chore(web): update translations (#15145)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com> Co-authored-by: AtmosphericIgnition <github.vvwnk@passmail.net> Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com> Co-authored-by: Damian Krysta <krypton9208@gmail.com> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com> Co-authored-by: Dominik Mielcarek <weblate@bmx.email> Co-authored-by: Erik Järlestrand <erik.jarlestrand@gmail.com> Co-authored-by: Filip Hanes <filip@hanes.tech> Co-authored-by: Gerardo Doro <gerrydoro97@gmail.com> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jendrik Köhler <jendrik.koehler11@gmail.com> Co-authored-by: Jordi Masip <jordi@masip.cat> Co-authored-by: Kenji Opdam <kenji.opdam@gmail.com> Co-authored-by: Krisztián <fabkrisz5+hosted_weblate_org@gmail.com> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Michal Micech <michal.micech@gmail.com> Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: Milan Šalka <salka.milan@googlemail.com> Co-authored-by: Milo Germanus <milogermanus@gmail.com> Co-authored-by: Máté Molnár <matmolni@gmail.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Rui <rui-costa@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Vykintas Vyšniauskas <vykintasv@gmail.com> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me> Co-authored-by: rezi nagro <rezinagro@hotmail.com> Co-authored-by: scudo <whiteshield.tg@protonmail.com> Co-authored-by: stelle <itsazripp2@gmail.com> Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com> Co-authored-by: Пламен Марков <tsmhunter@gmail.com> Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
+323
-152
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
"acknowledge": "Rozumiem",
|
||||
"action": "Akcia",
|
||||
"actions": "Akcie",
|
||||
"active": "Aktívny",
|
||||
"active": "Aktívne",
|
||||
"activity": "Aktivita",
|
||||
"activity_changed": "Aktivita je {enabled, select, true{povolená} other {zakázaná}}",
|
||||
"add": "Pridať",
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@
|
||||
"add_to": "Pridať do...",
|
||||
"add_to_album": "Pridať do albumu",
|
||||
"add_to_shared_album": "Pridať do zdieľaného albumu",
|
||||
"add_url": "Pridaj URL",
|
||||
"add_url": "Pridať URL",
|
||||
"added_to_archive": "Pridané do archívu",
|
||||
"added_to_favorites": "Pridané do obľúbených",
|
||||
"added_to_favorites_count": "Pridané {count, number} do obľúbených",
|
||||
@@ -100,9 +100,9 @@
|
||||
"library_watching_enable_description": "Sledovať externé knižnice pre zmeny v súboroch",
|
||||
"library_watching_settings": "Sledovanie knižnice (EXPERIMENTÁLNE)",
|
||||
"library_watching_settings_description": "Automaticky sledovať zmenené súbory",
|
||||
"logging_enable_description": "Povoliť zaznamenávanie",
|
||||
"logging_level_description": "Ak je povolené, akú úroveň zaznamenávania použiť.",
|
||||
"logging_settings": "Zaznamenávanie",
|
||||
"logging_enable_description": "Povoliť logovanie",
|
||||
"logging_level_description": "Ak je povolené, akú úroveň logovania použiť.",
|
||||
"logging_settings": "Logovanie",
|
||||
"machine_learning_clip_model": "Model CLIP",
|
||||
"machine_learning_clip_model_description": "Názov modelu CLIP je uvedený <link>tu</link>. Pamätajte, že pri zmene modelu je nutné znovu spustiť úlohu 'Inteligentné vyhľadávanie' pre všetky obrázky.",
|
||||
"machine_learning_duplicate_detection": "Detekcia duplikátov",
|
||||
@@ -148,7 +148,7 @@
|
||||
"map_settings_description": "Spravovať nastavenia mapy",
|
||||
"map_style_description": "URL na motív style.json",
|
||||
"metadata_extraction_job": "Extrahovať metadáta",
|
||||
"metadata_extraction_job_description": "Získaj informácie metadátach z každej položky, ako napríklad GPS, tváre a rozlíšenie",
|
||||
"metadata_extraction_job_description": "Vytiahne metadáta z každej položky, ako napríklad GPS, tváre a rozlíšenie",
|
||||
"metadata_faces_import_setting": "Povoliť import tváre",
|
||||
"metadata_faces_import_setting_description": "Importuj tváre z EXIF dát obrázkov a sidecar súborov",
|
||||
"metadata_settings": "Metadáta",
|
||||
@@ -233,7 +233,7 @@
|
||||
"sidecar_job_description": "Objavte alebo synchronizujte metadáta Sidecar zo súborového systému",
|
||||
"slideshow_duration_description": "Čas zobrazenia obrázku v sekundách",
|
||||
"smart_search_job_description": "Spustite strojové učenie na médiách na podporu inteligentného vyhľadávania",
|
||||
