnen lezen",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Albums op apparaat ({})",
"background_location_permission_content": "Om van netwerk te wisselen terwijl de app op de achtergrond draait, heeft Immich *altijd* toegang tot de exacte locatie nodig om de naam van het WiFi-netwerk te kunnen lezen",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Albums op apparaat ({count})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Tik om in te voegen, dubbel tik om uit te sluiten",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Assets kunnen over verschillende albums verdeeld zijn, dus albums kunnen inbegrepen of uitgesloten zijn van het backup proces.",
"backup_album_selection_page_select_albums": "Albums selecteren",
@@ -502,11 +507,11 @@
"backup_all": "Alle",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Fout bij back-uppen assets. Opnieuw proberen…",
"backup_background_service_connection_failed_message": "Fout bij verbinden server. Opnieuw proberen…",
"backup_background_service_current_upload_notification": "Uploaden {}",
"backup_background_service_current_upload_notification": "{filename} aan het uploaden...",
"backup_background_service_default_notification": "Controleren op nieuwe assets…",
"backup_background_service_error_title": "Backupfout",
"backup_background_service_in_progress_notification": "Back-up van assets maken…",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Fout bij upload {}",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Fout bij het uploaden van {filename}",
"backup_controller_page_albums": "Back-up albums",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Schakel verversen op de achtergrond in via Instellingen > Algemeen > Ververs op achtergrond, om back-ups op de achtergrond te maken.",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Verversen op achtergrond uitgeschakeld",
@@ -517,7 +522,7 @@
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Batterijoptimalisaties",
"backup_controller_page_background_charging": "Alleen tijdens opladen",
"backup_controller_page_background_configure_error": "Achtergrondserviceconfiguratie mislukt",
"backup_controller_page_background_delay": "Back-upvertraging nieuwe assets: {}",
"backup_controller_page_background_delay": "Back-upvertraging voor nieuwe assets: {duration}",
"backup_controller_page_background_description": "Schakel de achtergrondservice in om automatisch een back-up te maken van nieuwe assets zonder de app te hoeven openen",
"backup_controller_page_background_is_off": "Automatische achtergrond back-up staat uit",
"backup_controller_page_background_is_on": "Automatische achtergrond back-up staat aan",
@@ -527,12 +532,12 @@
"backup_controller_page_backup": "Back-up",
"backup_controller_page_backup_selected": "Geselecteerd: ",
"backup_controller_page_backup_sub": "Geback-upte foto's en video's",
"backup_controller_page_created": "Gemaakt op: {}",
"backup_controller_page_created": "Gemaakt op: {date}",
"backup_controller_page_desc_backup": "Schakel back-up op de voorgrond in om automatisch nieuwe assets naar de server te uploaden bij het openen van de app.",
"backup_controller_page_excluded": "Uitgezonderd: ",
"backup_controller_page_failed": "Mislukt ({})",
"backup_controller_page_filename": "Bestandsnaam: {} [{}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {}",
"backup_controller_page_failed": "Mislukt ({count})",
"backup_controller_page_filename": "Bestandsnaam: {filename} [{size}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {id}",
"backup_controller_page_info": "Back-up informatie",
"backup_controller_page_none_selected": "Geen geselecteerd",
"backup_controller_page_remainder": "Resterend",
@@ -541,7 +546,7 @@
"backup_controller_page_start_backup": "Back-up uitvoeren",
"backup_controller_page_status_off": "Automatische back-up op de voorgrond staat uit",
"backup_controller_page_status_on": "Automatische back-up op de voorgrond staat aan",
"backup_controller_page_storage_format": "{} van {} gebruikt",
"backup_controller_page_storage_format": "{used} van {total} gebruikt",
