chore(web): update translations (#17438)

Co-authored-by: Alex <rainbowpulp@gmail.com>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Ciprriann <cipriannebeja@gmail.com>
Co-authored-by: Eskuero <3skuero@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: GiannosOB <giannos2105@gmail.com>
Co-authored-by: Gustavo Batista <gustavo_prg@hotmail.com>
Co-authored-by: Happy <happygamernintendoswitch@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Josep Mengual <josep@truita.es>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leonard Baki <leonard.baki@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Molnar Eduard <edimolnar@posteo.ro>
Co-authored-by: Nergis <me@nergis.dev>
Co-authored-by: Nghiem Long Phan <nghiemlong@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Stein-Aksel Basma <stein-aksel@basma.no>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TheScientistPT <joao.ed.reis.gomes@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <w0g-1es-5qq@cld3.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: alexxss <rainbowpulp+weblate@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: hachimaru <eugenereuh@gmail.com>
Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com>
Co-authored-by: stelle <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: szelek <janek.szelewicz@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: xuars <yago.rana.gayoso@gmail.com>

i18n/sr_Latn.json

@@ -167,7 +167,6 @@
     "no_pattern_added": "Nije dodat obrazac",
     "note_apply_storage_label_previous_assets": "Napomena: Da biste primenili oznaku za skladištenje na prethodno otpremljena sredstva, pokrenite",
     "note_cannot_be_changed_later": "NAPOMENA: Ovo se kasnije ne može promeniti!",
-    "note_unlimited_quota": "Napomena: Unesite 0 za neograničenu kvotu",
     "notification_email_from_address": "Sa adrese",
     "notification_email_from_address_description": "Adresa e-pošte pošiljaoca, na primer: \"Immich foto server <noreply@example.com>\"",
     "notification_email_host_description": "Host servera e-pošte (npr. smtp.immich.app)",
@@ -929,7 +928,6 @@
   "no_shared_albums_message": "Napravite album da biste delili fotografije i video zapise sa ljudima u vašoj mreži",
   "not_in_any_album": "Nema ni u jednom albumu",
   "note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Napomena: Da biste primenili oznaku za skladištenje na prethodno uploadirane datoteke, pokrenite",
-  "note_unlimited_quota": "Napomena: Unesite 0 za neograničenu kvotu",
   "notes": "Napomene",
   "notification_toggle_setting_description": "Omogućite obaveštenja putem e-pošte",
   "notifications": "Notifikacije",
@@ -1372,6 +1370,7 @@
   "view_name": "Pogledati",
   "view_next_asset": "Pogledajte sledeću datoteku",
   "view_previous_asset": "Pogledaj prethodnu datoteku",
+  "view_qr_code": "Pogledajte QR kod",
   "view_stack": "Prikaži gomilu",
   "visibility_changed": "Vidljivost je promenjena za {count, plural, one {# osobu} other {# osobe}}",
   "waiting": "Čekam",