cjones/immich
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#10304)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_devel/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: 2001 Y <yoshiki.tamura2001@gmail.com>
Co-authored-by: Abdullah <abdullahsalameh66@gmail.com>
Co-authored-by: Ahmad Malek <maichael.gt@gmail.com>
Co-authored-by: AlexMa2011 <alexma2011@outlook.com>
Co-authored-by: Alexis <alexisl61@outlook.fr>
Co-authored-by: Andrej Kralj <andrej.kralj@gmail.com>
Co-authored-by: AxGD <guillermeaxel@yahoo.fr>
Co-authored-by: Clément Roblot <clement.roblot@martobre.fr>
Co-authored-by: Coooolfan <coolfan1024@outlook.com>
Co-authored-by: Daddie0 <33762262+GoByeBye@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Dean Cvjetanović <forteee@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Rebaud <denis@rebaud.fr>
Co-authored-by: Eero Jääskeläinen <eero.jaaskelainen@gmail.com>
Co-authored-by: Fanfouer <fanfouer@outlook.com>
Co-authored-by: Gustavo Ceolin <gustavogiulceolin@hotmail.com>
Co-authored-by: Hadrián Montes <hadrianmontes@gmail.com>
Co-authored-by: Héctor Martínez Juste <hectorzin@hotmail.com>
Co-authored-by: IM Ben <beniiorga@gmail.com>
Co-authored-by: Ignacy Kajdan <ignacy.kajdan@gmail.com>
Co-authored-by: Immich <immich@futo.org>
Co-authored-by: J1mooo <programingstafi@gmail.com>
Co-authored-by: JBP <weblate@1peer1boom.nl>
Co-authored-by: Jan <jan.widmer.ch@gmail.com>
Co-authored-by: JinYoung Park <norahc1999@gmail.com>
Co-authored-by: Jordi Masip <jordi@masip.cat>
Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com>
Co-authored-by: Julien Deveaux <julien.deveaux@hotmail.com>
Co-authored-by: Julius969 <juliusdjorup@proton.me>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Kentai Radiquum <kentai.waah@gmail.com>
Co-authored-by: Kovács Gergely <kgerg@duck.com>
Co-authored-by: Kyle Park <mysky3056@gmail.com>
Co-authored-by: Lauritz Tieste <lauritz6000000@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <weblate@leobottaro.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Linx <johnsmith_2003@hotmail.com>
Co-authored-by: Logge <hyper.xjo@gmail.com>
Co-authored-by: Maks s <smaks2313@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Max <Maxime.morasse@hotmail.fr>
Co-authored-by: Maximilian Waidelich <44324946+maxwai@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Michał Kulik <michal.kulik91@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki M <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Napat Srichan <napatsrichan2001@gmail.com>
Co-authored-by: Nick Götti <nick.goetti@outlook.com>
Co-authored-by: Patrick <patrickwill@me.com>
Co-authored-by: Pavel Shamshin <odan@selaz.org>
Co-authored-by: Peter Suba <peter.suba@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Pheggas <petko252@gmail.com>
Co-authored-by: PolarisYHNL <polarisyhnl@yeah.net>
Co-authored-by: Polly Julien <julien.polly@laposte.net>
Co-authored-by: Ptsa Daniel <ptsa1987@gmail.com>
Co-authored-by: Roukanken <kuko0411@gmail.com>
Co-authored-by: Ryan Gleeson <gleeson.ryanj@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Simmer Lajos <weblate.linguini033@passinbox.com>
Co-authored-by: Sleeper CH <sleeperch@gmail.com>
Co-authored-by: Sophie <mail@sopht.li>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: Swayerka <admin@crozet.cc>
Co-authored-by: Tyoda <tyoda@pm.me>
Co-authored-by: ZtereoHYPE <57519662+ZtereoHYPE@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: aln <imyapear@gmail.com>
Co-authored-by: carcawey <dacarva@gmail.com>
Co-authored-by: clementdelestre <clementdelestre@gmail.com>
Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me>
Co-authored-by: guillezcurra <guillezcurra@gmail.com>
Co-authored-by: ingria <codefuhrer@gmail.com>
Co-authored-by: mxm199 <mxm199@bk.ru>
Co-authored-by: myurar1a <sirometroid1235@outlook.jp>
Co-authored-by: opl- <jakub.trzy@op.pl>
Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: wariw <wariwpl@gmail.com>
Co-authored-by: weiwhy <why1573920133@hotmail.com>
Co-authored-by: Àlex Garcia <alexgarciavila@gmail.com>
