chore(web): update translations (#15145)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: AtmosphericIgnition <github.vvwnk@passmail.net>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Damian Krysta <krypton9208@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com>
Co-authored-by: Dominik Mielcarek <weblate@bmx.email>
Co-authored-by: Erik Järlestrand <erik.jarlestrand@gmail.com>
Co-authored-by: Filip Hanes <filip@hanes.tech>
Co-authored-by: Gerardo Doro <gerrydoro97@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Jendrik Köhler <jendrik.koehler11@gmail.com>
Co-authored-by: Jordi Masip <jordi@masip.cat>
Co-authored-by: Kenji Opdam <kenji.opdam@gmail.com>
Co-authored-by: Krisztián <fabkrisz5+hosted_weblate_org@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Michal Micech <michal.micech@gmail.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Milan Šalka <salka.milan@googlemail.com>
Co-authored-by: Milo Germanus <milogermanus@gmail.com>
Co-authored-by: Máté Molnár <matmolni@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Rui <rui-costa@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Vykintas Vyšniauskas <vykintasv@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me>
Co-authored-by: rezi nagro <rezinagro@hotmail.com>
Co-authored-by: scudo <whiteshield.tg@protonmail.com>
Co-authored-by: stelle <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Пламен Марков <tsmhunter@gmail.com>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>

i18n/el.json

@@ -289,6 +289,8 @@
     "transcoding_constant_rate_factor": "Σταθερός παράγοντας ρυθμού (-crf)",
     "transcoding_constant_rate_factor_description": "Επίπεδο ποιότητας βίντεο. Οι τυπικές τιμές είναι οι, 23 για το H.264, 28 για το HEVC, 31 για το VP9 και 35 για το AV1. Χαμηλότερες τιμές σημαίνουν καλύτερη ποιότητα, αλλά παράγουν μεγαλύτερα αρχεία.",
     "transcoding_disabled_description": "Να μην μετατραπεί κανένα βίντεο γιατί δύναται να προκαλέσει πρόβλημα αναπαραγωγής σε ορισμένες συσκευές/εφαρμογές",
+    "transcoding_encoding_options": "Επιλογές κωδικοποίησης",
+    "transcoding_encoding_options_description": "Ορίστε τους κωδικοποιητές, την ανάλυση, την ποιότητα και άλλες επιλογές για τα κωδικοποιημένα βίντεο",
     "transcoding_hardware_acceleration": "Επιτάχυνση υλικού",
     "transcoding_hardware_acceleration_description": "Πειραματικό· πολύ πιο γρήγορο, αλλά θα έχει χαμηλότερη ποιότητα με τον ίδιο ρυθμό μετάδοσης (bitrate)",
     "transcoding_hardware_decoding": "Αποκωδικοποίηση μέσω υλικού",
@@ -301,6 +303,8 @@
     "transcoding_max_keyframe_interval": "Μέγιστο χρονικό διάστημα μεταξύ των καρέ αναφοράς (keyframe)",
     "transcoding_max_keyframe_interval_description": "Ορίζει το μέγιστο διάστημα μεταξύ των καρέ αναφοράς. Χαμηλότερες τιμές μειώνουν την αποδοτικότητα συμπίεσης, αλλά βελτιώνουν τον χρόνο αναζήτησης και μπορεί να βελτιώσουν την ποιότητα σε σκηνές με γρήγορη κίνηση. Η τιμή 0 ρυθμίζει αυτό το διάστημα αυτόματα.",
     "transcoding_optimal_description": "Βίντεο με ανώτερη ανάλυση από την επιθυμητή ή σε μη αποδεκτή μορφή",
+    "transcoding_policy": "Πολιτική Μετακωδικοποίησης",
+    "transcoding_policy_description": "Ορίστε πότε θα γίνει η μετακωδικοποίηση ενός βίντεο",
     "transcoding_preferred_hardware_device": "Προτιμώμενη συσκευή",
     "transcoding_preferred_hardware_device_description": "Ισχύει μόνο για VAAPI και QSV. Ορίζει τον κόμβο DRI που χρησιμοποιείται για την επιτάχυνση υλικού κατά την κωδικοποίηση.",
