chore(web): update translations (#22343)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/az/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: Arnau Mora <arnyminer.z@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dragon Fly <2025dragonfly2025@gmail.com>
Co-authored-by: Fábio Marques <2fabiom@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Joonas <taikamarsu@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com>
Co-authored-by: Lorenzo <artale.lorenzo@outlook.it>
Co-authored-by: Marcelo Popper Costa <marcelo_popper@hotmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matthew Rodrigues <mattcapazz@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Pēteris Caune <cuu508@monkeyseemonkeydo.lv>
Co-authored-by: Ramin Samadi <ramin.samadi@gmail.com>
Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com>
Co-authored-by: Romhanyi Marcell Felix <rmf.marci@icloud.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vladimir Dimitrieski <vladimirdimitrieski@gmail.com>
Co-authored-by: angeldev0 <angeldevz0@proton.me>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: david7xw <davdavid7xw@gmail.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: gardenstoney <jungorjeong@naver.com>
Co-authored-by: hands8142 <dongsu8142@kakao.com>
Co-authored-by: iDazai <thanon@mailbox.org>
Co-authored-by: jaime-grj <weblate.4ljj9@aleeas.com>
Co-authored-by: jose-83 <h.sabri@gmx.de>
Co-authored-by: konqueror81 <konqueror81@hotmail.com>
Co-authored-by: nested-universe <ekzistadismo@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-09-29 20:50:39 +02:00
committed by GitHub
parent 58344f520b
commit de6d91946d
31 changed files with 639 additions and 161 deletions
+27 -2
View File
@@ -28,6 +28,7 @@
"add_to_album": "Afegir a un l'àlbum",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Afegit a {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Ja està a {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_some_local_assets": "Alguns recursos locals no s'han pogut afegir a l'àlbum",
"add_to_album_toggle": "Commutar selecció de {album}",
"add_to_albums": "Afegir als àlbums",
"add_to_albums_count": "Afegir als àlbums ({count})",
@@ -548,6 +549,7 @@
"backup_album_selection_page_select_albums": "Selecciona àlbums",
"backup_album_selection_page_selection_info": "Informació de la selecció",
"backup_album_selection_page_total_assets": "Total d'elements únics",
"backup_albums_sync": "Sincronització d'àlbums de còpia de seguretat",
"backup_all": "Tots",
"backup_background_service_backup_failed_message": "No s'ha pogut copiar els elements. Tornant a intentar…",
"backup_background_service_connection_failed_message": "No s'ha pogut connectar al servidor. Tornant a intentar…",
@@ -665,6 +667,7 @@
"change_your_password": "Canvia la teva contrasenya",
"changed_visibility_successfully": "Visibilitat canviada amb èxit",
"charging": "Carregant",
"charging_requirement_mobile_backup": "La còpia de seguretat en segon pla requereix que el dispositiu estigui carregant",
"check_corrupt_asset_backup": "Comprovar les còpies de seguretat corruptes",
"check_corrupt_asset_backup_button": "Realitzar comprovació",
"check_corrupt_asset_backup_description": "Executeu aquesta comprovació només mitjançant Wi-Fi i un cop s'hagi fet una còpia de seguretat de tots els actius. El procediment pot trigar uns minuts.",
@@ -903,6 +906,7 @@
"error_delete_face": "Error esborrant cara de les cares reconegudes",
"error_getting_places": "S'ha produït un error en obtenir els llocs",
"error_loading_image": "Error carregant la imatge",
"error_loading_partners": "No s'han pogut carregar les parelles: {error}",
"error_saving_image": "Error: {error}",
"error_tag_face_bounding_box": "Error a l'etiquetar la cara - no s'han pogut obtenir les coordenades de l'àrea",
"error_title": "Error - Quelcom ha anat malament",
@@ -1109,7 +1113,7 @@
"has_quota": "Quota",
"hash_asset": "Hash del recurs",
"hashed_assets": "Recursos amb hash",
"hashing": "Hashing",