Co-authored-by: Алексей Меринов <merinov@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Кирилл Москатов <kirillmoskatov@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-06-24 14:38:50 +02:00
committed by GitHub
parent 5f47cf604a
commit df9e074304
33 changed files with 11341 additions and 5170 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
web/src/lib/i18n/es.json
+64 -28
View File
@@ -25,8 +25,10 @@
"add_exclusion_pattern_description": "Añade patrones de exclusión. Puedes utilizar los caracteres *, ** y ? (globbing). Para ignorar los archivos en cualquier ruta llamada \"Raw\", utiliza \"**/Raw/**\". Para ignorar todos los archivos que terminan en \".tif\", utiliza \"**/*.tif\". Para ignorar una ruta desde la raíz, utiliza \"/carpeta/a/ignorar/**\".",
"authentication_settings": "Configuración de Autenticación",
"authentication_settings_description": "Gestionar clave, Oauth y otros configuraciones de autenticación",
"authentication_settings_reenable": "Para volver a habilitar, utilice un <link> Comando del servidor </link> .",
"background_task_job": "Tareas en segundo plano",
"check_all": "Comprobar Todo",
"cleared_jobs": "Trabajos realizados para: {job}",
"config_set_by_file": "La configuración está fijada actualmente en base a un archivo",
"confirm_delete_library": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la biblioteca {library}?",
"confirm_delete_library_assets": "¿Estás seguro de que quieras eliminar esta biblioteca? Esto eliminará los {count} elementos en Immich y no puede deshacerse. Los archivos permanecerán en tu almacenamiento.",
@@ -40,11 +42,12 @@
"exclusion_pattern_description": "Los patrones de exclusión te permiten ignorar archivos y carpetas al escanear tu biblioteca. Esto es útil hay carpetas que contienen archivos que no quieres importar (por ejemplo los ficheros RAW).",
"external_library_created_at": "Biblioteca externa (creado el {date})",
"external_library_management": "Gestión de Biblioteca Externa",
"face_detection": "Deteción de Caras",
"face_detection": "Detección de caras",
"face_detection_description": "Detecta las caras usando aprendizaje automático. Para los vídeos sólo se tiene en cuenta la imagen de previsualización. \"Todo\" implica reprocesar todos los elementos. \"Missing\" pone en la cola los elementos que aún no han sido procesados. Las caras detectadas serán añadidas a la cola para ser procesadas posteriomente mediante Reconocimiento Facial y agrupadas en las personas que ya existan o en nuevas personas detectadas.",
"facial_recognition_job_description": "Agrupa las caras detectadas en las personas. Este paso se lanza tras las Detección de Caras. \"All\" reagrupa todas las caras. \"Pendiente\" añade a la colas aquellas caras que no fueron asignadas a ninguna persona.",
"failed_job_command": "El comando {command} ha fallado para la tarea: {job}",
"force_delete_user_warning": "CUIDADO: Esta acción eliminará inmediatamente el usuario y los elementos. Esta accion no se puede deshacer y los archivos no pueden ser recuperados.",
"forcing_refresh_library_files": "Se ha forzado la actualización de todos los archivos en las bibliotecas",
"forcing_refresh_library_files": "Forzar actualización de todos los archivos en las bibliotecas",
"image_format_description": "WebP genera archivos más pequeños que JPEG, pero es más lento al codificar.",
"image_prefer_embedded_preview": "Preferir vista previa incrustada",
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Usar vistas previas incrustadas en fotos RAW como entrada para el procesamiento de imágenes cuando estén disponibles. Esto puede producir colores más precisos en algunas imágenes, pero la calidad de la vista previa depende de la cámara y la imagen puede tener más artefactos de compresión.",
@@ -60,7 +63,7 @@
"image_thumbnail_format": "Formato de las miniaturas",
"image_thumbnail_resolution": "Resolución de las miniaturas",
"image_thumbnail_resolution_description": "Se utiliza para ver grupos de fotos (cronología, vista de álbum, etc.). Las resoluciones más altas pueden conservar más detalles, pero tardan más en codificarse, tienen archivos de mayor tamaño y pueden reducir la reactividad de la aplicación.",