"backup_controller_page_to_backup": "Albums om een back-up van te maken",
"backup_controller_page_total_sub": "Alle unieke foto's en video's uit geselecteerde albums",
"backup_controller_page_turn_off": "Back-up op de voorgrond uitzetten",
@@ -566,21 +571,21 @@
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} wilt behouden? Dit zal alle groepen met duplicaten oplossen zonder iets te verwijderen.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} in bulk naar de prullenbak wilt verplaatsen? Dit zal de grootste asset van elke groep behouden en alle andere duplicaten naar de prullenbak verplaatsen.",
"buy": "Immich kopen",
"cache_settings_album_thumbnails": "Thumbnails bibliotheekpagina ({} assets)",
"cache_settings_album_thumbnails": "Thumbnails bibliotheekpagina ({count} assets)",
"cache_settings_clear_cache_button": "Cache wissen",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Wist de cache van de app. Dit zal de presentaties van de app aanzienlijk beïnvloeden totdat de cache opnieuw is opgebouwd.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "MAAK VRIJ",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Foto's en video's op de zwarte lijst van de app",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Gedupliceerde assets ({})",
"cache_settings_image_cache_size": "Grootte afbeeldingscache ({} assets)",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Gedupliceerde assets ({count})",
"cache_settings_image_cache_size": "Grootte afbeeldingscache ({count} assets)",
"cache_settings_statistics_album": "Bibliotheekthumbnails",
"cache_settings_statistics_assets": "{} assets ({})",
"cache_settings_statistics_assets": "{count} assets ({size})",
"cache_settings_statistics_full": "Volledige afbeeldingen",
"cache_settings_statistics_shared": "Gedeeld-albumthumbnails",
"cache_settings_statistics_thumbnail": "Thumbnails",
"cache_settings_statistics_title": "Cachegebruik",
"cache_settings_subtitle": "Beheer het cachegedrag van de Immich app",
"cache_settings_thumbnail_size": "Thumbnail-cachegrootte ({} assets)",
"cache_settings_thumbnail_size": "Thumbnail-cachegrootte ({count} assets)",
"cache_settings_tile_subtitle": "Beheer het gedrag van lokale opslag",
"cache_settings_tile_title": "Lokale opslag",
"cache_settings_title": "Cache-instellingen",
@@ -606,12 +611,13 @@
"change_password_form_new_password": "Nieuw wachtwoord",
"change_password_form_password_mismatch": "Wachtwoorden komen niet overeen",
"change_password_form_reenter_new_password": "Vul het wachtwoord opnieuw in",
"change_pin_code": "Wijzig PIN code",
"change_your_password": "Wijzig je wachtwoord",
"changed_visibility_successfully": "Zichtbaarheid succesvol gewijzigd",
"check_all": "Controleer alle",
"check_corrupt_asset_backup": "Controleer op corrupte back-ups van assets",
"check_corrupt_asset_backup_button": "Controle uitvoeren",
"check_corrupt_asset_backup_description": "Voer deze controle alleen uit via wifi en nadat alle assets zijn geback-upt. De procedure kan een paar minuten duren.",
"check_corrupt_asset_backup_description": "Voer deze controle alleen uit via WiFi en nadat alle assets zijn geback-upt. De procedure kan een paar minuten duren.",
"check_logs": "Controleer logboek",
"choose_matching_people_to_merge": "Kies overeenkomende mensen om samen te voegen",
"city": "Stad",
@@ -646,11 +652,12 @@
"confirm_delete_face": "Weet je zeker dat je {name} gezicht wilt verwijderen uit de asset?",
"confirm_delete_shared_link": "Weet je zeker dat je deze gedeelde link wilt verwijderen?",
"confirm_keep_this_delete_others": "Alle andere assets in de stack worden verwijderd, behalve deze. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?",
"confirm_new_pin_code": "Bevestig nieuwe PIN code",
"confirm_password": "Bevestig wachtwoord",
"contain": "Bevat",
"context": "Context",