"storage_template_date_time_description": "Časová pečiatka vytvorenia médií sa používa pre informácie o dátume a čase",
|
||||
"storage_template_date_time_description": "Časová pečiatka vytvorenia položky sa používa pre informácie o dátume a čase",
|
||||
"storage_template_date_time_sample": "Čas vzorky {date}",
|
||||
"storage_template_enable_description": "Povoliť nástroj šablóny úložiska",
|
||||
"storage_template_hash_verification_enabled": "Overenie hash povolené",
|
||||
@@ -252,7 +252,7 @@
|
||||
"tag_cleanup_job": "Premazanie značiek",
|
||||
"template_email_available_tags": "V šablóne môžeš použiť nasledujúce stítky: {tags}",
|
||||
"template_email_if_empty": "Ak nie je zadaná žiadna šablóna, bude použitá predvolená šablóna.",
|
||||
"template_email_invite_album": "Šablóna pre Pozvánka do albumu",
|
||||
"template_email_invite_album": "Šablóna Pozvánky do albumu",
|
||||
"template_email_preview": "Ukážka",
|
||||
"template_email_settings": "Emailové šablóny",
|
||||
"template_email_settings_description": "Spravovanie vlastných šablón pre emailové upozornenia",
|
||||
@@ -266,11 +266,11 @@
|
||||
"theme_settings_description": "Spravovať prispôsobenie webového rozhrania Immich",
|
||||
"these_files_matched_by_checksum": "Tieto súbory zodpovedajú kontrolným súčtom",
|
||||
"thumbnail_generation_job": "Generovať Miniatúry",
|
||||
"thumbnail_generation_job_description": "Generujte veľké, malé a rozmazané miniatúry pre každé médium, ako aj miniatúry pre každú osobu",
|
||||
"thumbnail_generation_job_description": "Generuje veľké, malé a rozostrení miniatúry pre každú položku, ako aj miniatúry pre každú osobu",
|
||||
"transcoding_acceleration_api": "API pre akceleráciu",
|
||||
"transcoding_acceleration_api_description": "Rozhranie API, ktoré bude interagovať s vaším zariadením s cieľom urýchliť prekódovanie. Toto nastavenie je „najlepšie úsilie“: pri zlyhaní sa vráti k softvérovému prekódovaniu. VP9 môže alebo nemusí fungovať v závislosti od vášho hardvéru.",
|
||||
"transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (vyžaduje grafickú kartu NVIDIA)",
|
||||
"transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync (vyžaduje 7. generáciu Intel procesora alebo novšie)",
|
||||
"transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC (vyžaduje NVIDIA GPU)",
|
||||
"transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync (vyžaduje 7. generáciu Intel CPU alebo novšiu)",
|
||||
"transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (iba na Rockchip SOC)",
|
||||
"transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
|
||||
"transcoding_accepted_audio_codecs": "Akceptované zvukové kodeky",
|
||||
@@ -496,7 +496,7 @@
|
||||
"copy_link_to_clipboard": "Skopírovať do schránky",
|
||||
"copy_password": "Skopírovať heslo",
|
||||
"copy_to_clipboard": "Skopírovať do schránky",
|
||||
"country": "Štát",
|
||||
"country": "Krajina",
|
||||
"cover": "Titulka",
|
||||
"covers": "Dlaždice",
|
||||
"create": "Vytvoriť",
|
||||
@@ -523,6 +523,10 @@
|
||||
"date_range": "Rozsah dátumu",
|
||||
"day": "Deň",
|
||||
"deduplicate_all": "Deduplikovať všetko",
|
||||
"deduplication_criteria_1": "Veľkosť obrázku v bajtoch",
|
||||
"deduplication_criteria_2": "Počet EXIF údajov",
|
||||
"deduplication_info": "Info o deduplikácii",
|
||||
"deduplication_info_description": "Na automatický predvýber položiek a hromadné odstránenie duplicít, sa pozeráme do:",
|
||||
"default_locale": "Predvolená Lokalizácia",
|
||||
"default_locale_description": "Formátovanie dátumu a čísel podľa lokalizácie vášho prehliadača",
|
||||
"delete": "Vymazať",
|
||||
@@ -643,6 +647,8 @@
|
||||
"unable_to_add_import_path": "Nie je možné pridať cestu importu",
|
||||
"unable_to_add_partners": "Nie je možné pridať partnerov",
|
||||
"unable_to_add_remove_archive": "Nie je možné {archived, select, true {odstrániť položku z} other {pridať položku do}} archívu",
|
||||
"unable_to_add_remove_favorites": "Nepodarilo sa {favorite, select, true {pridať položku do} other {odstrániť položku z}} obľúbených",
|
||||
"unable_to_archive_unarchive": "Nepodarilo sa {archived, select, true {archivovať} other {odarchivovať}}",
|
||||
"unable_to_change_album_user_role": "Nie je možné zmeniť rolu používateľa pre album",
|
||||
"unable_to_change_date": "Nie je možné zmeniť dátum",
|
||||
"unable_to_change_favorite": "Nie je možné zmeniť obľúbené pre položku",
|
||||
@@ -683,6 +689,7 @@
|
||||
"unable_to_log_out_device": "Nie je možné odhlásiť zariadenie",
|
||||
