chore(web): update translations (#10304)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_devel/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: 2001 Y <yoshiki.tamura2001@gmail.com> Co-authored-by: Abdullah <abdullahsalameh66@gmail.com> Co-authored-by: Ahmad Malek <maichael.gt@gmail.com> Co-authored-by: AlexMa2011 <alexma2011@outlook.com> Co-authored-by: Alexis <alexisl61@outlook.fr> Co-authored-by: Andrej Kralj <andrej.kralj@gmail.com> Co-authored-by: AxGD <guillermeaxel@yahoo.fr> Co-authored-by: Clément Roblot <clement.roblot@martobre.fr> Co-authored-by: Coooolfan <coolfan1024@outlook.com> Co-authored-by: Daddie0 <33762262+GoByeBye@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Dean Cvjetanović <forteee@gmail.com> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: Denis Rebaud <denis@rebaud.fr> Co-authored-by: Eero Jääskeläinen <eero.jaaskelainen@gmail.com> Co-authored-by: Fanfouer <fanfouer@outlook.com> Co-authored-by: Gustavo Ceolin <gustavogiulceolin@hotmail.com> Co-authored-by: Hadrián Montes <hadrianmontes@gmail.com> Co-authored-by: Héctor Martínez Juste <hectorzin@hotmail.com> Co-authored-by: IM Ben <beniiorga@gmail.com> Co-authored-by: Ignacy Kajdan <ignacy.kajdan@gmail.com> Co-authored-by: Immich <immich@futo.org> Co-authored-by: J1mooo <programingstafi@gmail.com> Co-authored-by: JBP <weblate@1peer1boom.nl> Co-authored-by: Jan <jan.widmer.ch@gmail.com> Co-authored-by: JinYoung Park <norahc1999@gmail.com> Co-authored-by: Jordi Masip <jordi@masip.cat> Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com> Co-authored-by: Julien Deveaux <julien.deveaux@hotmail.com> Co-authored-by: Julius969 <juliusdjorup@proton.me> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Kentai Radiquum <kentai.waah@gmail.com> Co-authored-by: Kovács Gergely <kgerg@duck.com> Co-authored-by: Kyle Park <mysky3056@gmail.com> Co-authored-by: Lauritz Tieste <lauritz6000000@gmail.com> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Leo Bottaro <weblate@leobottaro.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Linx <johnsmith_2003@hotmail.com> Co-authored-by: Logge <hyper.xjo@gmail.com> Co-authored-by: Maks s <smaks2313@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Max <Maxime.morasse@hotmail.fr> Co-authored-by: Maximilian Waidelich <44324946+maxwai@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Michał Kulik <michal.kulik91@gmail.com> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Miki M <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: Napat Srichan <napatsrichan2001@gmail.com> Co-authored-by: Nick Götti <nick.goetti@outlook.com> Co-authored-by: Patrick <patrickwill@me.com> Co-authored-by: Pavel Shamshin <odan@selaz.org> Co-authored-by: Peter Suba <peter.suba@gmail.com> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: Pheggas <petko252@gmail.com> Co-authored-by: PolarisYHNL <polarisyhnl@yeah.net> Co-authored-by: Polly Julien <julien.polly@laposte.net> Co-authored-by: Ptsa Daniel <ptsa1987@gmail.com> Co-authored-by: Roukanken <kuko0411@gmail.com> Co-authored-by: Ryan Gleeson <gleeson.ryanj@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Simmer Lajos <weblate.linguini033@passinbox.com> Co-authored-by: Sleeper CH <sleeperch@gmail.com> Co-authored-by: Sophie <mail@sopht.li> Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com> Co-authored-by: Swayerka <admin@crozet.cc> Co-authored-by: Tyoda <tyoda@pm.me> Co-authored-by: ZtereoHYPE <57519662+ZtereoHYPE@users.noreply.github.com> Co-authored-by: aln <imyapear@gmail.com> Co-authored-by: carcawey <dacarva@gmail.com> Co-authored-by: clementdelestre <clementdelestre@gmail.com> Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me> Co-authored-by: guillezcurra <guillezcurra@gmail.com> Co-authored-by: ingria <codefuhrer@gmail.com> Co-authored-by: mxm199 <mxm199@bk.ru> Co-authored-by: myurar1a <sirometroid1235@outlook.jp> Co-authored-by: opl- <jakub.trzy@op.pl> Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: wariw <wariwpl@gmail.com> Co-authored-by: weiwhy <why1573920133@hotmail.com> Co-authored-by: Àlex Garcia <alexgarciavila@gmail.com> Co-authored-by: Алексей Меринов <merinov@gmail.com> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com> Co-authored-by: Кирилл Москатов <kirillmoskatov@gmail.com>
2024-06-24 14:38:50 +02:00
parent 5f47cf604a
commit df9e074304
33 changed files with 11341 additions and 5170 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "account": "חשבון",
  "account_settings": "הגדרות חשבון",
-  "acknowledge": "להודות",
+  "acknowledge": "אשר",
  "action": "פעולה",
  "actions": "פעולות",
  "active": "פעיל",
@@ -69,7 +69,7 @@
    "jobs_failed": "{jobCount} נכשל",
    "library_created": "ספרייה נוצרה: {library}",
    "library_cron_expression": "ביטוי זמן עם Cron Expression",
-    "library_cron_expression_presets": "תבנית מוכנה של Cron Expression",
+    "library_cron_expression_presets": "תבנית מוכנה של Cron expression",
    "library_deleted": "ספרייה נמחקה",
    "library_import_path_description": "ציין תיקיה לייבוא. תיקייה זו, כולל תיקיות משנה, תיסרק לאיתור תמונות וסרטונים.",
    "library_scanning": "סריקה מחזורית",
@@ -86,13 +86,16 @@
    "logging_settings": "תיעוד ביומן",
    "machine_learning_clip_model": "מודל CLIP",
    "machine_learning_duplicate_detection": "זיהוי כפילויות",
+    "machine_learning_duplicate_detection_enabled": "אפשר זיהוי כפילויות בתמונות",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "אם לא פעיל, קבצים זהים בדיוק עדיין לא ישוכפלו.",
    "machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "השתמש בהטמעות של CLIP למציאת תמונות דומות",
+    "machine_learning_enabled": "אפשר למידת מכונה",
    "machine_learning_enabled_description": "אם כבוי, כל אפשרויות למידת המכונה יהיו מושבתות ללא קשר להגדרות המופיעות בקטע זה.",
    "machine_learning_facial_recognition": "זיהוי פנים",
    "machine_learning_facial_recognition_description": "זהה סווג והקצה פנים מתוך תמונות",
    "machine_learning_facial_recognition_model": "מודל זיהוי פנים",
    "machine_learning_facial_recognition_model_description": "הדגמים מפורטים בסדר גודל יורד. דגמים גדולים יותר הם איטיים יותר ומשתמשים ביותר זיכרון, אך מניבים תוצאות טובות יותר. שים לב שעליך להפעיל מחדש את עבודת זיהוי הפנים עבור כל התמונות בעת שינוי מודל.",
+    "machine_learning_facial_recognition_setting": "אפשר זיהוי פנים",
    "machine_learning_facial_recognition_setting_description": "אם מושבת, התמונות לא יקודדו לזיהוי פנים ולא יאכלסו את הקטע אנשים בקטע \"אני רוצה לראות\".",
    "machine_learning_max_detection_distance": "מרחק זיהוי מקסימלי",