"continue": "Doorgaan",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} items · Gedeeld",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{count} items · Gedeeld",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Nieuw album maken",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Verwijderen van Immich",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Verwijderen van apparaat",
@@ -691,6 +698,7 @@
"crop": "Bijsnijden",
"curated_object_page_title": "Dingen",
"current_device": "Huidig apparaat",
"current_pin_code": "Huidige PIN code",
"current_server_address": "Huidige serveradres",
"custom_locale": "Aangepaste landinstelling",
"custom_locale_description": "Formatteer datums en getallen op basis van de taal en de regio",
@@ -759,7 +767,7 @@
"download_enqueue": "Download in wachtrij",
"download_error": "Fout bij downloaden",
"download_failed": "Download mislukt",
"download_filename": "bestand: {}",
"download_filename": "bestand: {filename}",
"download_finished": "Download voltooid",
"download_include_embedded_motion_videos": "Ingesloten video's",
"download_include_embedded_motion_videos_description": "Voeg video's toe die ingesloten zijn in bewegende foto's als een apart bestand",
@@ -810,12 +818,12 @@
"enabled": "Ingeschakeld",
"end_date": "Einddatum",
"enqueued": "In de wachtrij",
"enter_wifi_name": "Voer de WiFi naam in",
"enter_wifi_name": "Voer de WiFi-naam in",
"error": "Fout",
"error_change_sort_album": "Sorteervolgorde van album wijzigen mislukt",
"error_delete_face": "Fout bij verwijderen gezicht uit asset",
"error_loading_image": "Fout bij laden afbeelding",
"error_saving_image": "Fout: {}",
"error_saving_image": "Fout: {error}",
"error_title": "Fout - Er is iets misgegaan",
"errors": {
"cannot_navigate_next_asset": "Kan niet naar de volgende asset navigeren",
@@ -845,10 +853,12 @@
"failed_to_keep_this_delete_others": "Het is niet gelukt om dit asset te behouden en de andere assets te verwijderen",
"failed_to_load_asset": "Kan asset niet laden",
"failed_to_load_assets": "Kan assets niet laden",
"failed_to_load_notifications": "Kon meldingen niet laden",
"failed_to_load_people": "Kan mensen niet laden",
"failed_to_remove_product_key": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de licentiesleutel",
"failed_to_stack_assets": "Fout bij stapelen van assets",
"failed_to_unstack_assets": "Fout bij ontstapelen van assets",
"failed_to_update_notification_status": "Kon notificatie status niet updaten",
"import_path_already_exists": "Dit import-pad bestaat al.",
"incorrect_email_or_password": "Onjuist e-mailadres of wachtwoord",
"paths_validation_failed": "validatie van {paths, plural, one {# pad} other {# paden}} mislukt",
@@ -916,6 +926,7 @@
"unable_to_remove_reaction": "Kan reactie niet verwijderen",
"unable_to_repair_items": "Kan items niet repareren",
"unable_to_reset_password": "Kan wachtwoord niet resetten",
"unable_to_reset_pin_code": "Kan PIN code niet resetten",
"unable_to_resolve_duplicate": "Kan duplicaat niet oplossen",
"unable_to_restore_assets": "Kan assets niet herstellen",
"unable_to_restore_trash": "Kan niet herstellen uit prullenbak",
@@ -949,10 +960,10 @@
"exif_bottom_sheet_location": "LOCATIE",
"exif_bottom_sheet_people": "MENSEN",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Naam toevoegen",
"exif_bottom_sheet_person_age": "Leeftijd {}",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "Leeftijd {} maanden",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Leeftijd 1 jaar, {} maanden",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "Leeftijd {}",
"exif_bottom_sheet_person_age": "Leeftijd {age}",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "Leeftijd {months} maanden",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Leeftijd 1 jaar, {months} maanden",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "Leeftijd {years}",
"exit_slideshow": "Diavoorstelling sluiten",
"expand_all": "Alles uitvouwen",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Werk in uitvoering",
@@ -970,7 +981,7 @@
"external": "Extern",
"external_libraries": "Externe bibliotheken",
"external_network": "Extern netwerk",