"unable_to_login_with_oauth": "Nie je možné prihlásiť sa cez OAuth",
|
||||
"unable_to_play_video": "Nie je možné prehrať video",
|
||||
"unable_to_reassign_assets_existing_person": "Nepodarilo sa priradiť položku k {name, select, null {existujúcej osobe} other {{name}}}",
|
||||
"unable_to_reassign_assets_new_person": "Nie je možné priradiť položky novej osobe",
|
||||
"unable_to_refresh_user": "Nie je možné aktualizovať používateľa",
|
||||
"unable_to_remove_album_users": "Nie je možné odstrániť používateľov z albumu",
|
||||
@@ -778,11 +785,11 @@
|
||||
"image_alt_text_date_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} nasnímané s {person1} a {person2} dňa {date}",
|
||||
"image_alt_text_date_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} nasnímané s {person1}, {person2} a {person3} dňa {date}",
|
||||
"image_alt_text_date_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} nasnímané s {person1}, {person2} a {additionalCount, number} inými dňa {date}",
|
||||
"image_alt_text_date_place": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} nasnímané v {city}, {country} dňa {date}",
|
||||
"image_alt_text_date_place_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} nasnímané v {city}, {country} s {person1} dňa {date}",
|
||||
"image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} nasnímané v {city}, {country} s {person1} a {person2} dňa {date}",
|
||||
"image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} nasnímané v {city}, {country} s {person1}, {person2} a {person3} dňa {date}",
|
||||
"image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} nasnímané v {city}, {country} s {person1}, {person2} a {additionalCount, number} inými dňa {date}",
|
||||
"image_alt_text_date_place": "{isVideo, select, true {Video} other {Obrázok}} nasnímané v {city}, {country} dňa {date}",
|
||||
"image_alt_text_date_place_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Obrázok}} zo dňa {date} v {city}, {country} s {person1}",
|
||||
"image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Obrázok}} v {city}, {country} s {person1} a {person2} zo dňa {date}",
|
||||
"image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Obrázok}} zo dňa {date} v {city}, {country} s {person1}, {person2} a {person3}",
|
||||
"image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Obrázok}} nasnímaný v {city}, {country} s {person1}, {person2} a {additionalCount, number} inými dňa {date}",
|
||||
"immich_logo": "Logo Immich",
|
||||
"immich_web_interface": "Webové rozhranie Immich",
|
||||
"import_from_json": "Importovať z JSON",
|
||||
@@ -806,7 +813,9 @@
|
||||
"jobs": "Úlohy",
|
||||
"keep": "Ponechať",
|
||||
"keep_all": "Ponechať všetko",
|
||||
"keyboard_shortcuts": "",
|
||||
"keep_this_delete_others": "Ponechať toto, odstrániť ostatné",
|
||||
"kept_this_deleted_others": "Ponechá túto položku a odstráni {count, plural, one {# položku} other {# položiek}}",
|
||||
"keyboard_shortcuts": "Klávesové skratky",
|
||||
"language": "Jazyk",
|
||||
"language_setting_description": "Vyberte preferovaný jazyk",
|
||||
"last_seen": "Naposledy videné",
|
||||
@@ -818,163 +827,264 @@
|
||||
"library": "Knižnica",
|
||||
"library_options": "Možnosti knižnice",
|
||||
"light": "Svetlý",
|
||||
"like_deleted": "Like odstránený",
|
||||
"link_motion_video": "Pripojiť pohyblivé video",
|
||||
"link_options": "Možnosti odkazu",
|
||||
"link_to_oauth": "Prepojiť s OAuth",
|
||||
"linked_oauth_account": "Pripojený OAuth účet",
|
||||
"list": "Zoznam",
|
||||
"loading": "Načítavanie",
|
||||
"loading_search_results_failed": "",
|
||||
"loading_search_results_failed": "Načítanie výsledkov hľadania sa nepodarilo",
|
||||
"log_out": "Odhlásiť sa",
|
||||
"log_out_all_devices": "Odhlásiť všetky zariadenia",
|
||||
"logged_out_all_devices": "Všetky zariadenia odhlásené",
|
||||
"logged_out_device": "Zariadenie odhlásené",
|
||||
"login": "Prihlásenie",
|
||||
"login_has_been_disabled": "Prihlásenie bolo vypnuté.",
|
||||
"logout_all_device_confirmation": "Ste si istý, že sa chcete odhlásiť zo všetkých zariadení?",
|
||||
"logout_this_device_confirmation": "Ste si istý, že sa chcete odhlásiť z tohoto zariadenia?",
|
||||
"longitude": "Zemepisná dĺžka",
|
||||
"look": "Zobrazenie",
|
||||
"loop_videos": "",
|
||||
"loop_videos_description": "",
|
||||
"make": "",
|
||||
"loop_videos": "Opakovať videá",
|
||||
"loop_videos_description": "Povolí prehrávanie videí v slučke v detailnom zobrazení.",
|
||||