    "machine_learning_max_detection_distance_description": "מרחק מקסימלי בין שתי תמונות כדי לראות בהן כפילויות, נע בין 0.001-0.1. ערכים גבוהים יותר יאתרו כפילויות נוספות, אך עלולים לגרום לתוצאות חיוביות שגויות.",
@@ -106,6 +109,7 @@
    "machine_learning_settings_description": "נהל את התכונות וההגדרות של למידת המכונה",
    "machine_learning_smart_search": "חיפוש חכם",
    "machine_learning_smart_search_description": "חפש תמונות באופן סמנטי באמצעות הטמעות של CLIP",
+    "machine_learning_smart_search_enabled": "אפשר חיפוש חכם",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "אם מושבת, תמונות לא יקודדו לחיפוש חכם.",
    "machine_learning_url_description": "כתובת ה URL של שרת עבור למידת מכונה",
    "manage_concurrency": "נהל מקבילות",
@@ -137,6 +141,7 @@
    "notification_email_port_description": "יציאה של שרת האימייל (למשל 25, 465 או 587)",
    "notification_email_sent_test_email_button": "שלח מייל בדיקה ושמור",
    "notification_email_setting_description": "הגדרות לשליחת הודעות אימייל",
+    "notification_email_test_email": "שלח מייל בדיקה",
    "notification_email_test_email_failed": "נכשל בשליחת מייל בדיקה, בדוק את הערכים שלך",
    "notification_email_test_email_sent": "מייל בדיקה נשלח אל {email}. בדוק את תיבת המייל שלך.",
    "notification_email_username_description": "שם משתמש לשימוש בעת אימות עם שרת הדוא\"ל",
@@ -153,7 +158,7 @@
    "oauth_enable_description": "התחבר עם OAuth",
    "oauth_issuer_url": "Issuer URL",
    "oauth_mobile_redirect_uri": "Mobile redirect URI",
-    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "Mobile redirce URI override",
+    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "Mobile redirect URI override",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "אפשר כאשר 'app.immich:/' הוא לא כתובת URI חוקית.",
    "oauth_scope": "Scope",
    "oauth_settings": "OAuth",
@@ -233,7 +238,7 @@
    "transcoding_hardware_decoding": "Hardware decoding - פענוח חומרה",
    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "חל רק על NVENC ו-RKMPP. מאפשר האצה מקצה לקצה במקום רק להאיץ קידוד. ייתכן שלא יפעל בכל הסרטונים.",
    "transcoding_hevc_codec": "קידוד HEVC",
-    "transcoding_max_b_frames": "B-Frames מקסימלי",
+    "transcoding_max_b_frames": "B-frames מקסימלי",
    "transcoding_max_b_frames_description": "ערכים גבוהים יותר משפרים את יעילות הדחיסה, אך מאטים את הקידוד. ייתכן שלא יהיה תואם להאצת חומרה במכשירים ישנים יותר. 0 משבית את B-frames, בעוד ש-1 מגדיר ערך זה באופן אוטומטי.",
    "transcoding_max_bitrate": "bitrate מקסימלי",
    "transcoding_max_bitrate_description": "קביעת קצב סיביות מקסימלי יכולה להפוך את גדלי הקבצים לצפויים יותר בעלות קלה לאיכות. ב-720p, ערכים טיפוסיים הם 2600k עבור VP9 או HEVC, או 4500k עבור H.264. מושבת אם מוגדר ל-0.",
@@ -255,13 +260,13 @@
    "transcoding_temporal_aq_description": "חל רק על NVENC. מגביר את האיכות של סצנות עם פרטים גבוהים, בתנועה נמוכה. ייתכן שלא יהיה תואם למכשירים ישנים יותר.",
    "transcoding_threads": "תהליכים במקביל",
    "transcoding_threads_description": "ערכים גבוהים יותר מובילים לקידוד מהיר יותר, אך מגבירים את העומס על השרת. ערך זה לא צריך להיות יותר ממספר ליבות המעבד. ממקסם את הניצול אם מוגדר ל-0.",
-    "transcoding_tone_mapping": "TONE-MAPPING",
+    "transcoding_tone_mapping": "Tone-mapping",