"job_concurrency": "{job} Simultaneidad",
"job_concurrency": "{job}: Procesos simultáneos",
"job_not_concurrency_safe": "Esta tarea no es segura para la simultaneidad.",
"job_settings": "Configuración tareas",
"job_settings_description": "Administrar tareas simultáneas",
@@ -68,8 +71,9 @@
"jobs_delayed": "{jobCount} retrasados",
"jobs_failed": "{jobCount} con fallo",
"library_created": "La biblioteca ha sido creada: {library}",
"library_cron_expression": "Expresión Cron",
"library_cron_expression_presets": "Ajustes preestablecidos de Expresión Cron",
"library_cron_expression": "Expresión cron",
"library_cron_expression_description": "Establece el intervalo de escaneo utilizando el formato cron. Para más información puede consultar, por ejemplo, <link> Crontab Guru</link>",
"library_cron_expression_presets": "Valores predefinidos de expresión cron",
"library_deleted": "Biblioteca eliminada",
"library_import_path_description": "Indica una carpeta para importar. Esta carpeta, incluidas las subcarpetas, serán escaneadas en busca de multimedia.",
"library_scanning": "Escaneado periódico",
@@ -85,20 +89,24 @@
"logging_level_description": "Cuando está habilitado, qué nivel de registro utilizar.",
"logging_settings": "Registro",
"machine_learning_clip_model": "Modelo de CLIP",
"machine_learning_clip_model_description": "El nombre de un modelo CLIP listado <link>aquí</link>. Tenga en cuenta que debe volver a ejecutar el trabajo 'Smart Search' para todas las imágenes al cambiar un modelo.",
"machine_learning_duplicate_detection": "Detección de duplicados",
"machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Habilitar detección de duplicados",
"machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Si se deshabilita, los elementos exactamente idénticos seguirán siendo des duplicados.",
"machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Utilice incrustaciones de CLIP para encontrar posibles duplicados",
"machine_learning_enabled": "Habilitar aprendizaje automático",
"machine_learning_enabled_description": "Si está deshabilitada, todas las funciones de ML se deshabilitarán independientemente de la configuración a continuación.",
"machine_learning_facial_recognition": "Reconocimiento facial",
"machine_learning_facial_recognition_description": "Detecta, reconoce y agrupa las caras en imágenes",
"machine_learning_facial_recognition_model": "Modelo de reconocimiento facial",
"machine_learning_facial_recognition_model_description": "Los modelos se enumeran en orden descendente de tamaño. Los modelos más grandes son más lentos y utilizan más memoria, pero producen mejores resultados. Tenga en cuenta que debe volver a ejecutar la tarea de reconocimiento facial para todas las imágenes al cambiar un modelo.",
"machine_learning_facial_recognition_setting": "Habilitar reconocimiento de caras",
"machine_learning_facial_recognition_setting_description": "Si está deshabilitada, las imágenes no se procesarán para el reconocimiento facial y no se incluirán en la sección Personas en la página Explorar.",
"machine_learning_max_detection_distance": "Máxima distancia de detección",
"machine_learning_max_detection_distance": "Distancia máxima de detección",
"machine_learning_max_detection_distance_description": "Distancia máxima entre dos imágenes para considerarlas duplicadas, oscilando entre 0,001-0,1. Los valores más altos detectarán más duplicados, pero pueden generar falsos positivos.",
"machine_learning_max_recognition_distance": "Máxima distancia de reconocimiento",
"machine_learning_max_recognition_distance": "Distancia máxima de reconocimiento",
"machine_learning_max_recognition_distance_description": "Distancia máxima entre dos rostros para que se consideren una misma persona, oscilando entre 0-2. Reducirlo puede evitar etiquetar a dos personas como la misma persona, mientras que aumentarlo puede evitar etiquetar a la misma persona como dos personas diferentes. Tenga en cuenta que es más fácil fusionar a dos personas que dividir a una en dos, así que opte por un umbral más bajo cuando sea posible.",