"main_branch_warning": "Používate vývojársku verziu; silno odporúčame používať vydané verzie!",
|
||||
"make": "Výrobca",
|
||||
"manage_shared_links": "Spravovať zdieľané odkazy",
|
||||
"manage_sharing_with_partners": "",
|
||||
"manage_the_app_settings": "",
|
||||
"manage_your_account": "",
|
||||
"manage_your_api_keys": "",
|
||||
"manage_your_devices": "",
|
||||
"manage_your_oauth_connection": "",
|
||||
"manage_sharing_with_partners": "Spravovať zdieľanie s partnermi",
|
||||
"manage_the_app_settings": "Spravovať nastavenia aplikácie",
|
||||
"manage_your_account": "Spravovať váš účet",
|
||||
"manage_your_api_keys": "Spravovať vaše API kľúče",
|
||||
"manage_your_devices": "Spravovať vaše prihlásené zariadenia",
|
||||
"manage_your_oauth_connection": "Spravovať vaše OAuth spojenia",
|
||||
"map": "Mapa",
|
||||
"map_marker_with_image": "",
|
||||
"map_marker_for_images": "Značka na mape pre obrázky odfotené v {city}, {country}",
|
||||
"map_marker_with_image": "Mapová značka pre obrázok",
|
||||
"map_settings": "Nastavenia máp",
|
||||
"media_type": "",
|
||||
"memories": "",
|
||||
"memories_setting_description": "",
|
||||
"matches": "Zhody",
|
||||
"media_type": "Typ média",
|
||||
"memories": "Spomienky",
|
||||
"memories_setting_description": "Spravuje čo vidíte v spomienkach",
|
||||
"memory": "Pamäť",
|
||||
"memory_lane_title": "Pás spomienok {title}",
|
||||
"menu": "Menu",
|
||||
"merge": "",
|
||||
"merge_people": "",
|
||||
"merge_people_successfully": "",
|
||||
"minimize": "",
|
||||
"minute": "",
|
||||
"missing": "",
|
||||
"model": "",
|
||||
"merge": "Zlúčiť",
|
||||
"merge_people": "Zlúčiť ľudí",
|
||||
"merge_people_limit": "Zlúčiť môžete naraz najviac 5 tvárí",
|
||||
"merge_people_prompt": "Chcete zlúčiť týchto ľudí? Táto akcia sa nedá vrátiť.",
|
||||
"merge_people_successfully": "Zlúčenie ľudí sa podarilo",
|
||||
"merged_people_count": "Zlúčení {count, plural, one {# človek} other {# ľudia}}",
|
||||
"minimize": "Minimalizovať",
|
||||
"minute": "Minúta",
|
||||
"missing": "Chýbajúce",
|
||||
"model": "Model",
|
||||
"month": "Mesiac",
|
||||
"more": "",
|
||||
"moved_to_trash": "",
|
||||
"my_albums": "",
|
||||
"more": "Viac",
|
||||
"moved_to_trash": "Presunuté do koša",
|
||||
"my_albums": "Moje albumy",
|
||||
"name": "Meno",
|
||||
"name_or_nickname": "",
|
||||
"name_or_nickname": "Meno alebo prezývka",
|
||||
"never": "nikdy",
|
||||
"new_api_key": "",
|
||||
"new_album": "Nový album",
|
||||
"new_api_key": "Nový API kľúč",
|
||||
"new_password": "Nové heslo",
|
||||
"new_person": "",
|
||||
"new_user_created": "",
|
||||
"new_person": "Nová osoba",
|
||||
"new_user_created": "Nový používateľ vytvorený",
|
||||
"new_version_available": "JE DOSTUPNÁ NOVÁ VERZIA",
|
||||
"newest_first": "",
|
||||
"newest_first": "Najnovšie prvé",
|
||||
"next": "Ďalej",
|
||||
"next_memory": "",
|
||||
"no": "",
|
||||
"no_albums_message": "",
|
||||
"next_memory": "Ďalšia spomienka",
|
||||
"no": "Nie",
|
||||
"no_albums_message": "Vytvorí album na organizovanie fotiek a videí",
|
||||
"no_albums_with_name_yet": "Vyzerá, že zatiaľ nemáte album s týmto názvom.",
|
||||
"no_albums_yet": "Vyzerá, že zatiaľ nemáte žiadne albumy.",
|
||||
"no_archived_assets_message": "Archivovať fotografie a videá, aby sa skryli zo zobrazenia Fotografie",
|
||||
"no_assets_message": "",
|
||||
"no_exif_info_available": "",
|
||||
"no_explore_results_message": "",
|
||||
"no_favorites_message": "",
|
||||
"no_libraries_message": "",
|
||||
"no_name": "",
|
||||
"no_places": "",
|
||||
"no_results": "",
|
||||
"no_shared_albums_message": "",
|
||||
"not_in_any_album": "",
|
||||
"no_assets_message": "KLIKNITE A NAHRAJTE SVOJU PRVÚ FOTKU",
|
||||
"no_duplicates_found": "Nenašli sa žiadne duplicity.",
|
||||
"no_exif_info_available": "Nie sú dostupné exif údaje",
|
||||
"no_explore_results_message": "Nahrajte viac fotiek na objavovanie vašej zbierky.",
|
||||
"no_favorites_message": "Pridajte si obľúbené, aby ste rýchlo našli svoje najlepšie obrázky a videá",
|
||||
"no_libraries_message": "Vytvorí externú knižnicu na prezeranie fotiek a videí",
|
||||
"no_name": "Bez mena",
|
||||
"no_places": "Bez miesta",
|
||||
"no_results": "Žiadne výsledky",
|
||||
"no_results_description": "Skúste synonymum alebo všeobecnejší výraz",
|
||||
"no_shared_albums_message": "Vytvorí album na zdieľanie fotiek a videí s ľuďmi vo vašej sieti",
|
||||
"not_in_any_album": "Nie je v žiadnom albume",
|
||||