"hashing": "Generant el hash",
"header_settings_add_header_tip": "Afegeix Capçalera",
"header_settings_field_validator_msg": "El valor no pot estar buit",
"header_settings_header_name_input": "Nom de la capçalera",
@@ -1232,6 +1236,7 @@
"local": "Local",
"local_asset_cast_failed": "No es pot convertir un actiu que no s'ha penjat al servidor",
"local_assets": "Recursos Locals",
"local_media_summary": "Resum de Mitjans Locals",
"local_network": "Xarxa local",
"local_network_sheet_info": "L'aplicació es connectarà al servidor mitjançant aquest URL quan utilitzeu la xarxa Wi-Fi especificada",
"location_permission": "Permís d'ubicació",
@@ -1243,6 +1248,7 @@
"location_picker_longitude_hint": "Introdueix aquí la longitud",
"lock": "Bloqueja",
"locked_folder": "Carpeta bloquejada",
"log_detail_title": "Detall de Registres",
"log_out": "Tanca la sessió",
"log_out_all_devices": "Tanqueu la sessió de tots els dispositius",
"logged_in_as": "Sessió iniciada com a {user}",
@@ -1273,6 +1279,7 @@
"login_password_changed_success": "La contrasenya s'ha canviat correctament",
"logout_all_device_confirmation": "Esteu segur que voleu tancar la sessió de tots els dispositius?",
"logout_this_device_confirmation": "Esteu segur que voleu tancar la sessió d'aquest dispositiu?",
"logs": "Registres",
"longitude": "Longitud",
"look": "Aspecte",
"loop_videos": "Vídeos en bucle",
@@ -1315,6 +1322,7 @@
"mark_as_read": "Marcar com ha llegit",
"marked_all_as_read": "Marcat tot com a llegit",
"matches": "Coincidències",
"matching_assets": "Recursos Coincidents",
"media_type": "Tipus de mitjà",
"memories": "Records",
"memories_all_caught_up": "Posat al dia",
@@ -1355,6 +1363,7 @@
"name_or_nickname": "Nom o sobrenom",
"network_requirement_photos_upload": "Fes servir dades mòbils per a còpies de seguretat de fotos",
"network_requirement_videos_upload": "Fes servir dades mòbils per a còpies de seguretat de videos",
"network_requirements": "Requeriments de Xarxa",
"network_requirements_updated": "Han canviat els requeriments de xarxa, reiniciant la cua",
"networking_settings": "Xarxes",
"networking_subtitle": "Gestiona la configuració del endpoint del servidor",
@@ -1365,6 +1374,7 @@
"new_person": "Persona nova",
"new_pin_code": "Nou codi PIN",
"new_pin_code_subtitle": "Aquesta és la primera vegada que accedeixes a la carpeta bloquejada. Crea una codi PIN i accedeix de manera segura a aquesta pàgina",
"new_timeline": "Nova Línia de Temps",
"new_user_created": "Nou usuari creat",
"new_version_available": "NOVA VERSIÓ DISPONIBLE",
"newest_first": "El més nou primer",
@@ -1378,20 +1388,25 @@
"no_assets_message": "FEU CLIC PER PUJAR LA VOSTRA PRIMERA FOTO",
"no_assets_to_show": "No hi ha elements per mostrar",
"no_cast_devices_found": "No s'han trobat dispositius per transmetre",
"no_checksum_local": "Cap checksum disponible - no s'han pogut carregar els recursos locals",
"no_checksum_remote": "Cap checksum disponible - no s'ha pogut obtenir el recurs remot",
"no_duplicates_found": "No s'han trobat duplicats.",
"no_exif_info_available": "No hi ha informació d'exif disponible",
"no_explore_results_message": "Penja més fotos per explorar la teva col·lecció.",
"no_favorites_message": "Afegiu preferits per trobar les millors fotos i vídeos a l'instant",
"no_libraries_message": "Creeu una llibreria externa per veure les vostres fotos i vídeos",
"no_local_assets_found": "No s'ha trobat cap recurs local amb aquest checksum",
"no_locked_photos_message": "Les fotos i vídeos d'aquesta carpeta estan ocultes, i no es mostraran a mesura que navegues o cerques a la teva biblioteca.",
"no_name": "Sense nom",
"no_notifications": "No hi ha notificacions",
"no_people_found": "No s'han trobat coincidències de persones",
"no_places": "No hi ha llocs",
"no_remote_assets_found": "No s'ha trobat cap recurs remot amb aquest checksum",
"no_results": "Sense resultats",
"no_results_description": "Proveu un sinònim o una paraula clau més general",