     "transcoding_preset_preset": "Προκαθορισμένη ρύθμιση (-preset)",
@@ -309,7 +313,7 @@
     "transcoding_reference_frames_description": "Ο αριθμός των καρέ που χρησιμοποιούνται ως αναφορά κατά τη συμπίεση ενός δεδομένου καρέ. Υψηλότερες τιμές βελτιώνουν την αποδοτικότητα της συμπίεσης, αλλά επιβραδύνουν την κωδικοποίηση. Η τιμή 0 ρυθμίζει αυτό τον αριθμό, αυτόματα.",
     "transcoding_required_description": "Μόνο βίντεο που δεν είναι σε αποδεκτή μορφή",
     "transcoding_settings": "Ρυθμίσεις μετατροπής βίντεο",
-    "transcoding_settings_description": "Διαχείριση της ανάλυσης και των πληροφοριών κωδικοποίησης των αρχείων βίντεο",
+    "transcoding_settings_description": "Διαχείριση των βίντεο που θα μετακωδικοποιηθούν και του τρόπου επεξεργασίας τους",
     "transcoding_target_resolution": "Επιθυμητή ανάλυση",
     "transcoding_target_resolution_description": "Οι υψηλότερες αναλύσεις μπορούν να διατηρήσουν περισσότερες λεπτομέρειες, αλλά απαιτούν περισσότερο χρόνο για κωδικοποίηση, παράγουν μεγαλύτερα αρχεία και μπορεί να μειώσουν την απόκριση της εφαρμογής.",
     "transcoding_temporal_aq": "Χρονική Προσαρμοστική Ποιότητα AQ(Adaptive Quantization)",
@@ -322,7 +326,7 @@
     "transcoding_transcode_policy_description": "Πολιτική για το πότε πρέπει να μετατραπεί ένα βίντεο. Τα βίντεο HDR θα μετατρέπονται πάντα (εκτός αν η μετατροπή είναι απενεργοποιημένη).",
     "transcoding_two_pass_encoding": "Κωδικοποίηση δύο περασμάτων",
     "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Μετατροπή σε δύο περάσματα για την παραγωγή βίντεο με καλύτερη κωδικοποίηση. Όταν είναι ενεργοποιημένος ο μέγιστος ρυθμός μετάδοσης (απαραίτητος για λειτουργία με H.264 και HEVC), αυτή η λειτουργία χρησιμοποιεί ένα εύρος ρυθμού μετάδοσης βάσει του μέγιστου ρυθμού μετάδοσης και αγνοεί το CRF. Στον κωδικοποιητή VP9, το CRF μπορεί να χρησιμοποιηθεί εάν ο μέγιστος ρυθμός μετάδοσης είναι απενεργοποιημένος.",
-    "transcoding_video_codec": "Κωδικοποιητής Βίντεο",
+    "transcoding_video_codec": "Κωδικοποιητής βίντεο",
     "transcoding_video_codec_description": "Ο VP9 έχει υψηλή απόδοση και συμβατότητα με τον ιστότοπο, αλλά απαιτεί περισσότερο χρόνο για μετατροπή. Ο HEVC έχει παρόμοια απόδοση, αλλά χαμηλότερη συμβατότητα με τον ιστότοπο. Ο H.264 είναι ευρέως συμβατός και γρήγορος στη μετατροπή, αλλά παράγει πολύ μεγαλύτερα αρχεία. Ο AV1 είναι ο πιο αποδοτικός κωδικοποιητής, αλλά δεν υποστηρίζεται σε παλαιότερες συσκευές.",
     "trash_enabled_description": "Ενεργοποίηση λειτουργιών Κάδου Απορριμμάτων",
     "trash_number_of_days": "Αριθμός ημερών",
@@ -519,6 +523,10 @@
   "date_range": "Εύρος ημερομηνιών",
   "day": "Ημέρα",
   "deduplicate_all": "Αφαίρεση όλων των διπλότυπων",
+  "deduplication_criteria_1": "Μέγεθος εικόνας σε byte",
+  "deduplication_criteria_2": "Αριθμός δεδομένων EXIF",
+  "deduplication_info": "Πληροφορίες Αφαίρεσης Διπλοτύπων",
+  "deduplication_info_description": "Για να προεπιλέξουμε αυτόματα τα αρχεία και να αφαιρέσουμε τα διπλότυπα σε μαζική επεξεργασία, εξετάζουμε σε:",
   "default_locale": "Προεπιλεγμένη Τοπική Ρύθμιση",
   "default_locale_description": "Μορφοποιήστε τις ημερομηνίες και τους αριθμούς με βάση την τοπική ρύθμιση του προγράμματος περιήγησής σας",
   "delete": "Διαγραφή",
@@ -755,6 +763,7 @@
   "get_help": "Ζητήστε βοήθεια",
   "getting_started": "Ξεκινώντας",
   "go_back": "Πηγαίνετε πίσω",
+  "go_to_folder": "Μετάβαση στο φάκελο",
   "go_to_search": "Πηγαίνετε στην αναζήτηση",
   "group_albums_by": "Ομαδοποίηση άλμπουμ κατά...",
   "group_no": "Καμία ομοδοποίηση",