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Poznámka: Ak chcete použiť Štítok úložiska na predtým nahrané médiá, spustite príkaz",
|
||||
"notes": "",
|
||||
"note_unlimited_quota": "Poznámka: Zadajte 0 pre neobmedzenú kvótu",
|
||||
"notes": "Poznámky",
|
||||
"notification_toggle_setting_description": "Povoliť e-mailové upozornenia",
|
||||
"notifications": "Oznámenia",
|
||||
"notifications_setting_description": "Spravovať upozornenia",
|
||||
"oauth": "OAuth",
|
||||
"offline": "",
|
||||
"ok": "",
|
||||
"oldest_first": "",
|
||||
"official_immich_resources": "Oficiálne Immich zdroje",
|
||||
"offline": "Offline",
|
||||
"offline_paths": "Offline cesty",
|
||||
"offline_paths_description": "Tieto výsledky môžu byť kvôli ručnému vymazaniu súborov ktoré nie sú súčasťou externej knižnice.",
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"oldest_first": "Najstaršie prvé",
|
||||
"onboarding": "Na palube",
|
||||
"onboarding_privacy_description": "Nasledujúce (voliteľné) funkcie závisia na externých službách, a kedykoľvek ich môžete vypnúť v admin nastaveniach.",
|
||||
"onboarding_theme_description": "Vyberte farbu témy pre váš server. Môžete to aj neskôr zmeniť vo vašich nastaveniach.",
|
||||
"onboarding_welcome_description": "Poďme nastaviť pre váš server niekoľko základných nastavení.",
|
||||
"onboarding_welcome_user": "Vitaj, {user}",
|
||||
"online": "",
|
||||
"only_favorites": "",
|
||||
"open_the_search_filters": "",
|
||||
"online": "Online",
|
||||
"only_favorites": "Len obľúbené",
|
||||
"open_in_map_view": "Otvoriť v mape",
|
||||
"open_in_openstreetmap": "Otvoriť v OpenStreetMap",
|
||||
"open_the_search_filters": "Otvoriť vyhľadávacie filtre",
|
||||
"options": "Nastavenia",
|
||||
"or": "alebo",
|
||||
"organize_your_library": "Usporiadajte svoju knižnicu",
|
||||
"other": "",
|
||||
"original": "originál",
|
||||
"other": "Ostatné",
|
||||
"other_devices": "Ďalšie zariadenia",
|
||||
"other_variables": "",
|
||||
"other_variables": "Ostatné premenné",
|
||||
"owned": "Vlastnené",
|
||||
"owner": "Vlastník",
|
||||
"partner_sharing": "",
|
||||
"partners": "",
|
||||
"partner": "Partner",
|
||||
"partner_can_access": "{partner} môže pristupovať",
|
||||
"partner_can_access_assets": "Všetky vaše fotky a videá, okrem Archivovaných a Odstránených",
|
||||
"partner_can_access_location": "Miesto kde bola fotka spravená",
|
||||
"partner_sharing": "Zdieľanie s partnerom",
|
||||
"partners": "Partneri",
|
||||
"password": "Heslo",
|
||||
"password_does_not_match": "",
|
||||
"password_required": "",
|
||||
"password_reset_success": "",
|
||||
"password_does_not_match": "Heslá sa nezhodujú",
|
||||
"password_required": "Heslo je povinné",
|
||||
"password_reset_success": "Obnovenie hesla úspešné",
|
||||
"past_durations": {
|
||||
"days": "",
|
||||
"hours": "",
|
||||
"years": ""
|
||||
"days": "{days, plural, one {Posledný deň} other {Posledných # dní }}",
|
||||
"hours": "{hours, plural, one {Posledná hodina} other {Posledných # hodín}}",
|
||||
"years": "{years, plural, one {Posledný rok} other {Posledné # roky}}"
|
||||
},
|
||||
"path": "",
|
||||
"pattern": "",
|
||||
"pause": "",
|
||||
"pause_memories": "",
|
||||
"paused": "",
|
||||
"pending": "",
|
||||
"path": "Cesta",
|
||||
"pattern": "Vzor",
|
||||
"pause": "Pozastaviť",
|
||||
"pause_memories": "Pozastaviť spomienky",
|
||||
"paused": "Pozastavené",
|
||||
"pending": "Čakajúce",
|
||||
"people": "Ľudia",
|
||||
"people_sidebar_description": "",
|
||||
"permanent_deletion_warning": "",
|
||||
"permanent_deletion_warning_setting_description": "",
|
||||
"permanently_delete": "",
|
||||
"permanently_deleted_asset": "",
|
||||
"people_edits_count": "{count, plural, one {Upravená # osoba} other {Upravených # ľudí}}",
|
||||
"people_feature_description": "Prehliadanie fotiek a videí zoskupených podľa ľudí",
|
||||
"people_sidebar_description": "Zobrazí odkaz na Ľudí v bočnom paneli",
|
||||
"permanent_deletion_warning": "Varovanie o trvalom zmazaní",
|
||||
"permanent_deletion_warning_setting_description": "Zobraziť varovanie pri trvalom zmazaní položky",
|
||||
"permanently_delete": "Trvalo zmazať",
|
||||
"permanently_delete_assets_count": "Navždy zmazať {count, plural, one {položku} other {položky}}",
|
||||
"permanently_delete_assets_prompt": "Naozaj si prajete navždy zmazať {count, plural, one {túto položku?} other {týchto <b>#</b> položiek?}} Vymažú sa aj {count, plural, one {zo svojho albumu} other {zo svojich albumov}}.",