"machine_learning_min_detection_score": "Mínima puntuación de detección",
"machine_learning_min_detection_score": "Puntuación mínima de detección",
"machine_learning_min_detection_score_description": "Puntuación de confianza mínima para que se detecte una cara de 0 a 1. Los valores más bajos detectarán más rostros, pero pueden generar falsos positivos.",
"machine_learning_min_recognized_faces": "Rostros mínimos reconocidos",
"machine_learning_min_recognized_faces_description": "El número mínimo de rostros reconocidos para que se cree una persona. Aumentar esto hace que el reconocimiento facial sea más preciso a costa de aumentar la posibilidad de que no se asigne una cara a una persona.",
@@ -106,6 +114,7 @@
"machine_learning_settings_description": "Administrar funciones y configuraciones de aprendizaje automático",
"machine_learning_smart_search": "Busqueda inteligente",
"machine_learning_smart_search_description": "Busque imágenes semánticamente utilizando incrustaciones CLIP",
"machine_learning_smart_search_enabled": "Habilitar búsqueda inteligente",
"machine_learning_smart_search_enabled_description": "Si está deshabilitado, las imágenes no se codificarán para la búsqueda inteligente.",
"machine_learning_url_description": "URL del servidor de aprendizaje automático",
"manage_concurrency": "Ajustes de concurrencia",
@@ -119,7 +128,7 @@
"map_settings": "Ajustes de Mapa y GPS",
"map_settings_description": "Administrar la configuración del mapa",
"map_style_description": "Dirección URL a un tema de mapa (style.json)",
"metadata_extraction_job": "Extracción de Metadatos",
"metadata_extraction_job": "Extracción de metadatos",
"metadata_extraction_job_description": "Extrae información de metadatos de cada elemento, como GPS y resolución",
"migration_job": "Migración",
"migration_job_description": "Migrar miniaturas de archivos y caras a la estructura de carpetas más reciente",
@@ -137,6 +146,7 @@
"notification_email_port_description": "Puerto del servidor de correo electrónico (por ejemplo: 25, 465 o 587)",
"notification_email_sent_test_email_button": "Enviar correo electrónico de prueba y guardar",
"notification_email_setting_description": "Configuraciones para enviar notificaciones por correo electrónico",
"notification_email_test_email": "Enviar email de prueba",
"notification_email_test_email_failed": "No se pudo enviar el correo electrónico de prueba, verifique sus valores",
"notification_email_test_email_sent": "Se envió un correo electrónico de prueba a {email}. Por favor, revisa tu bandeja de entrada.",
"notification_email_username_description": "Nombre de usuario a utilizar al autenticarse con el servidor de correo electrónico",
@@ -158,6 +168,7 @@
"oauth_scope": "Scope",
"oauth_settings": "OAuth",
"oauth_settings_description": "Administrar la configuración de inicio de sesión de OAuth",
"oauth_settings_more_details": "Para más detalles acerca de esta característica, consulte la <link>documentación</link>.",
"oauth_signing_algorithm": "Algoritmo de firma",
"oauth_storage_label_claim": "Petición de etiqueta de almacenamiento",
"oauth_storage_label_claim_description": "Establece la etiqueta del almacenamiento del usuario automáticamente a este valor reclamado.",
@@ -172,7 +183,7 @@
"password_settings_description": "Administrar la configuración de inicio de sesión con contraseña",
"paths_validated_successfully": "Todas las carpetas se han validado satisfactoriamente",
"quota_size_gib": "Tamaño de Quota (GiB)",
"refreshing_all_libraries": "Se están actualizando todas las bibliotecas",
"refreshing_all_libraries": "Actualizando todas las bibliotecas",
"removing_offline_files": "Eliminando los archivos offline",
"repair_all": "Reparar Todo",
"repair_matched_items": "Coincidencia {count, plural, one {# item} other {# items}}",
@@ -189,14 +200,16 @@
"server_settings_description": "Administrar la configuración del servidor",
