chore(web): update translations (#22343)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com> Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz> Co-authored-by: Arnau Mora <arnyminer.z@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Dragon Fly <2025dragonfly2025@gmail.com> Co-authored-by: Fábio Marques <2fabiom@gmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: Joonas <taikamarsu@gmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Liviu Roman <contact@liviuroman.com> Co-authored-by: Lorenzo <artale.lorenzo@outlook.it> Co-authored-by: Marcelo Popper Costa <marcelo_popper@hotmail.com> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Matthew Rodrigues <mattcapazz@gmail.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Pēteris Caune <cuu508@monkeyseemonkeydo.lv> Co-authored-by: Ramin Samadi <ramin.samadi@gmail.com> Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com> Co-authored-by: Romhanyi Marcell Felix <rmf.marci@icloud.com> Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com> Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vladimir Dimitrieski <vladimirdimitrieski@gmail.com> Co-authored-by: angeldev0 <angeldevz0@proton.me> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: david7xw <davdavid7xw@gmail.com> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com> Co-authored-by: gardenstoney <jungorjeong@naver.com> Co-authored-by: hands8142 <dongsu8142@kakao.com> Co-authored-by: iDazai <thanon@mailbox.org> Co-authored-by: jaime-grj <weblate.4ljj9@aleeas.com> Co-authored-by: jose-83 <h.sabri@gmx.de> Co-authored-by: konqueror81 <konqueror81@hotmail.com> Co-authored-by: nested-universe <ekzistadismo@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com> Co-authored-by: 안세훈 <on9686@gmail.com>
2025-09-29 20:50:39 +02:00
parent 58344f520b
commit de6d91946d
31 changed files with 639 additions and 161 deletions
@@ -124,8 +124,12 @@
    "logging_level_description": "כאשר פועל, באיזה רמת יומן לתעד.",
    "logging_settings": "רישום ביומן",
    "machine_learning_availability_checks": "בדיקת זמינות",
+    "machine_learning_availability_checks_description": "זהה ותעדף אוטומטית שרתי למידת מכונה זמינים",
    "machine_learning_availability_checks_enabled": "הפעלת בדיקות זמינות",
    "machine_learning_availability_checks_interval": "תזמון בדיקה",
+    "machine_learning_availability_checks_interval_description": "מרווח זמן במילישניות בין בדיקות זמינות",
+    "machine_learning_availability_checks_timeout": "פסק זמן לבקשה",
+    "machine_learning_availability_checks_timeout_description": "פסק זמן במילישניות עבור בדיקות זמינות",
    "machine_learning_clip_model": "מודל CLIP",
    "machine_learning_clip_model_description": "שמו של מודל CLIP רשום <link>כאן</link>. שים לב שעליך להפעיל מחדש את המשימה 'חיפוש חכם' עבור כל התמונות בעת שינוי מודל.",
    "machine_learning_duplicate_detection": "איתור כפילויות",
@@ -498,6 +502,8 @@
  "asset_restored_successfully": "תמונה שוחזרה בהצלחה",
  "asset_skipped": "דילג",
  "asset_skipped_in_trash": "באשפה",
+  "asset_trashed": "התמונה הועברה לאשפה",
+  "asset_troubleshoot": "פתרון בעיות בתמונות",
  "asset_uploaded": "הועלה",
  "asset_uploading": "מעלה…",
  "asset_viewer_settings_subtitle": "ניהול הגדרות מציג הגלריה שלך",
@@ -531,8 +537,10 @@
  "autoplay_slideshow": "מצגת תמונות אוטומטית",
  "back": "חזרה",
  "back_close_deselect": "חזור, סגור, או בטל בחירה",
+  "background_backup_running_error": "גיבוי ברקע פועל כעת, לא ניתן להפעיל גיבוי ידני",
