chore(web): another missing translations (#10274)

* chore(web): another missing translations

* unused removed

* more keys

* lint fix

* test fixed

* dynamic translation fix

* fixes

* people search translation

* params fixed

* keep filter setting fix

* lint fix

* $t fixes

* Update web/src/lib/i18n/en.json

Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>

* another missing

* activity translation

* link sharing translations

* expiration dropdown fix - didn't work localized

* notification title

* device logout

* search results

* reset to default

* unsaved change

* select from computer

* selected

* select-2

* select-3

* unmerge

* pluralize, force icu message

* Update web/src/lib/components/asset-viewer/asset-viewer.svelte

Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>

* review fixes

* remove user

* plural fixes

* ffmpeg settings

* fixes

* error title

* plural fixes

* onboarding

* change password

* more more

* console log fix

* another

* api key desc

* map marker

* format fix

* key fix

* asset-utils

* utils

* misc

---------

Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>

web/src/routes/(user)/people/+page.svelte

@@ -161,21 +161,16 @@
         if (results.length - count > 0) {
           notificationController.show({
             type: NotificationType.Error,
-            message: `Unable to change the visibility for ${results.length - count} ${
-              results.length - count <= 1 ? 'person' : 'people'
-            }`,
+            message: $t('errors.unable_to_change_visibility', { values: { count: results.length - count } }),
           });
         }
         notificationController.show({
           type: NotificationType.Info,
-          message: `Visibility changed for ${count} ${count <= 1 ? 'person' : 'people'}`,
+          message: $t('visibility_changed', { values: { count: count } }),
         });
       }
     } catch (error) {
-      handleError(
-        error,
-        `Unable to change the visibility for ${changed.length} ${changed.length <= 1 ? 'person' : 'people'}`,
-      );
+      handleError(error, $t('errors.unable_to_change_visibility', { values: { count: changed.length } }));
     }
     // Reset variables used on the "Show & hide people" modal
     showLoadingSpinner = false;
@@ -346,7 +341,7 @@
         return person;
       });
       notificationController.show({
-        message: 'Date of birth saved successfully',
+        message: $t('birthdate_saved'),
         type: NotificationType.Info,
       });
     } catch (error) {
@@ -447,7 +442,7 @@
       <div class="flex flex-col content-center items-center text-center">
         <Icon path={mdiAccountOff} size="3.5em" />
         <p class="mt-5 text-3xl font-medium max-w-lg line-clamp-2 overflow-hidden">
-          {`No people${searchName ? ` named "${searchName}"` : ''}`}
+          {$t(searchName ? 'search_no_people_named' : 'search_no_people', { values: { name: searchName } })}
         </p>
       </div>
     </div>

web/src/routes/(user)/people/[personId]/[[photos=photos]]/[[assetId=id]]/+page.svelte

@@ -30,7 +30,7 @@
   import { assetViewingStore } from '$lib/stores/asset-viewing.store';
   import { AssetStore } from '$lib/stores/assets.store';
   import { websocketEvents } from '$lib/stores/websocket';
-  import { getPeopleThumbnailUrl, handlePromiseError, s } from '$lib/utils';
+  import { getPeopleThumbnailUrl, handlePromiseError } from '$lib/utils';
   import { clickOutside } from '$lib/actions/click-outside';
   import { handleError } from '$lib/utils/handle-error';
   import { isExternalUrl } from '$lib/utils/navigation';
@@ -488,7 +488,7 @@
                     {#if data.person.name}
                       <p class="w-40 sm:w-72 font-medium truncate">{data.person.name}</p>
                       <p class="absolute w-fit text-sm text-gray-500 dark:text-immich-gray bottom-0">
-                        {`${numberOfAssets} asset${s(numberOfAssets)}`}
+                        {$t('assets_count', { values: { count: numberOfAssets } })}
                       </p>
                     {:else}
                       <p class="font-medium">{$t('add_a_name')}</p>