"server_welcome_message": "Mensaje de bienvenida",
"server_welcome_message_description": "Mensaje para mostrar en la página de inicio de sesión.",
"sidecar_job": "Metadatos Sidecar",
"sidecar_job": "Metadatos de archivos sidecar",
"sidecar_job_description": "Descubrir o sincronizar metadatos sidecar desde el sistema de archivos",
"slideshow_duration_description": "Número de segundos para mostrar cada imagen",
"smart_search_job_description": "Ejecute aprendizaje automático en archivos para respaldar la búsqueda inteligente",
"storage_template_enable_description": "Habilitar el motor de plantillas de almacenamiento",
"storage_template_hash_verification_enabled": "Error en la verificación de hash",
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "Habilita la verificación de hash, no la desactive a menos que esté seguro de las implicaciones",
"storage_template_migration": "Migración de Plantillas de Almacenamiento",
"storage_template_migration": "Migración de plantillas de almacenamiento",
"storage_template_migration_description": "Aplicar la <link>{template}</link> actual a los elementos subidos previamente",
"storage_template_migration_info": "Los cambios en las plantillas solo se aplican a los elementos nuevos. Para aplicarlos retroactivamente a los elementos subidos previamente ejecute la <link>{job}</link>.",
"storage_template_migration_job": "Tarea de migración de las plantillas de almacenamiento",
"storage_template_settings": "Plantilla de almacenamiento",
"storage_template_settings_description": "Administre la estructura de carpetas y el nombre de archivo del recurso cargado",
@@ -233,16 +246,16 @@
"transcoding_hardware_decoding": "Decodificación por hardware",
"transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Se aplica únicamente a NVENC y RKMPP. Habilita la aceleración de un extremo a otro en lugar de solo acelerar la codificación. Puede que no funcione en todos los vídeos.",
"transcoding_hevc_codec": "Codec HEVC",
"transcoding_max_b_frames": "Maximos B-Frames",
"transcoding_max_b_frames": "Maximos B-frames",
"transcoding_max_b_frames_description": "Los valores más altos mejoran la eficiencia de la compresión, pero ralentizan la codificación. Puede que no sea compatible con la aceleración de hardware en dispositivos más antiguos. 0 desactiva los fotogramas B, mientras que -1 establece este valor automáticamente.",
"transcoding_max_bitrate": "Máximo bitrate",
"transcoding_max_bitrate": "Máxima tasa de bits",
"transcoding_max_bitrate_description": "Establecer una tasa de bits máxima puede hacer que los tamaños de archivos sean más predecibles con un costo menor para la calidad. A 720p, los valores típicos son 2600k para VP9 o HEVC, o 4500k para H.264. Deshabilitado si se establece en 0.",
"transcoding_max_keyframe_interval": "Intervalo máximo de fotogramas clave",
"transcoding_max_keyframe_interval_description": "Establece la distancia máxima de fotograma entre fotogramas clave. Los valores más bajos empeoran la eficiencia de la compresión, pero mejoran los tiempos de búsqueda y pueden mejorar la calidad en escenas con movimientos rápidos. 0 establece este valor automáticamente.",
"transcoding_optimal_description": "Vídeos con una resolución superior a la fijada o que no están en un formato aceptado",
"transcoding_preferred_hardware_device": "Dispositivo de hardware preferido",
"transcoding_preferred_hardware_device_description": "Se aplica únicamente a VAAPI y QSV. Establece el nodo dri utilizado para la transcodificación de hardware.",
"transcoding_preset_preset": "PREAJUSTE (-preset)",
"transcoding_preset_preset": "Configuración predefinida (-preset)",
"transcoding_preset_preset_description": "Velocidad de compresión. Los ajustes preestablecidos más lentos producen archivos más pequeños y aumentan la calidad cuando se apunta a una determinada tasa de bits. VP9 ignora las velocidades superiores a \"más rápidas\".",
"transcoding_reference_frames": "Frames de referencia",