"external_network_sheet_info": "Als je niet verbonden bent met het opgegeven wifi-netwerk, maakt de app verbinding met de server via de eerst bereikbare URL in de onderstaande lijst, van boven naar beneden",
"external_network_sheet_info": "Als je niet verbonden bent met het opgegeven WiFi-netwerk, maakt de app verbinding met de server via de eerst bereikbare URL in de onderstaande lijst, van boven naar beneden",
"face_unassigned": "Niet toegewezen",
"failed": "Mislukt",
"failed_to_load_assets": "Kan assets niet laden",
@@ -988,6 +999,7 @@
"filetype": "Bestandstype",
"filter": "Filter",
"filter_people": "Filter op mensen",
"filter_places": "Filter locaties",
"find_them_fast": "Vind ze snel op naam door te zoeken",
"fix_incorrect_match": "Onjuiste overeenkomst corrigeren",
"folder": "Map",
@@ -997,7 +1009,7 @@
"forward": "Vooruit",
"general": "Algemeen",
"get_help": "Krijg hulp",
"get_wifiname_error": "Kon de Wi-Fi naam niet ophalen. Zorg ervoor dat je de benodigde machtigingen hebt verleend en verbonden bent met een Wi-Fi-netwerk",
"get_wifiname_error": "Kon de WiFi-naam niet ophalen. Zorg ervoor dat je de benodigde machtigingen hebt verleend en verbonden bent met een WiFi-netwerk",
"getting_started": "Aan de slag",
"go_back": "Ga terug",
"go_to_folder": "Ga naar map",
@@ -1114,9 +1126,9 @@
"loading": "Laden",
"loading_search_results_failed": "Laden van zoekresultaten mislukt",
"local_network": "Lokaal netwerk",
"local_network_sheet_info": "De app maakt verbinding met de server via deze URL wanneer het opgegeven wifi-netwerk wordt gebruikt",
"local_network_sheet_info": "De app maakt verbinding met de server via deze URL wanneer het opgegeven WiFi-netwerk wordt gebruikt",
"location_permission": "Locatie toestemming",
"location_permission_content": "Om de functie voor automatische serverwissel te gebruiken, heeft Immich toegang tot de exacte locatie nodig om de naam van het huidige wifi-netwerk te kunnen bepalen.",
"location_permission_content": "Om de functie voor automatische serverwissel te gebruiken, heeft Immich toegang tot de exacte locatie nodig om de naam van het huidige WiFi-netwerk te kunnen bepalen.",
"location_picker_choose_on_map": "Kies op kaart",
"location_picker_latitude_error": "Voer een geldige breedtegraad in",
"location_picker_latitude_hint": "Voer hier je breedtegraad in",
@@ -1166,8 +1178,8 @@
"manage_your_devices": "Beheer je ingelogde apparaten",
"manage_your_oauth_connection": "Beheer je OAuth koppeling",
"map": "Kaart",
"map_assets_in_bound": "{} foto",
"map_assets_in_bounds": "{} foto's",
"map_assets_in_bound": "{count} foto",
"map_assets_in_bounds": "{count} foto's",
"map_cannot_get_user_location": "Kan locatie van de gebruiker niet ophalen",
"map_location_dialog_yes": "Ja",
"map_location_picker_page_use_location": "Gebruik deze locatie",
@@ -1181,15 +1193,18 @@
"map_settings": "Kaartinstellingen",
"map_settings_dark_mode": "Donkere modus",
"map_settings_date_range_option_day": "Afgelopen 24 uur",
"map_settings_date_range_option_days": "Afgelopen {} dagen",
"map_settings_date_range_option_days": "Afgelopen {days} dagen",
"map_settings_date_range_option_year": "Afgelopen jaar",
"map_settings_date_range_option_years": "Afgelopen {} jaar",
"map_settings_date_range_option_years": "Afgelopen {years} jaar",
"map_settings_dialog_title": "Kaart Instellingen",
"map_settings_include_show_archived": "Toon gearchiveerde",
"map_settings_include_show_partners": "Inclusief partners",
"map_settings_only_show_favorites": "Toon enkel favorieten",
"map_settings_theme_settings": "Kaart thema",
"map_zoom_to_see_photos": "Zoom uit om foto's te zien",
"mark_all_as_read": "Alles markeren als gelezen",
"mark_as_read": "Markeren als gelezen",
"marked_all_as_read": "Allen gemarkeerd als gelezen",
"matches": "Overeenkomsten",
"media_type": "Mediatype",
"memories": "Herinneringen",
@@ -1199,7 +1214,7 @@
"memories_start_over": "Opnieuw beginnen",
"memories_swipe_to_close": "Swipe omhoog om te sluiten",
"memories_year_ago": "Een jaar geleden",
"memories_years_ago": "{} jaar geleden",
"memories_years_ago": "{years} jaar geleden",
"memory": "Herinnering",
