cjones/immich
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#18083)

Browse Source 
Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Adam Tahri <gotakk@gmail.com>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Antonio Vazquez <antoniovavazquez@gmail.com>
Co-authored-by: Ash Mad <ash729@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Asier Zunzunegui <asier.zunzu@gmail.com>
Co-authored-by: Badri Isiani <badri.isiani@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bonov <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: Dunya Cengiz <dunyacengiz@gmail.com>
Co-authored-by: Edi Hamiti <edihamiti@gmail.com>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Imjustjokingwithya <jokesontb@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: JB <weblate.6nn2b@slmail.me>
Co-authored-by: Jan Hepaslimin <introvert69@protonmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: Jaymi Lai <a0921047237@gmail.com>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: JuanLu323 <juanluismcc@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: M <mihalisaggg@gmail.com>
Co-authored-by: Marc Casillas <mcasillassu@gmail.com>
Co-authored-by: MarcusKLY <62999998a@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matthew Momjian <mmomjian@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Radovan Draskovic <radovandk@gmail.com>
Co-authored-by: Remco <rpander93@gmail.com>
Co-authored-by: Sebastian Schneider <sese.tailor@gmx.net>
Co-authored-by: Serhii <seryojeg@proton.me>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Simone Pagano <mail@paganosimone.com>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: Stefan Taiguara <stefantleal14@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vytautas Krivickas <vytautas.krivickas@gmail.com>
Co-authored-by: Väino Daum <vainodaum@gmail.com>
Co-authored-by: Waqas Ali <xx.waqas.xx@gmail.com>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Z T <ztamuri@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: cherbib mehdi <mehdi.cherbib@live.fr>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: mehrdad <meh1376@hotmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: protonchang <protonmo@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: qtm <qtm@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: taninme <taninme@hotmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: theminer3746 <papon190841@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: tsengyuchen <tzeng.yu.chen@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <36593685+danieldietzler@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-05-18 13:05:16 +02:00
committed by GitHub
parent 0bbe70e6a3
commit c411c1472a
48 changed files with 3834 additions and 2841 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/uk.json
+97 -67
View File
@@ -53,6 +53,7 @@
"confirm_email_below": "Для підтвердження введіть \"{email}\" нижче",
"confirm_reprocess_all_faces": "Ви впевнені, що хочете повторно визначити всі обличчя? Це також призведе до видалення імен з усіх облич.",
"confirm_user_password_reset": "Ви впевнені, що хочете скинути пароль користувача {user}?",
"confirm_user_pin_code_reset": "Ви впевнені, що хочете скинути PIN-код {user}?",
"create_job": "Створити завдання",
"cron_expression": "Cron вираз",
"cron_expression_description": "Встановіть інтервал сканування, використовуючи формат cron. Для отримання додаткової інформації зверніться до напр. <link>Crontab Guru</link>",
@@ -192,6 +193,7 @@
"oauth_auto_register": "Автоматична реєстрація",
"oauth_auto_register_description": "Автоматично реєструвати нових користувачів після входу через OAuth",
"oauth_button_text": "Текст кнопки",
"oauth_client_secret_description": "Потрібно, якщо постачальник OAuth не підтримує PKCE (Proof Key for Code Exchange)",
"oauth_enable_description": "Увійти за допомогою OAuth",
"oauth_mobile_redirect_uri": "URI мобільного перенаправлення",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Перевизначення URI мобільного перенаправлення",
@@ -205,6 +207,8 @@
"oauth_storage_quota_claim_description": "Автоматично встановити квоту сховища користувача на значення цієї вимоги.",
"oauth_storage_quota_default": "Квота за замовчуванням (GiB)",
"oauth_storage_quota_default_description": "Квота в GiB, що використовується, коли налаштування не надано (введіть 0 для необмеженої квоти).",
"oauth_timeout": "Тайм-аут для запитів",
"oauth_timeout_description": "Максимальний час очікування відповіді в мілісекундах",
"offline_paths": "Недоступні Шляхи",
