chore(web): update translations

Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Lukas Konsin <lukaskonsin@proton.me> Co-authored-by: MatijaThe245th <matija245matakovic@gmail.com> Co-authored-by: Peter Dave Hello <hsu@peterdavehello.org> Co-authored-by: Philipp Burndorfer <phi.bur@gmx.at> Co-authored-by: Roman Zhukov <Softver161@gmail.com> Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com> Co-authored-by: Theodore Zhvania <zhvania@ted.ge> Co-authored-by: Valentino Harpa <valen.ginga@gmail.com> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com> Co-authored-by: vaibhav kumar <catvaku@gmail.com> Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <tamilneram247@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ka/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translation: Immich/immich
2025-10-06 03:02:05 +02:00
parent bb72d723e2
commit d1dce8a728
13 changed files with 782 additions and 599 deletions
@@ -28,6 +28,7 @@
  "add_to_album": "Lisää albumiin",
  "add_to_album_bottom_sheet_added": "Lisätty albumiin {album}",
  "add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Kohde on jo albumissa {album}",
+  "add_to_album_bottom_sheet_some_local_assets": "Joitakin osia paikallisesta sisällöstä ei pystytty lisämään albumiin",
  "add_to_album_toggle": "Vaihda albumin {album} valintaa",
  "add_to_albums": "Lisää albumeihin",
  "add_to_albums_count": "Lisää albumeihin ({count})",
@@ -503,6 +504,7 @@
  "asset_skipped": "Ohitettu",
  "asset_skipped_in_trash": "Roskakorissa",
  "asset_trashed": "Kohde poistettu",
+  "asset_troubleshoot": "Sisällön vian paikannus",
  "asset_uploaded": "Lähetetty",
  "asset_uploading": "Ladataan…",
  "asset_viewer_settings_subtitle": "Galleriakatseluohjelman asetusten hallinta",
@@ -547,6 +549,7 @@
  "backup_album_selection_page_select_albums": "Valitse albumit",
  "backup_album_selection_page_selection_info": "Valintatiedot",
  "backup_album_selection_page_total_assets": "Ainulaatuisia kohteita yhteensä",
+  "backup_albums_sync": "Varmuuskopioitujen albumeiden synkronointi",
  "backup_all": "Kaikki",
  "backup_background_service_backup_failed_message": "Kohteiden varmuuskopiointi epäonnistui. Yritetään uudelleen…",
  "backup_background_service_connection_failed_message": "Palvelimeen ei saatu yhteyttä. Yritetään uudelleen…",
@@ -596,6 +599,7 @@
  "backup_controller_page_turn_on": "Varmuuskopiointi päälle",
  "backup_controller_page_uploading_file_info": "Tiedostojen lähetystiedot",
  "backup_err_only_album": "Vähintään yhden albumin tulee olla valittuna",
+  "backup_error_sync_failed": "Synkronointi epäonnistui. Varmuuskopion käsittely ei onnistu.",
  "backup_info_card_assets": "kohteet",
  "backup_manual_cancelled": "Peruutettu",
  "backup_manual_in_progress": "Lähetys palvelimelle on jo käynnissä. Kokeile myöhemmin uudelleen",
@@ -663,6 +667,8 @@
  "change_pin_code": "Vaihda PIN-koodi",
  "change_your_password": "Vaihda salasanasi",
  "changed_visibility_successfully": "Näkyvyys vaihdettu",
+  "charging": "Ladataan laitetta",
+  "charging_requirement_mobile_backup": "Varmuuskopiointi taustalla vaatii laitteen latautumista",
  "check_corrupt_asset_backup": "Vioittuneiden varmuuskopioiden tarkistaminen",
  "check_corrupt_asset_backup_button": "Suorita tarkistus",
