chore(web): update translations (#17438)

Co-authored-by: Alex <rainbowpulp@gmail.com>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Ciprriann <cipriannebeja@gmail.com>
Co-authored-by: Eskuero <3skuero@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: GiannosOB <giannos2105@gmail.com>
Co-authored-by: Gustavo Batista <gustavo_prg@hotmail.com>
Co-authored-by: Happy <happygamernintendoswitch@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Josep Mengual <josep@truita.es>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leonard Baki <leonard.baki@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Molnar Eduard <edimolnar@posteo.ro>
Co-authored-by: Nergis <me@nergis.dev>
Co-authored-by: Nghiem Long Phan <nghiemlong@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Stein-Aksel Basma <stein-aksel@basma.no>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TheScientistPT <joao.ed.reis.gomes@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <w0g-1es-5qq@cld3.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: alexxss <rainbowpulp+weblate@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: hachimaru <eugenereuh@gmail.com>
Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com>
Co-authored-by: stelle <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: szelek <janek.szelewicz@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: xuars <yago.rana.gayoso@gmail.com>

i18n/ca.json

@@ -66,6 +66,11 @@
     "forcing_refresh_library_files": "Força l'actualització de tots els fitxers de les biblioteques",
     "image_format": "Format",
     "image_format_description": "WebP genera fitxers més petits que JPEG, però codifica més lentament.",
+    "image_fullsize_description": "Imatges a tamany complet sense metadades, utilitzades quan es fa zoom",
+    "image_fullsize_enabled": "Activa la generació d'imatges a tamany complet",
+    "image_fullsize_enabled_description": "Genera imatges a tamany complet per formats no compatibles amb la web. Quan \"Prefereix vista prèvia incrustada\" està activat, les vistes prèvies incrustades s'utilitzen directament sense conversió. No afecta els formats compatibles amb la web com JPEG.",
+    "image_fullsize_quality_description": "De 1 a 100, qualitat de l'imatge a tamany complet. Un valor més alt és millor, però resulta en fitxers de major tamany.",
+    "image_fullsize_title": "Configuració d'imatges a tamany complet",
     "image_prefer_embedded_preview": "Prefereix vista prèvia incrustada",
     "image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Empra vista prèvia incrustada en les fotografies RAW com a entrada per al processament d'imatge, quan sigui possible. Aquesta acció pot produir colors més acurats en algunes imatges, però la qualitat de la vista prèvia depèn de la càmera i la imatge pot tenir més artefactes de compressió.",
     "image_prefer_wide_gamut": "Prefereix àmplia gamma",
@@ -162,7 +167,6 @@
     "no_pattern_added": "Cap patró aplicat",
     "note_apply_storage_label_previous_assets": "Nota: Per aplicar l'etiquetatge d'emmagatzematge a elements pujats prèviament, executeu la",
     "note_cannot_be_changed_later": "NOTA: Això és irreversible!",
-    "note_unlimited_quota": "Nota: Intruduïu 0 per a quota il·limitada",
     "notification_email_from_address": "Des de l'adreça",
     "notification_email_from_address_description": "Adreça de correu electrònic del remitent, per exemple: \"Immich Photo Server <noreply@example.com>\"",
     "notification_email_host_description": "Amfitrió del servidor de correu electrònic (p.ex. smtp.immich.app)",
@@ -859,6 +863,7 @@
   "loop_videos": "Vídeos en bucle",
   "loop_videos_description": "Habilita la reproducció en bucle del vídeo en els detalls.",
   "main_branch_warning": "Esteu usant una versió de desenvolupaent. Recomanem fer servir una versió publicada!",
+  "main_menu": "Menú principal",
   "make": "Fabricant",