"offline_paths_description": "Ці результати можуть бути пов'язані з ручним видаленням файлів, які не входять до зовнішньої бібліотеки.",
"password_enable_description": "Увійти за електронною поштою та паролем",
@@ -366,7 +370,7 @@
"advanced": "Розширені",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Використовуйте цей варіант для фільтрації медіафайлів під час синхронізації за альтернативними критеріями. Спробуйте це, якщо у вас виникають проблеми з тим, що додаток не виявляє всі альбоми.",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНИЙ] Використовуйте альтернативний фільтр синхронізації альбомів пристрою",
"advanced_settings_log_level_title": "Рівень логування: {}",
"advanced_settings_log_level_title": "Рівень логування: {level}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Деякі пристрої вельми повільно завантажують мініатюри із елементів на пристрої. Активуйте для завантаження віддалених мініатюр натомість.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Перевага віддаленим зображенням",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Визначте заголовки проксі-сервера, які Immich має надсилати з кожним мережевим запитом",
@@ -374,7 +378,7 @@
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Пропускає перевірку SSL-сертифіката сервера. Потрібне для самопідписаних сертифікатів.",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Дозволити самопідписані SSL-сертифікати",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Автоматично видаляти або відновлювати ресурс на цьому пристрої, коли ця дія виконується в веб-інтерфейсі",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "Синхронізація видалених видалень [ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО]",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "Синхронізація віддалених видалень [ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО]",
"advanced_settings_tile_subtitle": "Розширені користувацькі налаштування",
"advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Увімкніть додаткові функції для усунення несправностей",
"advanced_settings_troubleshooting_title": "Усунення несправностей",
@@ -397,9 +401,9 @@
"album_remove_user_confirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити {user}?",
"album_share_no_users": "Схоже, ви поділилися цим альбомом з усіма користувачами або у вас немає жодного користувача, з яким можна було б поділитися.",
"album_thumbnail_card_item": "1 елемент",
"album_thumbnail_card_items": "{} елементів",
"album_thumbnail_card_items": "{count} елементів",
"album_thumbnail_card_shared": " · Спільний",
"album_thumbnail_shared_by": "Поділився {}",
"album_thumbnail_shared_by": "Поділився {user}",
"album_updated": "Альбом оновлено",
"album_updated_setting_description": "Отримуйте сповіщення на електронну пошту, коли у спільному альбомі з'являються нові ресурси",
"album_user_left": "Ви покинули {album}",
@@ -437,7 +441,7 @@
"archive": "Архівувати",
"archive_or_unarchive_photo": "Архівувати або розархівувати фото",
"archive_page_no_archived_assets": "Немає архівних елементів",
"archive_page_title": "Архів ({})",
"archive_page_title": "Архів ({count})",
"archive_size": "Розмір архіву",
"archive_size_description": "Налаштувати розмір архіву для завантаження (у GiB)",
"archived": "Архів",
@@ -474,18 +478,18 @@
"assets_added_to_album_count": "Додано {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}} до альбому",
"assets_added_to_name_count": "Додано {count, plural, one {# елемент} other {# елементів}} до {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {нового альбому}}",
"assets_count": "{count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}}",
"assets_deleted_permanently": "{} елемент(и) остаточно видалено",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{} елемент(и) видалено назавжди з сервера Immich",
"assets_deleted_permanently": "{count} елемент(и) остаточно видалено",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} елемент(и) видалено назавжди з сервера Immich",
"assets_moved_to_trash_count": "Переміщено {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}} у смітник",
"assets_permanently_deleted_count": "Остаточно видалено {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}}",
"assets_removed_count": "Вилучено {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}}",
"assets_removed_permanently_from_device": "{} елемент(и) видалені назавжди з вашого пристрою",
"assets_removed_permanently_from_device": "{count} елемент(и) видалені назавжди з вашого пристрою",