"transcoding_reference_frames_description": "El número de fotogramas a los que hacer referencia al comprimir un fotograma determinado. Los valores más altos mejoran la eficiencia de la compresión, pero ralentizan la codificación. 0 establece este valor automáticamente.",
@@ -255,13 +268,13 @@
"transcoding_temporal_aq_description": "Se aplica únicamente a NVENC. Aumenta la calidad de escenas con mucho detalle y poco movimiento. Puede que no sea compatible con dispositivos más antiguos.",
"transcoding_threads": "Hilos",
"transcoding_threads_description": "Los valores más altos conducen a una codificación más rápida, pero dejan menos espacio para que el servidor procese otras tareas mientras está activo. Este valor no debe ser mayor que la cantidad de núcleos de CPU. Maximiza la utilización si se establece en 0.",
"transcoding_tone_mapping": "MAPEO DE TONOS",
"transcoding_tone_mapping": "Mapeo de tonos",
"transcoding_tone_mapping_description": "Intenta preservar la apariencia de los videos HDR cuando se convierten a SDR. Cada algoritmo realiza diferentes compensaciones en cuanto a color, detalle y brillo. Hable conserva los detalles, Mobius conserva el color y Reinhard conserva el brillo.",
"transcoding_tone_mapping_npl": "MAPEO DE TONOS NPL",
"transcoding_tone_mapping_npl": "Mapeo de tonos NPL",
"transcoding_tone_mapping_npl_description": "Los colores se ajustarán para que parezcan normales en una pantalla con este brillo. Contrariamente a la intuición, los valores más bajos aumentan el brillo del vídeo y viceversa, ya que compensan el brillo de la pantalla. 0 establece este valor automáticamente.",
"transcoding_transcode_policy": "Políticas de transcodificación",
"transcoding_transcode_policy_description": "Política sobre cuándo se debe transcodificar un vídeo. Los vídeos HDR siempre se transcodificarán (excepto si la transcodificación está desactivada).",
"transcoding_two_pass_encoding": "CODIFICACIÓN EN DOS PASOS",
"transcoding_two_pass_encoding": "Codificación en dos pasadas",
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Transcodifica en dos pasadas para producir vídeos mejor codificados. Cuando la velocidad de bits máxima está habilitada (es necesaria para que funcione con H.264 y HEVC), este modo utiliza un rango de velocidad de bits basado en la velocidad de bits máxima e ignora CRF. Para VP9, se puede utilizar CRF si la tasa de bits máxima está deshabilitada.",
"transcoding_video_codec": "Códecs de Video",
"transcoding_video_codec_description": "VP9 tiene alta eficiencia y compatibilidad web, pero lleva más tiempo transcodificarlo. HEVC funciona de manera similar, pero tiene menor compatibilidad web. H.264 es ampliamente compatible y se transcodifica rápidamente, pero produce archivos mucho más grandes. AV1 es el códec más eficiente pero carece de soporte en dispositivos más antiguos.",
@@ -283,7 +296,7 @@
"version_check_enabled_description": "Habilite las comprobaciones periódicas a GitHub para verificar nuevas versiones",
"version_check_settings": "Verificar Versión",
"version_check_settings_description": "Activar/desactivar la notificación de nueva versión",
"video_conversion_job": "Transcodificar Vídeos",
"video_conversion_job": "Transcodificar vídeos",
"video_conversion_job_description": "Transcodifique vídeos para una mayor compatibilidad con navegadores y dispositivos"
},
"admin_email": "Correo Electrónico del Administrador",
@@ -303,20 +316,26 @@
"all": "Todos",
"all_people": "Todas las personas",
"allow_dark_mode": "Permitir modo oscuro",
"allow_edits": "Permitir ediciones",
"allow_edits": "Permitir edición",
"api_key": "Clave API",
"api_keys": "Claves API",
"app_settings": "Ajustes de Aplicacion",
"appears_in": "Aparece en",
"archive": "Archivo",
"archive_or_unarchive_photo": "Archivar o restaurar foto",
"archive_size": "Tamaño de archivo",
"archive_size_description": "Configure el tamaño del archivo para descargas (en GB)",
"archived": "Archivado",
"asset_offline": "Archivos fuera de linea",
"assets": "elementos",
"assets_moved_to_trash": "Se movió {count, plural, one {# activo} other {# activos}} a la papelera",
"authorized_devices": "Dispositivos Autorizados",