"no_shared_albums_message": "Creeu un àlbum per compartir fotos i vídeos amb persones a la vostra xarxa",
"no_uploads_in_progress": "Cap pujada en progrés",
"not_available": "N/A",
"not_in_any_album": "En cap àlbum",
"not_selected": "No seleccionat",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Nota: per aplicar l'etiqueta d'emmagatzematge als actius penjats anteriorment, executeu el",
@@ -1513,6 +1528,7 @@
"port": "Port",
"preferences_settings_subtitle": "Gestiona les preferències de l'aplicació",
"preferences_settings_title": "Preferències",
"preparing": "Preparant",
"preset": "Preestablert",
"preview": "Previsualització",
"previous": "Anterior",
@@ -1578,6 +1594,7 @@
"read_changelog": "Llegeix el registre de canvis",
"readonly_mode_disabled": "Mode de només lectura desactivat",
"readonly_mode_enabled": "Mode de només lectura activat",
"ready_for_upload": "Llest per a pujar",
"reassign": "Reassignar",
"reassigned_assets_to_existing_person": "{count, plural, one {S'ha reassignat # recurs} other {S'han reassignat # recursos}} a {name, select, null {una persona existent} other {{name}}}",
"reassigned_assets_to_new_person": "{count, plural, one {S'ha reassignat # recurs} other {S'han reassignat # recursos}} a una persona nova",
@@ -1602,6 +1619,7 @@
"regenerating_thumbnails": "Regenerant les miniatures",
"remote": "Remot",
"remote_assets": "Recursos Remots",
"remote_media_summary": "Resum de Mitjans Remots",
"remove": "Eliminar",
"remove_assets_album_confirmation": "Confirmes que vols eliminar {count, plural, one {# recurs} other {# recursos}} de l'àlbum?",
"remove_assets_shared_link_confirmation": "Esteu segur que voleu eliminar {count, plural, one {# recurs} other {# recursos}} d'aquest enllaç compartit?",
@@ -1654,6 +1672,7 @@
"restore_user": "Restaurar l'usuari",
"restored_asset": "Element restaurat",
"resume": "Reprendre",
"resume_paused_jobs": "Reprèn {count, plural, one {# treball pausat} other {# treballs pausats}}",
"retry_upload": "Torna a provar de pujar",
"review_duplicates": "Revisar duplicats",
"review_large_files": "Revisar fitxers grans",
@@ -1876,6 +1895,7 @@
"show_slideshow_transition": "Mostra la transició de la presentació de diapositives",
"show_supporter_badge": "Insígnia de contribuent",
"show_supporter_badge_description": "Mostra una insígnia de contributor",
"show_text_search_menu": "Mostra el menú de cerca amb text",
"shuffle": "Mescla",
"sidebar": "Barra lateral",
"sidebar_display_description": "Mostra un enllaç a la vista a la barra lateral",
@@ -1906,6 +1926,7 @@
"stacktrace": "Traça de pila",
"start": "Inicia",
"start_date": "Data inicial",
"start_date_before_end_date": "La data d'inici ha de ser abans de la data de fi",
"state": "Regió",
"status": "Estat",
"stop_casting": "Atura la transmisió",
@@ -1930,6 +1951,8 @@
"sync_albums_manual_subtitle": "Sincronitza tots els vídeos i fotos penjats amb els àlbums de còpia de seguretat seleccionats",
"sync_local": "Sincronitza Local",
"sync_remote": "Sincronitza Remot",
"sync_status": "Estat de sincronització",
"sync_status_subtitle": "Observa i administra el sistema de sincronització",
"sync_upload_album_setting_subtitle": "Creeu i pugeu les seves fotos i vídeos als àlbums seleccionats a Immich",
"tag": "Etiqueta",
"tag_assets": "Etiquetar actius",
@@ -1989,6 +2012,7 @@
"trash_page_select_assets_btn": "Selecciona elements",
"trash_page_title": "Paperera ({count})",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Els elements que s'enviïn a la paperera s'eliminaran permanentment després de {days, plural, one {# dia} other {# dies}}.",
"troubleshoot": "Solució de problemes",
"type": "Tipus",
"unable_to_change_pin_code": "No es pot canviar el codi PIN",
"unable_to_setup_pin_code": "No s'ha pogut configurar el codi PIN",
@@ -2105,5 +2129,6 @@
"yes": "Sí",
"you_dont_have_any_shared_links": "No tens cap enllaç compartit",
"your_wifi_name": "Nom del teu Wi-Fi",
"zoom_image": "Ampliar Imatge"
"zoom_image": "Ampliar Imatge",
"zoom_to_bounds": "Amplia als límits"
}