"assets_restore_confirmation": "Ви впевнені, що хочете відновити всі свої активи з смітника? Цю дію не можна скасувати! Зверніть увагу, що будь-які офлайн-активи не можуть бути відновлені таким чином.",
"assets_restored_count": "Відновлено {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}}",
"assets_restored_successfully": "{} елемент(и) успішно відновлено",
"assets_trashed": "{} елемент(и) поміщено до кошика",
"assets_restored_successfully": "{count} елемент(и) успішно відновлено",
"assets_trashed": "{count} елемент(и) поміщено до кошика",
"assets_trashed_count": "Поміщено в смітник {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} other {# ресурсів}}",
"assets_trashed_from_server": "{} елемент(и) поміщено до кошика на сервері Immich",
"assets_trashed_from_server": "{count} елемент(и) поміщено до кошика на сервері Immich",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Ресурс був} few {Ресурси були} other {Ресурси були}} вже частиною альбому",
"authorized_devices": "Авторизовані пристрої",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Підключатися локально через зазначену Wi-Fi мережу, коли це можливо, і використовувати альтернативні з'єднання в інших випадках",
@@ -494,7 +498,7 @@
"back_close_deselect": "Повернутися, закрити або скасувати вибір",
"background_location_permission": "Дозвіл до місцезнаходження у фоні",
"background_location_permission_content": "Щоб перемикати мережі у фоновому режимі, Immich має *завжди* мати доступ до точної геолокації, щоб зчитувати назву Wi-Fi мережі",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Альбоми на пристрої ({})",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Альбоми на пристрої ({count})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Торкніться, щоб включити, двічі, щоб виключити",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Елементи можуть належати до кількох альбомів водночас. Таким чином, альбоми можуть бути включені або вилучені під час резервного копіювання.",
"backup_album_selection_page_select_albums": "Оберіть альбоми",
@@ -503,11 +507,11 @@
"backup_all": "Усі",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Не вдалося зробити резервну копію елементів. Повторюю…",
"backup_background_service_connection_failed_message": "Не вдалося зв'язатися із сервером. Повторюю…",
"backup_background_service_current_upload_notification": "Завантажується {}",
"backup_background_service_current_upload_notification": "Завантажується {filename}",
"backup_background_service_default_notification": "Перевіряю наявність нових елементів…",
"backup_background_service_error_title": "Помилка резервного копіювання",
"backup_background_service_in_progress_notification": "Резервне копіювання ваших елементів…",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Не вдалося завантажити {}",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Не вдалося завантажити {filename}",
"backup_controller_page_albums": "Резервне копіювання альбомів",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Для фонового резервного копіювання увімкніть фонове оновлення в меню \"Налаштування > Загальні > Фонове оновлення програми\".",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Фонове оновлення програми вимкнене",
@@ -518,22 +522,22 @@
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Оптимізація батареї",
"backup_controller_page_background_charging": "Лише під час заряджання",
"backup_controller_page_background_configure_error": "Не вдалося налаштувати фоновий сервіс",
"backup_controller_page_background_delay": "Затримка резервного копіювання нових елементів: {}",
"backup_controller_page_background_delay": "Затримка резервного копіювання нових елементів: {duration}",
"backup_controller_page_background_description": "Увімкніть фонову службу, щоб автоматично створювати резервні копії будь-яких нових елементів без необхідності відкривати програму",
"backup_controller_page_background_is_off": "Автоматичне фонове резервне копіювання вимкнено",
"backup_controller_page_background_is_on": "Автоматичне фонове резервне копіювання ввімкнено",
"backup_controller_page_background_turn_off": "Вимкнути фоновий сервіс",
"backup_controller_page_background_turn_on": "Увімкнути фоновий сервіс",
"backup_controller_page_background_wifi": "Лише на WiFi",
"backup_controller_page_background_wifi": "Лише на Wi-Fi",
"backup_controller_page_backup": "Резервне копіювання",
"backup_controller_page_backup_selected": "Обрано: ",
"backup_controller_page_backup_sub": "Резервні копії знімків та відео",
"backup_controller_page_created": "Створено: {}",
"backup_controller_page_created": "Створено: {date}",