    "transcoding_tone_mapping_description": "ניסיונות לשמר את המראה של סרטוני HDR כשהם מומרים ל-SDR. כל אלגוריתם עושה פשרות שונות עבור צבע, פירוט ובהירות. Hable שומר על פרטים, Mobius שומר על צבע, ו Reinhard שומר על בהירות.",
-    "transcoding_tone_mapping_npl": "TONE-MAPPING NPL",
+    "transcoding_tone_mapping_npl": "Tone-mapping NPL",
    "transcoding_tone_mapping_npl_description": "הצבעים יותאמו כך שיראו נורמליים לתצוגה של בהירות זו. באופן מנוגד לאינטואיציה, ערכים נמוכים מגבירים את בהירות הווידאו ולהיפך מכיוון שהוא מפצה על בהירות התצוגה. 0 מגדיר ערך זה באופן אוטומטי.",
    "transcoding_transcode_policy": "מדיניות Transcode",
    "transcoding_transcode_policy_description": "מדיניות לגבי מתי יש להמיר סרטון. סרטוני HDR תמיד יקודדו (למעט אם ההמרה מושבתת).",
-    "transcoding_two_pass_encoding": "TWO-PASS ENCODING",
+    "transcoding_two_pass_encoding": "Two-pass encoding",
    "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "המרת קוד בשני מעברים כדי לייצר סרטונים מקודדים טובים יותר. כאשר קצב סיביות מקסימלי מופעל (נדרש כדי שהוא יעבוד עם H.264 ו-HEVC), מצב זה משתמש בטווח קצב סיביות המבוסס על קצב הסיביות המקסימלי ומתעלם מ-CRF. עבור VP9, ניתן להשתמש ב-CRF אם קצב סיביות מקסימלי מושבת.",
    "transcoding_video_codec": "וידאו Codec",
    "transcoding_video_codec_description": "ל-VP9 יש יעילות גבוהה ותאימות לאינטרנט, אבל לוקח יותר זמן להמיר את הקידוד עבורו. HEVC מתפקד באופן דומה, אך בעל תאימות אינטרנט נמוכה יותר. H.264 תואם באופן נרחב ומהיר לקידוד, אך מייצר קבצים גדולים בהרבה. AV1 הוא ה-codec היעיל ביותר אך לוקה בתמיכה במכשירים ישנים יותר.",
@@ -283,7 +288,7 @@
    "version_check_enabled_description": "אפשר בקשות אינטרנט תקופתיות ל-GitHub כדי לחפש גרסאות חדשות",
    "version_check_settings": "בדיקת גירסה",
    "version_check_settings_description": "הפעל/השבת את ההודעה על גרסה חדשה",
-    "video_conversion_job": "Transcode סרטונים",
+    "video_conversion_job": "Transcode לסרטונים",
    "video_conversion_job_description": "המרת קטעי וידאו לתאימות רחבה יותר עם דפדפנים ומכשירים"
  },
  "admin_email": "דוא\"ל מנהל",
@@ -310,13 +315,19 @@
  "appears_in": "מוצג ב",
  "archive": "ארכיון",
  "archive_or_unarchive_photo": "הוסף לארכיון או הוצא תמונה מהארכיון",
+  "archive_size": "גודל הארכיון",
+  "archive_size_description": "הגדר את גודל הארכיון להורדות (ב-GiB)",
  "archived": "בארכיון",
  "asset_offline": "נכס לא זמין",
  "assets": "נכסים",
+  "assets_moved_to_trash": "Moved {count, plural, one {# asset} other {# assets}} to trash",
  "authorized_devices": "מכשירים מורשים",
  "back": "אחורה",
  "backward": "לאחור",
  "blurred_background": "רקע מטושטש",
+  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק {count} נכסים כפולים? זה ישמור על הנכס עם המשקל הגדול ביותר של כל קבוצת כפילויות וימחק לצמיתות את כל שאר הכפילויות. אתה לא יכול לבטל את הפעולה הזו!",
+  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "האם אתה בטוח שברצונך לשמור {count} נכסים כפולים? זה יסמן את כל הקבוצות הכפולות כלא רלוונטיות מבלי למחוק דבר.",
+  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "האם אתה בטוח שברצונך להעביר לאשפה {count} נכסים כפולים בכמות גדולה? פעולה זו תשמור על הנכס עם המשקל הגדול ביותר של כל קבוצת כפילויות ותשלח לאשפה את כל שאר הכפילויות.",
  "camera": "מצלמה",
  "camera_brand": "מותג המצלמה",
  "camera_model": "מודל המצלמה",
@@ -386,11 +397,13 @@
  "date_before": "תאריך לפני",
  "date_range": "טווח תאריכים",
  "day": "יום",