|
||||
"permanently_deleted_asset": "Navždy odstránená položka",
|
||||
"permanently_deleted_assets_count": "Navždy {count, plural, one {odstránená # položka} other {odstránené # položky}}",
|
||||
"person": "Osoba",
|
||||
"person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (skryté)} other {}}",
|
||||
"photo_shared_all_users": "Vyzerá, že zdieľate svoje fotky so všetkými používateľmi alebo nemáte žiadnych používateľov.",
|
||||
"photos": "Fotografie",
|
||||
"photos_and_videos": "Fotografie & Videa",
|
||||
"photos_from_previous_years": "",
|
||||
"pick_a_location": "",
|
||||
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Fotka} other {{count, number} Fotiek}}",
|
||||
"photos_from_previous_years": "Fotky z minulých rokov",
|
||||
"pick_a_location": "Vyberte miesto",
|
||||
"place": "Miesto",
|
||||
"places": "Miesta",
|
||||
"play": "Prehrať",
|
||||
"play_memories": "",
|
||||
"play_motion_photo": "",
|
||||
"play_or_pause_video": "",
|
||||
"port": "",
|
||||
"preset": "",
|
||||
"preview": "",
|
||||
"previous": "",
|
||||
"previous_memory": "",
|
||||
"previous_or_next_photo": "",
|
||||
"primary": "",
|
||||
"profile_picture_set": "",
|
||||
"play_memories": "Prehrať spomienky",
|
||||
"play_motion_photo": "Prehrať pohyblivú fotku",
|
||||
"play_or_pause_video": "Pustí alebo pozastaví video",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"preset": "Prednastavenie",
|
||||
"preview": "Náhľad",
|
||||
"previous": "Predošlé",
|
||||
"previous_memory": "Predošlá spomienka",
|
||||
"previous_or_next_photo": "Predošlá alebo ďalšia fotka",
|
||||
"primary": "Primárne",
|
||||
"privacy": "Súkromie",
|
||||
"profile_image_of_user": "Profilový obrázok používateľa {user}",
|
||||
"profile_picture_set": "Profilový obrázok nastavený.",
|
||||
"public_album": "Verejný album",
|
||||
"public_share": "",
|
||||
"public_share": "Verejné zdieľanie",
|
||||
"purchase_account_info": "Podporovateľ",
|
||||
"purchase_activated_subtitle": "Ďakujeme za podporu Immich a softvéru s otvorenými zdrojákmi",
|
||||
"purchase_activated_time": "Aktivované {date, date}",
|
||||
"purchase_activated_title": "Váš kľúč je úspešne aktivovaný",
|
||||
"purchase_button_activate": "Aktivovať",
|
||||
"purchase_button_buy": "Kúpiť",
|
||||
"purchase_button_buy_immich": "Kúpiť Immich",
|
||||
"purchase_button_never_show_again": "Už viac nezobrazovať",
|
||||
"purchase_button_reminder": "Pripomenúť mi o 30 dní",
|
||||
"purchase_button_remove_key": "Odobrať kľúč",
|
||||
"purchase_button_select": "Vybrať",
|
||||
"purchase_failed_activation": "Aktivácia sa nepodarila! Prosím skontrolujte email či je správny kľúč produktu!",
|
||||
"purchase_individual_description_1": "Pre jednotlivca",
|
||||
"purchase_individual_description_2": "Stav podporovateľa",
|
||||
"purchase_individual_title": "Jednotlivec",
|
||||
"purchase_input_suggestion": "Máte produktový kľúč? Zadajte ho nižšie",
|
||||
"purchase_license_subtitle": "Kúpte si Immich a podporte neustály vývoj tejto služby",
|
||||
"purchase_lifetime_description": "Doživotná platnosť",
|
||||
"purchase_option_title": "MOŽNOSTI NÁKUPU",
|
||||
"purchase_panel_info_1": "Vývoj Immich zaberá veľa času a úsilia, a máme zamestnaných fulltime inžinierov, aby ho spravili ako sa najlepšie dá. Naša misia je, aby sa open-source softvér a etické biznis praktiky stali udržateľným zdrojom príjmu pre vývojárov a vytvorili ekosystém rešpektujúci súkromie so skutočnými náhradami voči zneužívajúcim cloudovým službám.",
|
||||
"purchase_panel_info_2": "Keďže sme zaviazaní nezavádzať paywally, nezískate týmto nákupom žiadne prídavné funkcie. Spoliehame sa na používateľov ako vy na podporu neustáleho vývoja Immich.",
|
||||
"purchase_panel_title": "Podporiť projekt",
|
||||
"reaction_options": "",
|
||||
"read_changelog": "",
|
||||
"purchase_per_server": "Za server",
|
||||
"purchase_per_user": "Za používateľa",
|
||||
"purchase_remove_product_key": "Odstrániť produktový kľúč",
|
||||
"purchase_remove_product_key_prompt": "Naozaj chcete odstrániť produktový kľúč?",
|
||||
"purchase_remove_server_product_key": "Odstrániť produktový kľúč servera",
|
||||
"purchase_remove_server_product_key_prompt": "Naozaj chcete odstrániť produktový kľúč servera?",
|
||||
"purchase_server_description_1": "Pre celý server",
|
||||
"purchase_server_description_2": "Stav podporovateľa",
|
||||
"purchase_server_title": "Server",
|
||||
"purchase_settings_server_activated": "Produktový kľúč servera spravuje admin",