"backup_controller_page_desc_backup": "Увімкніть резервне копіювання на передньому плані, щоб автоматично завантажувати нові елементи на сервер під час відкриття програми.",
"backup_controller_page_excluded": "Вилучено: ",
"backup_controller_page_failed": "Невдалі ({})",
"backup_controller_page_filename": "Назва файлу: {} [{}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {}",
"backup_controller_page_failed": "Невдалі ({count})",
"backup_controller_page_filename": "Назва файлу: {filename} [{size}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {id}",
"backup_controller_page_info": "Інформація про резервну копію",
"backup_controller_page_none_selected": "Нічого не обрано",
"backup_controller_page_remainder": "Залишок",
@@ -542,7 +546,7 @@
"backup_controller_page_start_backup": "Почати резервне копіювання",
"backup_controller_page_status_off": "Автоматичне резервне копіювання в активному режимі вимкнено",
"backup_controller_page_status_on": "Автоматичне резервне копіювання в активному режимі ввімкнено",
"backup_controller_page_storage_format": "Використано: {} з {}",
"backup_controller_page_storage_format": "Використано: {used} з {total}",
"backup_controller_page_to_backup": "Альбоми до резервного копіювання",
"backup_controller_page_total_sub": "Усі унікальні знімки та відео з вибраних альбомів",
"backup_controller_page_turn_off": "Вимкнути резервне копіювання в активному режимі",
@@ -567,21 +571,21 @@
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Ви впевнені, що хочете залишити {count, plural, one {# дубльований ресурс} few {# дубльовані ресурси} other {# дубльованих ресурсів}}? Це дозволить вирішити всі групи дублікатів без видалення чого-небудь.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Ви впевнені, що хочете викинути в смітник {count, plural, one {# дубльований ресурс} few {# дубльовані ресурси} other {# дубльованих ресурсів}} масово? Це залишить найбільший ресурс у кожній групі і викине в смітник всі інші дублікати.",
"buy": "Придбайте Immich",
"cache_settings_album_thumbnails": "Мініатюри сторінок бібліотеки ({} елементи)",
"cache_settings_album_thumbnails": "Мініатюри сторінок бібліотеки ({count} елементи)",
"cache_settings_clear_cache_button": "Очистити кеш",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Очищає кеш програми. Це суттєво знизить продуктивність програми, доки кеш не буде перебудовано.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "ОЧИСТИТИ",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Фото та відео, занесені додатком у чорний список",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Дубльовані елементи ({})",
"cache_settings_image_cache_size": "Розмір кешованих зображень ({} елементи)",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Дубльовані елементи ({count})",
"cache_settings_image_cache_size": "Розмір кешованих зображень ({count} елементи)",
"cache_settings_statistics_album": "Бібліотечні мініатюри",
"cache_settings_statistics_assets": "{} елементи ({})",
"cache_settings_statistics_assets": "{count} елементи ({size})",
"cache_settings_statistics_full": "Повнорзомірні зображення",
"cache_settings_statistics_shared": "Мініатюри спільних альбомів",
"cache_settings_statistics_thumbnail": "Мініатюри",
"cache_settings_statistics_title": "Використання кешу",
"cache_settings_subtitle": "Контролює кешування у мобільному застосунку",
"cache_settings_thumbnail_size": "Розмір кешованих мініатюр ({} елементи)",
"cache_settings_thumbnail_size": "Розмір кешованих мініатюр ({count} елементи)",
"cache_settings_tile_subtitle": "Керування поведінкою локального сховища",
"cache_settings_tile_title": "Локальне сховище",
"cache_settings_title": "Налаштування кешування",
@@ -607,6 +611,7 @@
"change_password_form_new_password": "Новий пароль",
"change_password_form_password_mismatch": "Паролі не співпадають",
"change_password_form_reenter_new_password": "Повторіть новий пароль",
"change_pin_code": "Змінити PIN-код",
"change_your_password": "Змініть свій пароль",
"changed_visibility_successfully": "Видимість успішно змінено",
"check_all": "Позначити всі",
@@ -647,11 +652,12 @@
"confirm_delete_face": "Ви впевнені, що хочете видалити обличчя {name} з активу?",
"confirm_delete_shared_link": "Ви впевнені, що хочете видалити це спільне посилання?",
"confirm_keep_this_delete_others": "Усі інші ресурси в стеку буде видалено, окрім цього ресурсу. Ви впевнені, що хочете продовжити?",
"confirm_new_pin_code": "Підтвердьте новий PIN-код",
"confirm_password": "Підтвердити пароль",
"contain": "Містити",
"context": "Контекст",