"memory_lane_title": "Herinneringen {title}",
"menu": "Menu",
@@ -1216,6 +1231,8 @@
"month": "Maand",
"monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
"more": "Meer",
"moved_to_archive": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} verplaatst naar archief",
"moved_to_library": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} verplaatst naar bibliotheek",
"moved_to_trash": "Naar de prullenbak verplaatst",
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Kan datum van alleen-lezen asset(s) niet wijzigen, overslaan",
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Kan locatie van alleen-lezen asset(s) niet wijzigen, overslaan",
@@ -1230,6 +1247,7 @@
"new_api_key": "Nieuwe API key",
"new_password": "Nieuw wachtwoord",
"new_person": "Nieuw persoon",
"new_pin_code": "Nieuwe PIN code",
"new_user_created": "Nieuwe gebruiker aangemaakt",
"new_version_available": "NIEUWE VERSIE BESCHIKBAAR",
"newest_first": "Nieuwste eerst",
@@ -1248,6 +1266,8 @@
"no_favorites_message": "Voeg favorieten toe om snel je beste foto's en video's te vinden",
"no_libraries_message": "Maak een externe bibliotheek om je foto's en video's te bekijken",
"no_name": "Geen naam",
"no_notifications": "Geen notificaties",
"no_people_found": "Geen mensen gevonden",
"no_places": "Geen plaatsen",
"no_results": "Geen resultaten",
"no_results_description": "Probeer een synoniem of een algemener zoekwoord",
@@ -1278,6 +1298,7 @@
"onboarding_welcome_user": "Welkom, {user}",
"online": "Online",
"only_favorites": "Alleen favorieten",
"open": "Openen",
"open_in_map_view": "Openen in kaartweergave",
"open_in_openstreetmap": "Openen in OpenStreetMap",
"open_the_search_filters": "Open de zoekfilters",
@@ -1301,7 +1322,7 @@
"partner_page_partner_add_failed": "Partner toevoegen mislukt",
"partner_page_select_partner": "Selecteer partner",
"partner_page_shared_to_title": "Gedeeld met",
"partner_page_stop_sharing_content": "{} zal geen toegang meer hebben tot je fotos's.",
"partner_page_stop_sharing_content": "{partner} zal geen toegang meer hebben tot je fotos's.",
"partner_sharing": "Delen met partner",
"partners": "Partners",
"password": "Wachtwoord",
@@ -1347,6 +1368,9 @@
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} foto} other {{count, number} foto's}}",
"photos_from_previous_years": "Foto's van voorgaande jaren",
"pick_a_location": "Kies een locatie",
"pin_code_changed_successfully": "PIN code succesvol gewijzigd",
"pin_code_reset_successfully": "PIN code succesvol gereset",
"pin_code_setup_successfully": "PIN code succesvol ingesteld",
"place": "Plaats",
"places": "Plaatsen",
"places_count": "{count, plural, one {{count, number} Plaats} other {{count, number} Plaatsen}}",
@@ -1377,7 +1401,7 @@
"public_share": "Openbare deellink",
"purchase_account_info": "Supporter",
"purchase_activated_subtitle": "Bedankt voor het ondersteunen van Immich en open-source software",
"purchase_activated_time": "Geactiveerd op {date, date}",
"purchase_activated_time": "Geactiveerd op {date}",
"purchase_activated_title": "Je licentiesleutel is succesvol geactiveerd",
"purchase_button_activate": "Activeren",
"purchase_button_buy": "Kopen",
@@ -1422,6 +1446,8 @@
"recent_searches": "Recente zoekopdrachten",
"recently_added": "Onlangs toegevoegd",
"recently_added_page_title": "Recent toegevoegd",
"recently_taken": "Recent genomen",
"recently_taken_page_title": "Recent Genomen",
"refresh": "Vernieuwen",
"refresh_encoded_videos": "Vernieuw gecodeerde video's",
"refresh_faces": "Vernieuw gezichten",
@@ -1464,6 +1490,7 @@
"reset": "Resetten",
"reset_password": "Wachtwoord resetten",
"reset_people_visibility": "Zichtbaarheid mensen resetten",
"reset_pin_code": "Reset PIN code",
"reset_to_default": "Resetten naar standaard",
"resolve_duplicates": "Duplicaten oplossen",
"resolved_all_duplicates": "Alle duplicaten verwerkt",
@@ -1556,6 +1583,7 @@
"select_keep_all": "Selecteer alles behouden",
"select_library_owner": "Selecteer bibliotheekeigenaar",
"select_new_face": "Selecteer nieuw gezicht",