+  "deduplicate_all": "ביטול כפילויות של הכל",
  "default_locale": "מיקום ברירת מחדל",
  "default_locale_description": "הצג תאריכים ומספרים על סמך המיקום של הדפדפן שלך",
  "delete": "מחק",
  "delete_album": "מחק אלבום",
  "delete_api_key_prompt": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק מפתח API זה?",
+  "delete_duplicates_confirmation": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק לצמיתות את הכפילויות האלה?",
  "delete_key": "מחק מפתח",
  "delete_library": "מחק ספרייה",
  "delete_link": "מחק קישור",
@@ -411,7 +424,11 @@
  "display_original_photos_setting_description": "העדפה להציג את התמונה המקורית בעת הצגת נכס במקום תמונות ממוזערות כאשר הנכס המקורי תומך בתצוגה בדפדפן. זה עלול לגרום לתמונות להיות מוצגות באיטיות.",
  "done": "הסתיים",
  "download": "הורדה",
+  "download_settings": "הורדה",
+  "download_settings_description": "נהל הגדרות הקשורות להורדת נכסים",
  "downloading": "בהורדה",
+  "duplicates": "כפילויות",
+  "duplicates_description": "הגדר כל קבוצה על ידי ציון אילו, אם בכלל, הם כפילויות",
  "duration": "אורך",
  "durations": {
    "days": "{days, plural, one {day} other {{days, number} days}}",
@@ -454,7 +471,7 @@
    "paths_validation_failed": "{paths, plural, one {# path} other {# paths}} אימות נכשל",
    "quota_higher_than_disk_size": "אתה מגדיר מכסת אחסון גבוהה יותר מגודל הדיסק",
    "repair_unable_to_check_items": "לא ניתן לסמן {count, select, one {item} other {items}}",
-    "unable_to_add_album_users": "לא ניתן להוסיף משתמשי אלבומים",
+    "unable_to_add_album_users": "לא ניתן להוסיף משתמשים לאלבום",
    "unable_to_add_comment": "לא ניתן להוסיף תגובה",
    "unable_to_add_exclusion_pattern": "לא ניתן להוסיף דפוס אי הכללה",
    "unable_to_add_import_path": "לא ניתן להוסיף נתיב ייבוא",
@@ -489,7 +506,7 @@
    "unable_to_load_liked_status": "לא ניתן לטעון סטטוס 'אהבתי'",
    "unable_to_play_video": "לא ניתן להפעיל את הסרטון",
    "unable_to_refresh_user": "לא ניתן לרענן את המשתמש",
-    "unable_to_remove_album_users": "לא ניתן להסיר משתמשי אלבומים",
+    "unable_to_remove_album_users": "לא ניתן להסיר משתמשים מהאלבום",
    "unable_to_remove_api_key": "לא ניתן להסיר מפתח API",
    "unable_to_remove_comment": "",
    "unable_to_remove_library": "לא ניתן להסיר אלבום",
@@ -567,8 +584,10 @@
  "image": "תמונה",
  "img": "",
  "immich_logo": "הלוגו של Immich",
+  "immich_web_interface": "ממשק משתמש של Immich בדפדפן",
  "import_from_json": "ייבוא מ-JSON",
  "import_path": "נתיב ייבוא",
+  "in_albums": "In {count, plural, one {# album} other {# albums}}",
  "in_archive": "בארכיון",
  "include_archived": "כלול \"בארכיון\"",
  "include_shared_albums": "כלול \"אלבומים משותפים\"",
@@ -586,6 +605,7 @@
  "job_settings_description": "",
  "jobs": "Jobs",
  "keep": "שמור",
+  "keep_all": "שמור הכל",
  "keyboard_shortcuts": "קיצורי מקלדת",
  "language": "שפה",
  "language_setting_description": "בחר את השפה המועדפת עליך",
@@ -626,6 +646,8 @@
  "menu": "תפריט",
  "merge": "מזג",
  "merge_people": "מזג אנשים",
+  "merge_people_limit": "ניתן למזג עד 5 פרצופים בכל פעם",
+  "merge_people_prompt": "האם אתה רוצה למזג את האנשים האלה? פעולה זו היא בלתי הפיכה.",
  "merge_people_successfully": "מיזוג אנשים בוצע בהצלחה",
  "minimize": "מזער",
  "minute": "דקה",
@@ -662,7 +684,7 @@
  "note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "הערה: כדי להחיל את תווית האחסון על נכסים שהועלו בעבר, הפעל את",