  "check_corrupt_asset_backup_description": "Suorita tämä tarkistus vain Wi-Fi-yhteyden kautta ja vasta, kun kaikki kohteet on varmuuskopioitu. Toimenpide voi kestää muutamia minuutteja.",
@@ -749,6 +755,7 @@
  "create_user": "Luo käyttäjä",
  "created": "Luotu",
  "created_at": "Luotu",
+  "creating_linked_albums": "Luodaan linkattuja albumeita...",
  "crop": "Rajaa",
  "curated_object_page_title": "Asiat",
  "current_device": "Nykyinen laite",
@@ -898,7 +905,9 @@
  "error": "Virhe",
  "error_change_sort_album": "Albumin lajittelujärjestyksen muuttaminen epäonnistui",
  "error_delete_face": "Virhe kasvojen poistamisessa kohteesta",
+  "error_getting_places": "Ongelma paikkojen haussa",
  "error_loading_image": "Kuvan lataus ei onnistunut",
+  "error_loading_partners": "Ongelma partnerin haussa: {error}",
  "error_saving_image": "Virhe: {error}",
  "error_tag_face_bounding_box": "Kasvojen merkitseminen epäonnistui – rajausruudun koordinaatteja ei löydy",
  "error_title": "Virhe - Jotain meni pieleen",
@@ -1063,6 +1072,7 @@
  "favorites_page_no_favorites": "Suosikkikohteita ei löytynyt",
  "feature_photo_updated": "Kansikuva ladattu",
  "features": "Ominaisuudet",
+  "features_in_development": "Kehityksessä olevat ominaisuudet",
  "features_setting_description": "Hallitse sovelluksen ominaisuuksia",
  "file_name": "Tiedoston nimi",
  "file_name_or_extension": "Tiedostonimi tai tiedostopääte",
@@ -1090,6 +1100,8 @@
  "go_back": "Palaa",
  "go_to_folder": "Mene kansioon",
  "go_to_search": "Siirry hakuun",
+  "gps": "GPS",
+  "gps_missing": "Ei GPS:ää",
  "grant_permission": "Myönnä lupa",
  "group_albums_by": "Ryhmitä albumi...",
  "group_country": "Ryhmitä maan mukaan",
@@ -1225,6 +1237,7 @@
  "local": "Paikallinen",
  "local_asset_cast_failed": "Kohdetta, joka ei ole ladattuna palvelimelle, ei voida striimata",
  "local_assets": "Paikalliset kohteet",
+  "local_media_summary": "Paikallisen median yhteenveto",
  "local_network": "Lähiverkko",
  "local_network_sheet_info": "Sovellus muodostaa yhteyden palvelimeen tämän URL-osoitteen kautta, kun käytetään määritettyä Wi-Fi-verkkoa",
  "location_permission": "Sijainnin käyttöoikeus",
@@ -1236,6 +1249,7 @@
  "location_picker_longitude_hint": "Syötä pituusaste",
  "lock": "Lukitse",
  "locked_folder": "Lukittu kansio",
+  "log_detail_title": "Lokin yksityiskohtaisuus",
  "log_out": "Kirjaudu ulos",
  "log_out_all_devices": "Kirjaudu ulos kaikilta laitteilta",
  "logged_in_as": "Kirjautunut käyttäjänä {user}",
@@ -1266,6 +1280,7 @@
  "login_password_changed_success": "Salasan päivitetty onnistuneesti",
  "logout_all_device_confirmation": "Haluatko varmasti kirjautua ulos kaikilta laitteilta?",
  "logout_this_device_confirmation": "Haluatko varmasti kirjautua ulos näiltä laitteilta?",
+  "logs": "Loki",
  "longitude": "Pituusaste",
  "look": "Tyyli",
  "loop_videos": "Toista videot uudelleen",
@@ -1273,6 +1288,7 @@
  "main_branch_warning": "Käytät kehitysversiota; suosittelemme vahvasti käyttämään julkaisuversiota!",
  "main_menu": "Päävalikko",
  "make": "Valmistaja",
+  "manage_geolocation": "Muokkaa sijaintia",
  "manage_shared_links": "Hallitse jaettuja linkkejä",
  "manage_sharing_with_partners": "Hallitse jakamista kumppaneille",
  "manage_the_app_settings": "Hallitse sovelluksen asetuksia",