chore(web): update translations (#17438)

Co-authored-by: Alex <rainbowpulp@gmail.com>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Ciprriann <cipriannebeja@gmail.com>
Co-authored-by: Eskuero <3skuero@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: GiannosOB <giannos2105@gmail.com>
Co-authored-by: Gustavo Batista <gustavo_prg@hotmail.com>
Co-authored-by: Happy <happygamernintendoswitch@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Josep Mengual <josep@truita.es>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leonard Baki <leonard.baki@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Molnar Eduard <edimolnar@posteo.ro>
Co-authored-by: Nergis <me@nergis.dev>
Co-authored-by: Nghiem Long Phan <nghiemlong@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Stein-Aksel Basma <stein-aksel@basma.no>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TheScientistPT <joao.ed.reis.gomes@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <w0g-1es-5qq@cld3.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: alexxss <rainbowpulp+weblate@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: hachimaru <eugenereuh@gmail.com>
Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com>
Co-authored-by: stelle <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: szelek <janek.szelewicz@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: xuars <yago.rana.gayoso@gmail.com>

i18n/it.json

@@ -49,7 +49,7 @@
     "confirm_email_below": "Per confermare, scrivi \"{email}\" qui sotto",
     "confirm_reprocess_all_faces": "Sei sicuro di voler riprocessare tutti i volti? Questo cancellerà tutte le persone nominate.",
     "confirm_user_password_reset": "Sei sicuro di voler resettare la password di {user}?",
-    "create_job": "Crea un lavoro",
+    "create_job": "Crea Processo",
     "cron_expression": "Espressione Cron",
     "cron_expression_description": "Imposta il tempo di scansione utilizzando il formato Cron. Per ulteriori informazioni fare riferimento a <link>Crontab Guru</link>",
     "cron_expression_presets": "Espressione Cron preimpostata",
@@ -87,7 +87,7 @@
     "image_thumbnail_quality_description": "Qualità delle miniature da 1 a 100. Un valore più alto è migliore, ma produce file più grandi e può ridurre la reattività dell'app.",
     "image_thumbnail_title": "Impostazioni della copertina",
     "job_concurrency": "Concorrenza {job}",
-    "job_created": "Lavoro creato",
+    "job_created": "Processo creato",
     "job_not_concurrency_safe": "Questo processo non è eseguibile in maniera concorrente.",
     "job_settings": "Impostazioni dei processi",
     "job_settings_description": "Gestisci la concorrenza dei processi",
@@ -167,7 +167,6 @@
     "no_pattern_added": "Nessun pattern aggiunto",
     "note_apply_storage_label_previous_assets": "Nota: Per assegnare l'etichetta storage ad asset precedentemente caricati, esegui",
     "note_cannot_be_changed_later": "NOTA: Non potrà essere modificato in futuro!",
-    "note_unlimited_quota": "Nota: Inserisci 0 per una quota illimitata",
     "notification_email_from_address": "Indirizzo mittente",
     "notification_email_from_address_description": "Indirizzo email mittente, ad esempio: \"Server Foto Immich <noreply@example.com>\"",
     "notification_email_host_description": "Host del server email (es. smtp.immich.app)",
@@ -929,7 +928,6 @@
   "no_shared_albums_message": "Crea un album per condividere foto e video con le persone nella tua rete",
   "not_in_any_album": "In nessun album",
   "note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Nota: Per aggiungere l'etichetta dell'archiviazione agli asset caricati in precedenza, esegui",
-  "note_unlimited_quota": "Nota: Inserisci 0 per archiviazione illimitata",
   "notes": "Note",
   "notification_toggle_setting_description": "Attiva le notifiche via email",
   "notifications": "Notifiche",
@@ -1372,6 +1370,7 @@
   "view_name": "Visualizza",
   "view_next_asset": "Visualizza risorsa successiva",
   "view_previous_asset": "Visualizza risorsa precedente",
+  "view_qr_code": "Visualizza Codice QR",
   "view_stack": "Visualizza Raggruppamento",
   "visibility_changed": "Visibilità modificata per {count, plural, one {# persona} other {# persone}}",
   "waiting": "In Attesa",