  "note_unlimited_quota": "הערה: הזן 0 עבור מכסת אחסון בלתי מוגבלת",
  "notes": "הערות",
-  "notification_toggle_setting_description": "מתג הודעות דוא\"ל",
+  "notification_toggle_setting_description": "אפשר הודעות דוא\"ל",
  "notifications": "התראות",
  "notifications_setting_description": "נהל התראות",
  "oauth": "OAuth",
@@ -709,6 +731,7 @@
  "permanent_deletion_warning_setting_description": "הצג אזהרה בעת מחיקת נכסים לצמיתות",
  "permanently_delete": "מחק לצמיתות",
  "permanently_deleted_asset": "נכס נמחק לצמיתות",
+  "permanently_deleted_assets": "Permanently deleted {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
  "photos": "תמונות",
  "photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Photo} other {{count, number} Photos}}",
  "photos_from_previous_years": "תמונות משנים קודמות",
@@ -754,6 +777,7 @@
  "reset_password": "איפוס סיסמה",
  "reset_people_visibility": "אפס את נראות האנשים",
  "reset_settings_to_default": "",
+  "resolved_all_duplicates": "כל הכפילויות סומנו",
  "restore": "שחזור",
  "restore_all": "שחזר הכל",
  "restore_user": "שחזר משתמש",
@@ -770,6 +794,7 @@
  "scan_all_library_files": "סרוק מחדש את כל קבצי הספרייה",
  "scan_new_library_files": "סרוק קבצי ספרייה חדשים",
  "scan_settings": "הגדרות סריקה",
+  "scanning_for_album": "סורק אחר אלבום...",
  "search": "חפש",
  "search_albums": "חפש אלבומים",
  "search_by_context": "חפש לפי הקשר",
@@ -815,6 +840,7 @@
  "shared_by_you": "משותף על ידך",
  "shared_from_partner": "תמונות מאת {partner}",
  "shared_links": "קישורים משותפים",
+  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount} תמונות וסרטונים משותפים.",
  "shared_with_partner": "משותף עם {partner}",
  "sharing": "שיתוף",
  "sharing_sidebar_description": "הצג קישור לשיתוף בסרגל הצד",
@@ -867,12 +893,14 @@
  "timezone": "איזור זמן",
  "to_archive": "ארכיון",
  "to_favorite": "מועדף",
+  "to_trash": "אשפה",
  "toggle_settings": "החלף את ההגדרות",
  "toggle_theme": "החלף ערכת נושא",
  "toggle_visibility": "החלף נראות",
  "total_usage": "שימוש כולל",
  "trash": "אשפה",
  "trash_all": "העבר הכל לאשפה",
+  "trash_count": "אשפה {count}",
  "trash_no_results_message": "תמונות וסרטונים שהועברו לאשפה יופיעו כאן.",
  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Trashed items will be permanently deleted after {days, plural, one {# day} other {# days}}.",
  "type": "סוג",
@@ -886,6 +914,8 @@
  "unlimited": "בלתי מוגבל",
  "unlink_oauth": "בטל קישור עם Oauth",
  "unlinked_oauth_account": "חשבון OAuth לא מקושר",
+  "unnamed_album": "אלבום ללא שם",
+  "unnamed_share": "שיתוף ללא שם",
  "unselect_all": "בטל סימון בהכל",
  "unstack": "בטל קיבוץ",
  "untracked_files": "קבצים ללא מעקב",
@@ -910,6 +940,7 @@
  "video_hover_setting_description": "הפעל תמונה ממוזערת של וידאו כאשר העכבר מרחף מעל הפריט. גם כאשר הוא מושבת, ניתן להתחיל את ההשמעה על ידי ריחוף מעל סמל ההפעלה.",
  "videos": "סרטונים",
  "videos_count": "{count, plural, one {# Video} other {# Videos}}",
+  "view": "הצג",
  "view_all": "הצג הכל",
  "view_all_users": "הצג את כל המשתמשים",
  "view_links": "הצג קישורים",
@@ -918,6 +949,7 @@
  "viewer": "מציג",
  "waiting": "ממתין",
  "week": "שבוע",
+  "welcome": "ברוכים הבאים",
  "welcome_to_immich": "ברוכים הבאים אל immich",
  "year": "שנה",
  "yes": "כן",