"back": "Atrás",
"backward": "Retroceder",
"blurred_background": "Fondo borroso",
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "¿Estás seguro de que deseas eliminar de forma masiva {count} activos duplicados? Esto mantendrá el activo más grande de cada grupo y eliminará permanentemente todos los demás duplicados. ¡Esta acción no se puede deshacer!",
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "¿Estas seguro de que desea mantener {count} activos duplicados? Esto resolverá todos los grupos duplicados sin borrar nada.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "¿Estas seguro de que desea eliminar masivamente {count} activos duplicados? Esto mantendrá el activo más grande de cada grupo y eliminará todos los demás duplicados.",
"camera": "Cámara",
"camera_brand": "Fabricante de cámara",
"camera_model": "Modelo de cámara",
@@ -352,7 +371,7 @@
"confirm": "Confirmar",
"confirm_admin_password": "Confirmar Contraseña de Administrador",
"confirm_delete_shared_link": "¿Estás seguro de que deseas eliminar este enlace compartido?",
"confirm_password": "Confirmar Contraseña",
"confirm_password": "Confirmar contraseña",
"contain": "Incluido",
"context": "Contexto",
"continue": "Continuar",
@@ -386,11 +405,13 @@
"date_before": "Fecha anterior",
"date_range": "Rango de fechas",
"day": "Día",
"deduplicate_all": "Deduplicar todo",
"default_locale": "Configuración regional predeterminada",
"default_locale_description": "Formatee fechas y números según la configuración regional de su navegador",
"delete": "Eliminar",
"delete_album": "Eliminar álbum",
"delete_api_key_prompt": "¿Está seguro de que desea eliminar esta clave API?",
"delete_duplicates_confirmation": "¿Está seguro de que desea eliminar permanentemente estos duplicados?",
"delete_key": "Eliminar clave",
"delete_library": "Eliminar biblioteca",
"delete_link": "Eliminar enlace",
@@ -401,7 +422,7 @@
"details": "DETALLES",
"direction": "Dirección",
"disabled": "Deshabilitado",
"disallow_edits": "No permitir ediciones",
"disallow_edits": "Bloquear edición",
"discover": "Descubrir",
"dismiss_all_errors": "Descartar todos los errores",
"dismiss_error": "Descartar error",
@@ -411,8 +432,11 @@
"display_original_photos_setting_description": "Preferir mostrar la foto original al ver un archivo en lugar de miniaturas cuando el archivo original es compatible con la web. Esto puede resultar en velocidades de visualización de fotografías más lentas.",
"done": "Hecho",
"download": "Descargar",
"download_settings": "Descargar",
"download_settings_description": "Administrar configuraciones relacionadas con la descarga de archivos",
"downloading": "Descargando",
"duplicates": "Duplicados",
"duplicates_description": "Resuelva cada grupo indicando, en cada caso, cuales están duplicados",
"duration": "Duración",
"durations": {
"days": "{days, plural, one {día} other {{days, number} días}}",
@@ -571,6 +595,7 @@
"immich_web_interface": "Interfaz Web de Immich",
"import_from_json": "Importar desde JSON",
"import_path": "Importar ruta",
"in_albums": "En {count, plural, one {# álbum} other {# álbumes}}",
"in_archive": "En archivo",
"include_archived": "Incluir archivados",
"include_shared_albums": "Incluir álbumes compartidos",
@@ -588,6 +613,7 @@
"job_settings_description": "",
"jobs": "Tareas",
"keep": "Conservar",
"keep_all": "Conservar Todo",
"keyboard_shortcuts": "Atajos de teclado",
"language": "Idioma",
"language_setting_description": "Selecciona tu idioma preferido",
@@ -628,6 +654,8 @@
"menu": "Menú",
"merge": "Fusionar",
"merge_people": "Fusionar personas",
"merge_people_limit": "Solo puedes fusionar hasta 5 caras a la vez",
"merge_people_prompt": "¿Quieres fusionar a estas personas? Esta acción es irreversible.",
"merge_people_successfully": "Personas fusionadas correctamente",
"minimize": "Minimizar",
"minute": "Minuto",
@@ -635,13 +663,13 @@
"model": "Modelo",
"month": "Mes",
"more": "Mas",
"moved_to_trash": "Mover a la papelera",
"moved_to_trash": "Movido a la papelera",
"my_albums": "Mis albums",
"name": "Nombre",