"continue": "Продовжуйте",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} елементи · Спільні",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{count} елементи · Спільні",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Створити новий альбом",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Видалити з Immich",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Видалити з пристрою",
@@ -692,6 +698,7 @@
"crop": "Кадрувати",
"curated_object_page_title": "Речі",
"current_device": "Поточний пристрій",
"current_pin_code": "Поточний PIN-код",
"current_server_address": "Поточна адреса сервера",
"custom_locale": "Користувацький регіон",
"custom_locale_description": "Форматувати дати та числа з урахуванням мови та регіону",
@@ -760,7 +767,7 @@
"download_enqueue": "Завантаження поставлено в чергу",
"download_error": "Помилка завантаження",
"download_failed": "Завантаження не вдалося",
"download_filename": "файл: {}",
"download_filename": "файл: {filename}",
"download_finished": "Завантаження закінчено",
"download_include_embedded_motion_videos": "Вбудовані відео",
"download_include_embedded_motion_videos_description": "Включати відео, вбудовані в рухомі фотографії, як окремий файл",
@@ -811,12 +818,12 @@
"enabled": "Увімкнено",
"end_date": "Дата завершення",
"enqueued": "У черзі",
"enter_wifi_name": "Введіть назву WiFi",
"enter_wifi_name": "Введіть назву Wi-Fi",
"error": "Помилка",
"error_change_sort_album": "Не вдалося змінити порядок сортування альбому",
"error_delete_face": "Помилка при видаленні обличчя з активу",
"error_loading_image": "Помилка завантаження зображення",
"error_saving_image": "Помилка: {}",
"error_saving_image": "Помилка: {error}",
"error_title": "Помилка: щось пішло не так",
"errors": {
"cannot_navigate_next_asset": "Не вдається перейти до наступного ресурсу",
@@ -846,10 +853,12 @@
"failed_to_keep_this_delete_others": "Не вдалося зберегти цей ресурс і видалити інші ресурси",
"failed_to_load_asset": "Не вдалося завантажити ресурс",
"failed_to_load_assets": "Не вдалося завантажити ресурси",
"failed_to_load_notifications": "Не вдалося завантажити сповіщення",
"failed_to_load_people": "Не вдалося завантажити людей",
"failed_to_remove_product_key": "Не вдалося видалити ключ продукту",
"failed_to_stack_assets": "Не вдалося згорнути ресурси",
"failed_to_unstack_assets": "Не вдалося розгорнути ресурси",
"failed_to_update_notification_status": "Не вдалося оновити статус сповіщення",
"import_path_already_exists": "Цей шлях імпорту вже існує.",
"incorrect_email_or_password": "Неправильна адреса електронної пошти або пароль",
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# шлях} few {# шляхи} many {# шляхів} other {# шляху}} не пройшло перевірку",
@@ -917,6 +926,7 @@
"unable_to_remove_reaction": "Не вдалося видалити реакцію",
"unable_to_repair_items": "Не вдалося відновити елементи",
"unable_to_reset_password": "Не вдається скинути пароль",
"unable_to_reset_pin_code": "Неможливо скинути PIN-код",
"unable_to_resolve_duplicate": "Не вдається вирішити дублікат",
"unable_to_restore_assets": "Неможливо відновити активи",
"unable_to_restore_trash": "Не вдалося відновити вміст",
@@ -950,10 +960,10 @@
"exif_bottom_sheet_location": "МІСЦЕ",
"exif_bottom_sheet_people": "ЛЮДИ",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "Додати ім'я",
"exif_bottom_sheet_person_age": "Вік {}",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "Вік {} місяців",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Вік 1 рік, {} місяців",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "Вік {}",
"exif_bottom_sheet_person_age": "Вік {age}",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "Вік {months} місяців",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Вік 1 рік, {months} місяців",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "Вік {years}",
"exit_slideshow": "Вийти зі слайд-шоу",
"expand_all": "Розгорнути все",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "В розробці",
@@ -971,7 +981,7 @@
"external": "Зовнішні",
"external_libraries": "Зовнішні бібліотеки",
"external_network": "Зовнішня мережа",
"external_network_sheet_info": "Коли ви не підключені до переважної мережі WiFi, додаток підключатиметься до сервера через першу з наведених нижче URL-адрес, яку він зможе досягти, починаючи зверху вниз",
"external_network_sheet_info": "Коли ви не підключені до переважної мережі Wi-Fi, додаток підключатиметься до сервера через першу з наведених нижче URL-адрес, яку він зможе досягти, починаючи зверху вниз",
"face_unassigned": "Не призначено",
"failed": "Не вдалося",
"failed_to_load_assets": "Не вдалося завантажити ресурси",