"select_person_to_tag": "Selecteer een persoon om te taggen",
"select_photos": "Selecteer foto's",
"select_trash_all": "Selecteer alles naar prullenbak verplaatsen",
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Album aanmaken mislukt",
@@ -1586,12 +1614,12 @@
"setting_languages_apply": "Toepassen",
"setting_languages_subtitle": "Wijzig de taal van de app",
"setting_languages_title": "Taal",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Fouten van de achtergrond back-up melden: {}",
"setting_notifications_notify_hours": "{} uur",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Fouten van de achtergrond back-up melden: {duration}",
"setting_notifications_notify_hours": "{count} uur",
"setting_notifications_notify_immediately": "meteen",
"setting_notifications_notify_minutes": "{} minuten",
"setting_notifications_notify_minutes": "{count} minuten",
"setting_notifications_notify_never": "nooit",
"setting_notifications_notify_seconds": "{} seconden",
"setting_notifications_notify_seconds": "{count} seconden",
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Gedetailleerde informatie over de uploadvoortgang per asset",
"setting_notifications_single_progress_title": "Gedetailleerde informatie over achtergrond back-ups tonen",
"setting_notifications_subtitle": "Voorkeuren voor meldingen beheren",
@@ -1603,9 +1631,10 @@
"settings": "Instellingen",
"settings_require_restart": "Start Immich opnieuw op om deze instelling toe te passen",
"settings_saved": "Instellingen opgeslagen",
"setup_pin_code": "Stel een PIN code in",
"share": "Delen",
"share_add_photos": "Foto's toevoegen",
"share_assets_selected": "{} geselecteerd",
"share_assets_selected": "{count} geselecteerd",
"share_dialog_preparing": "Voorbereiden...",
"shared": "Gedeeld",
"shared_album_activities_input_disable": "Reactie is uitgeschakeld",
@@ -1619,32 +1648,32 @@
"shared_by_user": "Gedeeld door {user}",
"shared_by_you": "Gedeeld door jou",
"shared_from_partner": "Foto's van {partner}",
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{} / {} geüpload",
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} geüpload",
"shared_link_app_bar_title": "Gedeelde links",
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Gekopieerd naar klembord",
"shared_link_clipboard_text": "Link: {}\nWachtwoord: {}",
"shared_link_clipboard_text": "Link: {link}\nWachtwoord: {password}",
"shared_link_create_error": "Fout bij het maken van een gedeelde link",
"shared_link_edit_description_hint": "Voer beschrijving voor de gedeelde link in",
"shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 dag",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{} dagen",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} dagen",
"shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 uur",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{} uren",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count} uren",
"shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 minuut",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{} minuten",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{} maanden",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{} jaar",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count} minuten",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count} maanden",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} jaar",
"shared_link_edit_password_hint": "Voer wachtwoord voor de gedeelde link in",
"shared_link_edit_submit_button": "Link bijwerken",
"shared_link_error_server_url_fetch": "Kan de server url niet ophalen",
"shared_link_expires_day": "Verloopt over {} dag",
"shared_link_expires_days": "Verloopt over {} dagen",
"shared_link_expires_hour": "Verloopt over {} uur",
"shared_link_expires_hours": "Verloopt over {} uur",
"shared_link_expires_minute": "Verloopt over {} minuut",
"shared_link_expires_minutes": "Verloopt over {} minuten",
"shared_link_expires_day": "Verloopt over {count} dag",
"shared_link_expires_days": "Verloopt over {count} dagen",
"shared_link_expires_hour": "Verloopt over {count} uur",