"name_or_nickname": "Nombre o apodo",
"never": "nunca",
"new_api_key": "Nueva clave API",
"new_password": "Nueva Contraseña",
"new_password": "Nueva contraseña",
"new_person": "Nueva persona",
"new_user_created": "Nuevo usuario creado",
"newest_first": "El más reciente primero",
@@ -664,7 +692,7 @@
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Nota: Para aplicar la etiqueta de almacenamiento a los archivos cargados previamente, ejecute el",
"note_unlimited_quota": "Nota: Ingrese 0 para cuota ilimitada",
"notes": "Notas",
"notification_toggle_setting_description": "Cambiar notificaciones de correo electrónico",
"notification_toggle_setting_description": "Habilitar notificaciones de correo electrónico",
"notifications": "Notificaciones",
"notifications_setting_description": "Administrar notificaciones",
"oauth": "OAuth",
@@ -711,6 +739,7 @@
"permanent_deletion_warning_setting_description": "Mostrar una advertencia al eliminar archivos permanentemente",
"permanently_delete": "Borrar permanentemente",
"permanently_deleted_asset": "Archivo eliminado permanentemente",
"permanently_deleted_assets": "Eliminado permanentemente {count, plural, one {# activo} other {# activos}}",
"photos": "Fotos",
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} foto} other {{count, number} fotos}}",
"photos_from_previous_years": "Fotos de años anteriores",
@@ -756,6 +785,7 @@
"reset_password": "Restablecer la contraseña",
"reset_people_visibility": "Restablecer la visibilidad de las personas",
"reset_settings_to_default": "",
"resolved_all_duplicates": "Todos los duplicados resueltos",
"restore": "Restaurar",
"restore_all": "Restaurar todo",
"restore_user": "Restaurar usuario",
@@ -772,6 +802,7 @@
"scan_all_library_files": "Vuelva a escanear todos los archivos de la biblioteca",
"scan_new_library_files": "Escanear nuevos archivos de biblioteca",
"scan_settings": "Configuración de escaneo",
"scanning_for_album": "Buscando álbum...",
"search": "Buscar",
"search_albums": "Buscar álbums",
"search_by_context": "Buscar por contexto",
@@ -819,7 +850,7 @@
"shared_links": "Enlaces compartidos",
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount} fotos y videos se han compartido.",
"shared_with_partner": "Compartido con {partner}",
"sharing": "Compartiendo",
"sharing": "Compartido",
"sharing_sidebar_description": "Muestra un enlace a \"Compartido\" en el menú lateral",
"show_album_options": "Mostrar ajustes del álbum",
"show_and_hide_people": "Mostrar y ocultar personas",
@@ -870,12 +901,14 @@
"timezone": "Zona horaria",
"to_archive": "Al archivo",
"to_favorite": "A los favoritos",
"to_trash": "Papelera",
"toggle_settings": "Alternar ajustes",
"toggle_theme": "Alternar tema",
"toggle_visibility": "Alternar visibilidad",
"total_usage": "Uso total",
"trash": "Papelera",
"trash_all": "Enviar todo a la papelera",
"trash_count": "Papelera {count}",
"trash_no_results_message": "Las fotos y videos que se envíen a la papelera aparecerán aquí.",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Los elementos en la papelera serán eliminados permanentemente tras {days, plural, one {# día} other {# días}}.",
"type": "Tipo",
@@ -887,8 +920,10 @@
"unknown_album": "Álbum desconocido",
"unknown_year": "Año desconocido",
"unlimited": "Ilimitado",
"unlink_oauth": "Desconectar OAuth",
"unlinked_oauth_account": "Desconectar cuenta OAuth",
"unlink_oauth": "Desvincular OAuth",
"unlinked_oauth_account": "Cuenta OAuth desconectada",
"unnamed_album": "Album sin nombre",
"unnamed_share": "Compartido sin nombre",
"unselect_all": "Limpiar selección",
"unstack": "Desapilar",
"untracked_files": "Archivos no monitorizados",
@@ -913,6 +948,7 @@
"video_hover_setting_description": "Reproducir el vídeo cuando el ratón está encima de un vídeo. Aunque esté desactivado, se iniciará cuando el cursor del ratón esté sobre el icono de \"reproducir\".",
"videos": "Vídeos",
"videos_count": "{count, plural, one {# Vídeo} other {# Vídeos}}",
"view": "Ver",
"view_all": "Ver todas",
"view_all_users": "Mostrar todos los usuarios",
"view_links": "Mostrar enlaces",