@@ -1118,7 +1128,7 @@
"local_network": "Локальна мережа",
"local_network_sheet_info": "Додаток підключатиметься до сервера через цей URL, коли використовується вказана Wi-Fi мережа",
"location_permission": "Дозвіл до місцезнаходження",
"location_permission_content": "Щоб перемикати мережі у фоновому режимі, Immich має *завжди* мати доступ до точної геолокації, щоб зчитувати назву Wi-Fi мережі",
"location_permission_content": "Щоб перемикати мережі у фоновому режимі, Immich має завжди мати доступ до точної геолокації, щоб зчитувати назву Wi-Fi мережі",
"location_picker_choose_on_map": "Обрати на мапі",
"location_picker_latitude_error": "Вкажіть дійсну широту",
"location_picker_latitude_hint": "Вкажіть широту",
@@ -1168,8 +1178,8 @@
"manage_your_devices": "Керуйте пристроями, які увійшли в систему",
"manage_your_oauth_connection": "Налаштування підключеного OAuth",
"map": "Мапа",
"map_assets_in_bound": "{} фото",
"map_assets_in_bounds": "{} фото",
"map_assets_in_bound": "{count} фото",
"map_assets_in_bounds": "{count} фото",
"map_cannot_get_user_location": "Не можу отримати місцезнаходження",
"map_location_dialog_yes": "Так",
"map_location_picker_page_use_location": "Це місцезнаходження",
@@ -1183,15 +1193,18 @@
"map_settings": "Налаштування мапи",
"map_settings_dark_mode": "Темний режим",
"map_settings_date_range_option_day": "Минулі 24 години",
"map_settings_date_range_option_days": "Минулих {} днів",
"map_settings_date_range_option_days": "Минулих {days} днів",
"map_settings_date_range_option_year": "Минулий рік",
"map_settings_date_range_option_years": "Минулі {} роки",
"map_settings_date_range_option_years": "Минулі {years} роки",
"map_settings_dialog_title": "Налаштування мапи",
"map_settings_include_show_archived": "Відображати архів",
"map_settings_include_show_partners": "Відображати знімки партнера",
"map_settings_only_show_favorites": "Лише улюбені",
"map_settings_theme_settings": "Тема карти",
"map_zoom_to_see_photos": "Зменшіть, аби переглянути знімки",
"mark_all_as_read": "Позначити всі як прочитані",
"mark_as_read": "Позначити як прочитане",
"marked_all_as_read": "Позначено всі як прочитані",
"matches": "Збіги",
"media_type": "Тип медіа",
"memories": "Спогади",
@@ -1201,7 +1214,7 @@
"memories_start_over": "Почати заново",
"memories_swipe_to_close": "Змахніть вгору, щоб закрити",
"memories_year_ago": "Рік тому",
"memories_years_ago": "{} років тому",
"memories_years_ago": "{years} років тому",
"memory": "Пам'ять",
"memory_lane_title": "Алея Спогадів {title}",
"menu": "Меню",
@@ -1218,6 +1231,8 @@
"month": "Місяць",
"monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
"more": "Більше",
"moved_to_archive": "Переміщено {count, plural, one {# актив} other {# активів}} в архів",
"moved_to_library": "Переміщено {count, plural, one {# актив} other {# активів}} в бібліотеку",
"moved_to_trash": "Перенесено до смітника",
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Неможливо редагувати дату елементів лише для читання, пропущено",
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "Неможливо редагувати місцезнаходження елементів лише для читання, пропущено",
@@ -1232,6 +1247,7 @@
"new_api_key": "Новий ключ API",
"new_password": "Новий пароль",
"new_person": "Нова людина",
"new_pin_code": "Новий PIN-код",
"new_user_created": "Створено нового користувача",
"new_version_available": "ДОСТУПНА НОВА ВЕРСІЯ",
"newest_first": "Спочатку нові",
@@ -1250,6 +1266,8 @@
"no_favorites_message": "Додавайте улюблені файли, щоб швидко знаходити ваші найкращі зображення та відео",
"no_libraries_message": "Створіть зовнішню бібліотеку для перегляду фотографій і відео",
"no_name": "Без імені",
"no_notifications": "Немає сповіщень",
"no_people_found": "Людей, що відповідають запиту, не знайдено",
"no_places": "Місць немає",
"no_results": "Немає результатів",
"no_results_description": "Спробуйте використовувати синонім або більш загальне ключове слово",
@@ -1304,7 +1322,7 @@
"partner_page_partner_add_failed": "Не вдалося додати партнера",
"partner_page_select_partner": "Обрати партнера",
"partner_page_shared_to_title": "Спільне із",
"partner_page_stop_sharing_content": "{} втратить доступ до ваших знімків.",
"partner_page_stop_sharing_content": "{partner} втратить доступ до ваших знімків.",
"partner_sharing": "Спільне використання",
"partners": "Партнери",
"password": "Пароль",
@@ -1350,6 +1368,9 @@
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Фотографія} few {{count, number} Фотографії} many {{count, number} Фотографій} other {{count, number} Фотографій}}",
"photos_from_previous_years": "Фотографії минулих років у цей день",