|
||||
"rating": "Hodnotenie hviezdičkami",
|
||||
"rating_clear": "Vyčistiť hodnotenie",
|
||||
"rating_count": "{count, plural, one {# hviezdička} other {# hviezdičky}}",
|
||||
"rating_description": "Zobrazí EXIF hodnotenie v info paneli",
|
||||
"reaction_options": "Možnosti reakcie",
|
||||
"read_changelog": "Prečítať zoznam zmien",
|
||||
"reassign": "Preradiť",
|
||||
"reassigned_assets_to_existing_person": "Preradené {count, plural, one {# položka} other {# položky}} k {name, select, null {existujúcej osobe} other {{name}}}",
|
||||
"reassigned_assets_to_new_person": "Preradené {count, plural, one {# položka} other {# položiek}} novej osobe",
|
||||
"reassing_hint": "Priradí zvolenú položku k existujúcej osobe",
|
||||
"recent": "Nedávne",
|
||||
"recent_searches": "",
|
||||
"recent-albums": "Posledné albumy",
|
||||
"recent_searches": "Posledné vyhľadávania",
|
||||
"refresh": "Obnoviť",
|
||||
"refresh_encoded_videos": "Obnoviť enkódované videá",
|
||||
"refresh_faces": "Obnoviť tváre",
|
||||
"refresh_metadata": "Obnoviť metadáta",
|
||||
"refresh_thumbnails": "Obnoviť miniatúry",
|
||||
"refreshed": "Aktualizované",
|
||||
"refreshes_every_file": "",
|
||||
"refreshes_every_file": "Znova prečíta všetky existujúce a nové súbory",
|
||||
"refreshing_encoded_video": "Obnovovanie enkódovaných videí",
|
||||
"refreshing_faces": "Obnovovnie tvárí",
|
||||
"refreshing_metadata": "Obnovovanie metadát",
|
||||
"regenerating_thumbnails": "Pregenerovanie náhľadov",
|
||||
"remove": "Odstrániť",
|
||||
"remove_deleted_assets": "",
|
||||
"remove_assets_album_confirmation": "Naozaj chcete odstrániť {count, plural, one {# položky} other {# položiek}} z albumu?",
|
||||
"remove_assets_shared_link_confirmation": "Naozaj chcete odstrániť {count, plural, one {# položku} other {# položiek}} z tohoto zdieľaného odkazu?",
|
||||
"remove_assets_title": "Odstrániť položky?",
|
||||
"remove_custom_date_range": "Odstrániť vlastný rozsah dátumov",
|
||||
"remove_deleted_assets": "Odstrániť vymazané položky",
|
||||
"remove_from_album": "Odstrániť z albumu",
|
||||
"remove_from_favorites": "",
|
||||
"remove_from_shared_link": "",
|
||||
"remove_from_favorites": "Odstrániť z obľúbených",
|
||||
"remove_from_shared_link": "Odstrániť zo zdieľaného odkazu",
|
||||
"remove_url": "Odstrániť URL",
|
||||
"remove_user": "Odstrániť používateľa",
|
||||
"removed_api_key": "Odstrániť API kľúč: {name}",
|
||||
"removed_from_archive": "Odstránené z archívu",
|
||||
"removed_from_favorites": "Odstránené z obľúbených",
|
||||
"removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {Odstránených #}} z obľúbených",
|
||||
"removed_tagged_assets": "Odstránená značka z {count, plural, one {# položky} other {# položiek}}",
|
||||
"rename": "Premenovať",
|
||||
"repair": "Opraviť",
|
||||
"repair_no_results_message": "",
|
||||
"replace_with_upload": "",
|
||||
"repair_no_results_message": "Nesledované a chýbajúce súbory sa zobrazia tu",
|
||||
"replace_with_upload": "Nahradiť nahraním",
|
||||
"repository": "Repozitár",
|
||||
"require_password": "Vyžadovať heslo",
|
||||
"require_user_to_change_password_on_first_login": "Vyžadovať zmenu hesla po prvom prihlásení",
|
||||
"reset": "Resetovať",
|
||||
"reset_password": "Obnoviť heslo",
|
||||
"reset_people_visibility": "",
|
||||
"reset_people_visibility": "Resetovať viditeľnosť ľudí",
|
||||
"reset_to_default": "Resetovať na predvolené",
|
||||
"resolve_duplicates": "Vyriešiť duplicity",
|
||||
"resolved_all_duplicates": "Vyriešené všetky duplicity",
|
||||
"restore": "Navrátiť",
|
||||
"restore_all": "Navrátit všetko",
|
||||
"restore_user": "Navrátiť používateľa",
|
||||
@@ -1017,7 +1127,7 @@
|
||||
"search_your_photos": "Hľadajte svoje fotky",
|
||||
"searching_locales": "Hľadám lokality...",
|
||||
"second": "Sekundy",
|
||||
"see_all_people": "Vydieť všetky osoby",
|
||||
"see_all_people": "Pozrieť všetky osoby",
|
||||
"select_album_cover": "Vyberte obal albumu",
|
||||
"select_all": "Vybrať všetko",
|
||||
"select_all_duplicates": "Vybrať všetky duplikáty",
|
||||
@@ -1040,6 +1150,7 @@
|
||||
"server_version": "Verzia Servera",
|
||||
"set": "Nastaviť",
|
||||
"set_as_album_cover": "Nastaviť ako obal albumu",
|
||||
"set_as_featured_photo": "Nastaviť ako hlavnú fotku",
|
||||
"set_as_profile_picture": "Nastaviť ako profilový obrázok",
|
||||
"set_date_of_birth": "Nastaviť dátum narodenia",
|
||||
"set_profile_picture": "Nastaviť profilový obrázok",