  "background_location_permission": "הרשאת מיקום ברקע",
  "background_location_permission_content": "כדי להחליף רשתות בעת ריצה ברקע, היישום צריך *תמיד* גישה למיקום מדויק על מנת לקרוא את השם של רשת האינטרנט האלחוטי",
+  "background_options": "אפשרויות רקע",
  "backup": "גיבוי",
  "backup_album_selection_page_albums_device": "({count}) אלבומים במכשיר",
  "backup_album_selection_page_albums_tap": "הקש כדי לכלול, הקש פעמיים כדי להחריג",
@@ -540,6 +548,7 @@
  "backup_album_selection_page_select_albums": "בחירת אלבומים",
  "backup_album_selection_page_selection_info": "פרטי בחירה",
  "backup_album_selection_page_total_assets": "סה״כ תמונות ייחודיות",
+  "backup_albums_sync": "סנכרון אלבומי גיבוי",
  "backup_all": "הכל",
  "backup_background_service_backup_failed_message": "נכשל בגיבוי תמונות. מנסה שוב…",
  "backup_background_service_connection_failed_message": "נכשל בהתחברות לשרת. מנסה שוב…",
@@ -656,6 +665,8 @@
  "change_pin_code": "שנה קוד PIN",
  "change_your_password": "החלף את הסיסמה שלך",
  "changed_visibility_successfully": "הנראות שונתה בהצלחה",
+  "charging": "טוען",
+  "charging_requirement_mobile_backup": "גיבוי ברקע דורש טעינה של המכשיר",
  "check_corrupt_asset_backup": "בדוק גיבויים פגומים של תמונות",
  "check_corrupt_asset_backup_button": "בצע בדיקה",
  "check_corrupt_asset_backup_description": "הרץ בדיקה זו רק על Wi-Fi ולאחר שכל התמונות גובו. ההליך עשוי לקחת כמה דקות.",
@@ -891,7 +902,9 @@
  "error": "שגיאה",
  "error_change_sort_album": "שינוי סדר מיון אלבום נכשל",
  "error_delete_face": "שגיאה במחיקת פנים מתמונה",
+  "error_getting_places": "שגיאה בקבלת מקומות",
  "error_loading_image": "שגיאה בטעינת התמונה",
+  "error_loading_partners": "שגיאה בטעינת שותפים: {error}",
  "error_saving_image": "שגיאה: {error}",
  "error_tag_face_bounding_box": "שגיאה בתיוג הפנים – לא ניתן לקבל את קואורדינטות המסגרת",
  "error_title": "שגיאה - משהו השתבש",
@@ -1056,6 +1069,7 @@
  "favorites_page_no_favorites": "לא נמצאו תמונות מועדפים",
  "feature_photo_updated": "תמונה מייצגת עודכנה",
  "features": "תכונות",
+  "features_in_development": "תכונות בפיתוח",
  "features_setting_description": "ניהול תכונות היישום",
  "file_name": "שם הקובץ",
  "file_name_or_extension": "שם קובץ או סיומת",
@@ -1220,6 +1234,7 @@
  "local": "מקומי",
  "local_asset_cast_failed": "לא ניתן לשדר תמונה שלא הועלתה לשרת",
  "local_assets": "תמונות מקומיות",
+  "local_media_summary": "סיכום של מדיה מקומית",
  "local_network": "רשת מקומית",
  "local_network_sheet_info": "היישום יתחבר לשרת דרך הכתובת הזאת כאשר משתמשים ברשת האינטרנט האלחוטי שמצוינת",
  "location_permission": "הרשאת מיקום",
@@ -1231,6 +1246,7 @@
  "location_picker_longitude_hint": "הזן את קו האורך שלך כאן",
  "lock": "נעל",
  "locked_folder": "תיקיה נעולה",
+  "log_detail_title": "פרטי יומן",
  "log_out": "התנתק",
  "log_out_all_devices": "התנתק מכל המכשירים",
  "logged_in_as": "מחובר כ {user}",
@@ -1261,6 +1277,7 @@
  "login_password_changed_success": "סיסמה עודכנה בהצלחה",
  "logout_all_device_confirmation": "האם באמת ברצונך להתנתק מכל המכשירים?",
  "logout_this_device_confirmation": "האם באמת ברצונך להתנתק מהמכשיר הזה?",
+  "logs": "יומנים",
  "longitude": "קו אורך",
  "look": "מראה",
  "loop_videos": "הפעלה חוזרת של סרטונים",
@@ -1303,6 +1320,7 @@
  "mark_as_read": "סמן כנקרא",
  "marked_all_as_read": "כל ההתראות סומנו כנקראו",
  "matches": "התאמות",
+  "matching_assets": "תמונות תואמות",
  "media_type": "סוג מדיה",
  "memories": "זכרונות",