"shared_link_expires_hours": "Verloopt over {count} uur",
"shared_link_expires_minute": "Verloopt over {count} minuut",
"shared_link_expires_minutes": "Verloopt over {count} minuten",
"shared_link_expires_never": "Verloopt ∞",
"shared_link_expires_second": "Verloopt over {} seconde",
"shared_link_expires_seconds": "Verloopt over {} seconden",
"shared_link_expires_second": "Verloopt over {count} seconde",
"shared_link_expires_seconds": "Verloopt over {count} seconden",
"shared_link_individual_shared": "Individueel gedeeld",
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
"shared_link_manage_links": "Beheer gedeelde links",
@@ -1745,7 +1774,7 @@
"theme_selection": "Thema selectie",
"theme_selection_description": "Stel het thema automatisch in op licht of donker op basis van de systeemvoorkeuren van je browser",
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Toon opslag indicator bij de asset tegels",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Aantal assets per rij ({})",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Aantal assets per rij ({count})",
"theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Pas primaire kleuren toe op achtergronden.",
"theme_setting_colorful_interface_title": "Kleurrijke interface",
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "De kwaliteit van de gedetailleerde-fotoweergave aanpassen",
@@ -1780,13 +1809,15 @@
"trash_no_results_message": "Hier verschijnen foto's en video's die in de prullenbak zijn geplaatst.",
"trash_page_delete_all": "Verwijder alle",
"trash_page_empty_trash_dialog_content": "Wil je de prullenbak leegmaken? Deze items worden permanent verwijderd van Immich",
"trash_page_info": "Verwijderde items worden permanent verwijderd na {} dagen",
"trash_page_info": "Verwijderde items worden permanent verwijderd na {days} dagen",
"trash_page_no_assets": "Geen verwijderde assets",
"trash_page_restore_all": "Herstel alle",
"trash_page_select_assets_btn": "Selecteer assets",
"trash_page_title": "Prullenbak ({})",
"trash_page_title": "Prullenbak ({count})",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Items in de prullenbak worden na {days, plural, one {# dag} other {# dagen}} permanent verwijderd.",
"type": "Type",
"unable_to_change_pin_code": "PIN code kan niet gewijzigd worden",
"unable_to_setup_pin_code": "PIN code kan niet ingesteld worden",
"unarchive": "Herstellen uit archief",
"unarchived_count": "{count, plural, other {# verwijderd uit archief}}",
"unfavorite": "Verwijderen uit favorieten",
@@ -1822,7 +1853,7 @@
"upload_status_errors": "Fouten",
"upload_status_uploaded": "Geüpload",
"upload_success": "Uploaden gelukt, vernieuw de pagina om de nieuwe assets te zien.",
"upload_to_immich": "Uploaden naar Immich ({})",
"upload_to_immich": "Uploaden naar Immich ({count})",
"uploading": "Aan het uploaden",
"url": "URL",
"usage": "Gebruik",
@@ -1831,6 +1862,8 @@
"user": "Gebruiker",
"user_id": "Gebruikers ID",
"user_liked": "{user} heeft {type, select, photo {deze foto} video {deze video} asset {deze asset} other {dit}} geliket",
"user_pin_code_settings": "PIN Code",
"user_pin_code_settings_description": "Beheer je PIN code",
"user_purchase_settings": "Kopen",
"user_purchase_settings_description": "Beheer je aankoop",
"user_role_set": "{user} instellen als {role}",
@@ -1868,6 +1901,7 @@
"view_name": "Bekijken",
"view_next_asset": "Bekijk volgende asset",
"view_previous_asset": "Bekijk vorige asset",
"view_qr_code": "QR-code bekijken",
"view_stack": "Bekijk stapel",
"viewer_remove_from_stack": "Verwijder van Stapel",
"viewer_stack_use_as_main_asset": "Gebruik als Hoofd Asset",
@@ -1878,11 +1912,11 @@
"week": "Week",
"welcome": "Welkom",
"welcome_to_immich": "Welkom bij Immich",
"wifi_name": "WiFi naam",
"wifi_name": "WiFi-naam",
"year": "Jaar",
"years_ago": "{years, plural, one {# jaar} other {# jaar}} geleden",
"yes": "Ja",
"you_dont_have_any_shared_links": "Je hebt geen gedeelde links",
"your_wifi_name": "Je WiFi naam",
"your_wifi_name": "Je WiFi-naam",
"zoom_image": "Inzoomen"
}