"pick_a_location": "Виберіть місце розташування",
"pin_code_changed_successfully": "PIN-код успішно змінено",
"pin_code_reset_successfully": "PIN-код успішно скинуто",
"pin_code_setup_successfully": "PIN-код успішно налаштовано",
"place": "Місце",
"places": "Місця",
"places_count": "{count, plural, one {{count, number} Місце} other {{count, number} Місця}}",
@@ -1380,7 +1401,7 @@
"public_share": "Публічний доступ",
"purchase_account_info": "Підтримка",
"purchase_activated_subtitle": "Дякуємо за підтримку Immich та програмного забезпечення з відкритим кодом",
"purchase_activated_time": "Активовано {date, date}",
"purchase_activated_time": "Активовано {date}",
"purchase_activated_title": "Ваш ключ було успішно активовано",
"purchase_button_activate": "Активувати",
"purchase_button_buy": "Купити",
@@ -1425,6 +1446,8 @@
"recent_searches": "Нещодавні пошукові запити",
"recently_added": "Нещодавно додані",
"recently_added_page_title": "Нещодавні",
"recently_taken": "Недавно зроблено",
"recently_taken_page_title": "Недавно зроблені",
"refresh": "Оновити",
"refresh_encoded_videos": "Оновити закодовані відео",
"refresh_faces": "Оновити обличчя",
@@ -1467,6 +1490,7 @@
"reset": "Скидання",
"reset_password": "Скинути пароль",
"reset_people_visibility": "Відновити видимість людей",
"reset_pin_code": "Скинути PIN-код",
"reset_to_default": "Скидання до налаштувань за замовчуванням",
"resolve_duplicates": "Усунути дублікати",
"resolved_all_duplicates": "Усі дублікати усунуто",
@@ -1559,6 +1583,7 @@
"select_keep_all": "Залишити все обране",
"select_library_owner": "Вибрати власника бібліотеки",
"select_new_face": "Обрати нове обличчя",
"select_person_to_tag": "Виберіть людину для позначення",
"select_photos": "Вибрати Знімки",
"select_trash_all": "Видалити все вибране",
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Не вдалося створити альбом",
@@ -1589,12 +1614,12 @@
"setting_languages_apply": "Застосувати",
"setting_languages_subtitle": "Змінити мову додатку",
"setting_languages_title": "Мова",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Повідомити про помилки фонового резервного копіювання: {}",
"setting_notifications_notify_hours": "{} годин",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Повідомити про помилки фонового резервного копіювання: {duration}",
"setting_notifications_notify_hours": "{count} годин",
"setting_notifications_notify_immediately": "негайно",
"setting_notifications_notify_minutes": "{} хвилин",
"setting_notifications_notify_minutes": "{count} хвилин",
"setting_notifications_notify_never": "ніколи",
"setting_notifications_notify_seconds": "{} секунд",
"setting_notifications_notify_seconds": "{count} секунд",
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Детальна інформація про хід завантаження для кожного елементу",
"setting_notifications_single_progress_title": "Показати хід фонового резервного копіювання",
"setting_notifications_subtitle": "Налаштування параметрів сповіщень",
@@ -1606,9 +1631,10 @@
"settings": "Налаштування",
"settings_require_restart": "Перезавантажте програму для застосування цього налаштування",
"settings_saved": "Налаштування збережені",
"setup_pin_code": "Налаштувати PIN-код",
"share": "Поділитися",
"share_add_photos": "Додати знімки",
"share_assets_selected": "{} обрано",
"share_assets_selected": "{count} обрано",
"share_dialog_preparing": "Підготовка...",
"shared": "Спільні",
"shared_album_activities_input_disable": "Коментування вимкнено",
@@ -1622,32 +1648,32 @@
"shared_by_user": "Спільний доступ з {user}",
"shared_by_you": "Ви поділились",
"shared_from_partner": "Фото від {partner}",
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{} / {} Завантажено",
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} Завантажено",
"shared_link_app_bar_title": "Спільні посилання",
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Скопійовано в буфер обміну",
"shared_link_clipboard_text": "Посилання: {}\nПароль: {}",
"shared_link_clipboard_text": "Посилання: {link}\nПароль: {password}",
"shared_link_create_error": "Помилка під час створення спільного посилання",
"shared_link_edit_description_hint": "Введіть опис для спільного доступу",
"shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 день",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{} днів",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} днів",
"shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 годину",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{} годин",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count} годин",
"shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 хвилину",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{} хвилин",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{} місяців",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{} років",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count} хвилин",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count} місяців",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} років",
"shared_link_edit_password_hint": "Введіть пароль для спільного доступу",
"shared_link_edit_submit_button": "Оновити посилання",
"shared_link_error_server_url_fetch": "Неможливо запитати URL із сервера",
"shared_link_expires_day": "Закінчується через {} день",
"shared_link_expires_days": "Закінчується через {} днів",
"shared_link_expires_hour": "Закінчується через {} годину",
"shared_link_expires_hours": "Закінчується через {} годин",
"shared_link_expires_minute": "Закінчується через {} хвилину",
"shared_link_expires_minutes": "Закінчується через {} хвилин",
"shared_link_expires_day": "Закінчується через {count} день",
"shared_link_expires_days": "Закінчується через {count} днів",
"shared_link_expires_hour": "Закінчується через {count} годину",
"shared_link_expires_hours": "Закінчується через {count} годин",
"shared_link_expires_minute": "Закінчується через {count} хвилину",
"shared_link_expires_minutes": "Закінчується через {count} хвилин",
"shared_link_expires_never": "Закінчується ∞",
"shared_link_expires_second": "Закінчується через {} секунду",
"shared_link_expires_seconds": "Закінчується через {} секунд",
"shared_link_expires_second": "Закінчується через {count} секунду",
"shared_link_expires_seconds": "Закінчується через {count} секунд",
"shared_link_individual_shared": "Індивідуальний спільний доступ",
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
"shared_link_manage_links": "Керування спільними посиланнями",
@@ -1748,7 +1774,7 @@
"theme_selection": "Вибір теми",
"theme_selection_description": "Автоматично встановлювати тему на світлу або темну залежно від системних налаштувань вашого браузера",
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Показувати піктограму сховища на плитках елементів",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Кількість елементів у рядку ({})",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Кількість елементів у рядку ({count})",
"theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Застосувати основний колір на поверхню фону.",
"theme_setting_colorful_interface_title": "Барвистий інтерфейс",
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Налаштування якості перегляду повноекранних зображень",
@@ -1783,13 +1809,15 @@
"trash_no_results_message": "Тут з'являтимуться видалені фото та відео.",
"trash_page_delete_all": "Видалити усі",
"trash_page_empty_trash_dialog_content": "Ви хочете очистити кошик? Ці елементи будуть остаточно видалені з Immich",
"trash_page_info": "Поміщені у кошик елементи буде остаточно видалено через {} днів",
"trash_page_info": "Поміщені у кошик елементи буде остаточно видалено через {days} днів",
"trash_page_no_assets": "Віддалені елементи відсутні",
"trash_page_restore_all": "Відновити усі",
"trash_page_select_assets_btn": "Вибрані елементи",
"trash_page_title": "Кошик ({})",
"trash_page_title": "Кошик ({count})",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Видалені елементи будуть остаточно видалені через {days, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# днів}}.",
"type": "Тип",
"unable_to_change_pin_code": "Неможливо змінити PIN-код",
"unable_to_setup_pin_code": "Неможливо налаштувати PIN-код",
"unarchive": "Розархівувати",
"unarchived_count": "{count, plural, other {Повернуто з архіву #}}",
"unfavorite": "Видалити з улюблених",
@@ -1825,7 +1853,7 @@
"upload_status_errors": "Помилки",
"upload_status_uploaded": "Завантажено",
"upload_success": "Завантаження успішне. Оновіть сторінку, щоб побачити нові завантажені ресурси.",
"upload_to_immich": "Завантажити в Immich ({})",
"upload_to_immich": "Завантажити в Immich ({count})",
"uploading": "Завантаження",
"url": "URL",
"usage": "Використання",
@@ -1834,6 +1862,8 @@
"user": "Користувач",
"user_id": "ID Користувача",
"user_liked": "{user} вподобав {type, select, photo {це фото} video {це відео} asset {цей ресурс} other {це}}",
"user_pin_code_settings": "PIN-код",
"user_pin_code_settings_description": "Керуйте своїм PIN-кодом",
"user_purchase_settings": "Придбати",
"user_purchase_settings_description": "Керувати вашою покупкою",
"user_role_set": "Призначити {user} на роль {role}",