  "memories_all_caught_up": "ראית הכל",
@@ -1343,6 +1361,7 @@
  "name_or_nickname": "שם או כינוי",
  "network_requirement_photos_upload": "השתמש בנתונים ניידים לגיבוי תמונות",
  "network_requirement_videos_upload": "השתמש בנתונים ניידים לגיבוי סרטונים",
+  "network_requirements": "דרישות רשת",
  "network_requirements_updated": "דרישות הרשת השתנו, תור הגיבוי אופס",
  "networking_settings": "רשת",
  "networking_subtitle": "ניהול הגדרות נקודת קצה שרת",
@@ -1353,6 +1372,7 @@
  "new_person": "אדם חדש",
  "new_pin_code": "קוד PIN חדש",
  "new_pin_code_subtitle": "זאת הפעם הראשונה שנכנסת לתיקיה הנעולה. צור קוד PIN כדי לאבטח את הגישה לדף זה",
+  "new_timeline": "ציר הזמן החדש",
  "new_user_created": "משתמש חדש נוצר",
  "new_version_available": "גרסה חדשה זמינה",
  "newest_first": "החדש ביותר ראשון",
@@ -1366,20 +1386,25 @@
  "no_assets_message": "לחץ כדי להעלות את התמונה הראשונה שלך",
  "no_assets_to_show": "אין תמונות להצגה",
  "no_cast_devices_found": "לא נמצאו מכשירי שידור",
+  "no_checksum_local": "אין Checksum זמין - לא ניתן לאחזר תמונות מקומיות",
+  "no_checksum_remote": "אין Checksum זמין - לא ניתן לאחזר תמונות מהשרת",
  "no_duplicates_found": "לא נמצאו כפילויות.",
  "no_exif_info_available": "אין מידע זמין על מטא-נתונים (exif)",
  "no_explore_results_message": "העלה תמונות נוספות כדי לחקור את האוסף שלך.",
  "no_favorites_message": "הוסף מועדפים כדי למצוא במהירות את התמונות והסרטונים הכי טובים שלך",
  "no_libraries_message": "צור ספרייה חיצונית כדי לראות את התמונות והסרטונים שלך",
+  "no_local_assets_found": "לא נמצאו תמונות עם Checksum זהה",
  "no_locked_photos_message": "תמונות וסרטונים בתיקייה הנעולה מוסתרים ולא יופיעו בזמן הגלישה או החיפוש בספרייה שלך.",
  "no_name": "אין שם",
  "no_notifications": "אין התראות",
  "no_people_found": "לא נמצאו אנשים תואמים",
  "no_places": "אין מקומות",
+  "no_remote_assets_found": "לא נמצאו תמונות בשרת עם Checksum זהה",
  "no_results": "אין תוצאות",
  "no_results_description": "נסה להשתמש במילה נרדפת או במילת מפתח יותר כללית",
  "no_shared_albums_message": "צור אלבום כדי לשתף תמונות וסרטונים עם אנשים ברשת שלך",
  "no_uploads_in_progress": "אין העלאות בתהליך",
+  "not_available": "לא רלוונטי",
  "not_in_any_album": "לא בשום אלבום",
  "not_selected": "לא נבחרו",
  "note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "הערה: כדי להחיל את תווית האחסון על תמונות שהועלו בעבר, הפעל את",
@@ -1501,6 +1526,7 @@
  "port": "יציאה",
  "preferences_settings_subtitle": "ניהול העדפות יישום",
  "preferences_settings_title": "העדפות",
+  "preparing": "בהכנה",
  "preset": "הגדרות קבועות מראש",
  "preview": "תצוגה מקדימה",
  "previous": "הקודם",
@@ -1867,6 +1893,7 @@
  "show_slideshow_transition": "הצג מעבר מצגת",
  "show_supporter_badge": "תג תומך",
  "show_supporter_badge_description": "הצג תג תומך",
+  "show_text_search_menu": "הצג תפריט חיפוש טקסט",
  "shuffle": "ערבוב",
  "sidebar": "סרגל צד",
  "sidebar_display_description": "הצג קישור לתצוגה בסרגל הצד",
@@ -1897,6 +1924,7 @@
  "stacktrace": "Stack trace",
  "start": "התחל",
  "start_date": "תאריך התחלה",
+  "start_date_before_end_date": "תאריך ההתחלה חייב להיות לפני תאריך הסיום",
  "state": "מדינה",
  "status": "מצב",
  "stop_casting": "הפסקת שידור",
@@ -2099,5 +2127,6 @@
  "yes": "כן",
  "you_dont_have_any_shared_links": "אין לך קישורים משותפים",
  "your_wifi_name": "שם אינטרנט אלחוטי שלך",
-  "zoom_image": "זום לתמונה"
+  "zoom_image": "זום לתמונה",
+  "zoom_to_bounds": "התמקד באזור"
 }