   "manage_shared_links": "Administrar enllaços compartits",
   "manage_sharing_with_partners": "Gestiona la compartició amb els companys",
@@ -923,7 +928,6 @@
   "no_shared_albums_message": "Creeu un àlbum per compartir fotos i vídeos amb persones a la vostra xarxa",
   "not_in_any_album": "En cap àlbum",
   "note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Nota: per aplicar l'etiqueta d'emmagatzematge als actius penjats anteriorment, executeu el",
-  "note_unlimited_quota": "Nota: Intruduïu 0 per a quota il·limitada",
   "notes": "Notes",
   "notification_toggle_setting_description": "Activa les notificacions per correu electrònic",
   "notifications": "Notificacions",
@@ -987,6 +991,7 @@
   "permanently_deleted_asset": "Element eliminat permanentment",
   "permanently_deleted_assets_count": "{count, plural, one {S'ha eliminat # element} other {S'han eliminat # elements}} permanentment",
   "person": "Persona",
+  "person_birthdate": "Nascut a {date}",
   "person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (ocultat)} other {}}",
   "photo_shared_all_users": "Sembla que has compartit les teves fotos amb tots els usuaris o no tens cap usuari amb qui compartir-les.",
   "photos": "Fotos",
@@ -1078,22 +1083,24 @@
   "remove_from_album": "Treu de l'àlbum",
   "remove_from_favorites": "Eliminar dels preferits",
   "remove_from_shared_link": "Eliminar de l'enllaç compartit",
+  "remove_memory": "Eliminar memòria",
+  "remove_photo_from_memory": "Traieu la foto d'aquesta memòria",
   "remove_url": "Eliminar URL",
   "remove_user": "Eliminar l'usuari",
   "removed_api_key": "Eliminada la clau d'API: {name}",
   "removed_from_archive": "Eliminat de l'arxiu",
   "removed_from_favorites": "Eliminat dels preferits",
   "removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {# eliminats}} dels preferits",
-  "removed_memory": "Eliminat memòria",
-  "removed_photo_from_memory": "Eliminat foto de memòria",
+  "removed_memory": "Memòria esborrada",
+  "removed_photo_from_memory": "Eliminat foto de la memòria",
   "removed_tagged_assets": "Etiqueta eliminada de {count, plural, one {# actiu} other {# actius}}",
   "rename": "Canviar nom",
   "repair": "Reparació",
-  "repair_no_results_message": "Els fitxers sense seguiment i que falten es mostraran aquí",
-  "replace_with_upload": "Substituir amb una pujada",
+  "repair_no_results_message": "Els fitxers sense seguiment o que falten es mostraran aquí",
+  "replace_with_upload": "Substitueix amb una pujada",
   "repository": "Repositori",
   "require_password": "Requereix contrasenya",
-  "require_user_to_change_password_on_first_login": "Requerir que l'usuari canviï la contrasenya en el primer inici de sessió",
+  "require_user_to_change_password_on_first_login": "Demanar que l'usuari canviï la contrasenya en el primer inici de sessió",
   "rescan": "Tornar a escanejar",
   "reset": "Restablir",
   "reset_password": "Restablir contrasenya",
@@ -1110,7 +1117,7 @@
   "review_duplicates": "Revisar duplicats",
   "role": "Rol",
   "role_editor": "Editor",
-  "role_viewer": "Visualitzador",
+  "role_viewer": "Visor",
   "save": "Desa",
   "saved_api_key": "Clau d'API guardada",
   "saved_profile": "Perfil guardat",
@@ -1148,6 +1155,7 @@
   "searching_locales": "S'estan cercant localitzacions...",
   "second": "Segon",
   "see_all_people": "Veure totes les persones",
+  "select": "Selecciona",
   "select_album_cover": "Seleccionar la portada de l'àlbum",
   "select_all": "Selecciona-ho tot",
   "select_all_duplicates": "Seleccioneu tots els duplicats",
@@ -1362,6 +1370,7 @@
   "view_name": "Veure",
   "view_next_asset": "Mostra el següent element",
   "view_previous_asset": "Mostra l'element anterior",
+  "view_qr_code": "Veure codi QR",
   "view_stack": "Veure la pila",
   "visibility_changed": "La visibilitat ha canviat per {count, plural, one {# persona} other {# persones}}",
   "waiting": "Esperant",