|
||||
@@ -1062,91 +1173,143 @@
|
||||
"shift_to_permanent_delete": "stlačte ⇧ pre nemenné zmazanie pložiek",
|
||||
"show_album_options": "Zobraziť možnosti albumu",
|
||||
"show_albums": "Zobraziť albumy",
|
||||
"show_file_location": "",
|
||||
"show_all_people": "Zobraziť všetkých ľudí",
|
||||
"show_and_hide_people": "Zobraziť a skryť ľudí",
|
||||
"show_file_location": "Zobrazí umiestnenie súboru",
|
||||
"show_gallery": "Zobraziť galériu",
|
||||
"show_hidden_people": "",
|
||||
"show_hidden_people": "Zobraziť skrytých ľudí",
|
||||
"show_in_timeline": "Zobraziť na časovej osi",
|
||||
"show_in_timeline_setting_description": "",
|
||||
"show_in_timeline_setting_description": "Zobrazí fotky a videá tohoto používateľa na časovej osi",
|
||||
"show_keyboard_shortcuts": "Zobraziť klávesové skratky",
|
||||
"show_metadata": "Zobraziť metadáta",
|
||||
"show_or_hide_info": "",
|
||||
"show_or_hide_info": "Zobrazí alebo skryje info",
|
||||
"show_password": "Zobraziť heslo",
|
||||
"show_person_options": "",
|
||||
"show_progress_bar": "",
|
||||
"show_person_options": "Zobrazí možnosti osoby",
|
||||
"show_progress_bar": "Zobrazí ukazovateľ priebehu",
|
||||
"show_search_options": "Zobraziť možnosti vyhľadávania",
|
||||
"shuffle": "",
|
||||
"show_slideshow_transition": "Zobrazí prechody v prezentácii",
|
||||
"show_supporter_badge": "Odznak podporovateľa",
|
||||
"show_supporter_badge_description": "Zobraziť odznak podporovateľa",
|
||||
"shuffle": "Náhodné poradie",
|
||||
"sidebar": "Bočný panel",
|
||||
"sidebar_display_description": "Zobrazí odkaz na pohľad v bočnom paneli",
|
||||
"sign_out": "Odhlásiť sa",
|
||||
"sign_up": "",
|
||||
"sign_up": "Registrovať",
|
||||
"size": "Veľkosť",
|
||||
"skip_to_content": "",
|
||||
"skip_to_content": "Preskočiť na obsah",
|
||||
"skip_to_folders": "Preskočiť do priečinkov",
|
||||
"skip_to_tags": "Preskočiť ku štítkom",
|
||||
"slideshow": "",
|
||||
"slideshow_settings": "",
|
||||
"slideshow": "Prezentácia",
|
||||
"slideshow_settings": "Nastavenia prezentácie",
|
||||
"sort_albums_by": "Zoradiť albumy podľa...",
|
||||
"sort_created": "Dátum vytvorenia",
|
||||
"sort_items": "Počet položiek",
|
||||
"sort_modified": "Dátum úpravy",
|
||||
"sort_oldest": "Najstaršia fotografia",
|
||||
"sort_people_by_similarity": "Zoradiť ľudí podľa podobnosti",
|
||||
"sort_recent": "Najnovšia fotografia",
|
||||
"sort_title": "Názov",
|
||||
"source": "Zdroj",
|
||||
"stack": "Zoskupenie",
|
||||
"stack_selected_photos": "",
|
||||
"stacktrace": "",
|
||||
"stack_duplicates": "Zoskupiť duplicity",
|
||||
"stack_select_one_photo": "Vyberte jednu hlavnú fotku pre zoskupenie",
|
||||
"stack_selected_photos": "Zoskupiť vybraté fotky",
|
||||
"stacked_assets_count": "{count, plural, one {Zoskupená # položka} other {Zoskupených # položiek}}",
|
||||
"stacktrace": "Výpis zásobníku",
|
||||
"start": "Štart",
|
||||
"start_date": "Začiatočný dátum",
|
||||
"state": "",
|
||||
"status": "",
|
||||
"stop_motion_photo": "",
|
||||
"state": "Stav",
|
||||
"status": "Stav",
|
||||
"stop_motion_photo": "Stopmotion fotka",
|
||||
"stop_photo_sharing": "Zastaviť zdieľanie vašich fotiek?",
|
||||
"stop_photo_sharing_description": "{partner} už nebude mať prístup k vašim fotkám.",
|
||||
"stop_sharing_photos_with_user": "Zastaviť zdieľanie týchto fotiek s týmto používateľom",
|
||||
"storage": "Ukladací priestor",
|
||||
"storage_label": "Štítok úložiska",
|
||||
"storage_usage": "Využitých {used} z {available}",
|
||||
"submit": "Odoslať",
|
||||
"suggestions": "Návrhy",
|
||||
"sunrise_on_the_beach": "",
|
||||
"swap_merge_direction": "",
|
||||
"sync": "",
|
||||
"sunrise_on_the_beach": "Východ slnka na pláži",
|
||||
"support": "Podpora",
|
||||
"support_and_feedback": "Podpora a spätná väzba",
|
||||
"support_third_party_description": "Vaša inštalácia Immich bola pripravená treťou stranou. Problémy, ktoré sa vyskytli, môžu byť spôsobené týmto balíčkom, preto sa na nich obráťte v prvom rade cez nasledujúce odkazy.",
|
||||
"swap_merge_direction": "Vymeniť smer zlúčenia",
|
||||
"sync": "Synchronizovať",
|
||||
"tag": "Značka",
|
||||
"tag_assets": "Pridať značku",
|
||||
"tag_created": "Vytvorená značka: {tag}",
|
||||
"tag_feature_description": "Prehliadanie fotiek a videá zoskupených podľa tematických značiek",
|
||||
"tag_not_found_question": "Neviete nájsť značku? <link>Vytvorte novú značku.</link>",
|
||||
"tag_updated": "Upravená značka: {tag}",
|
||||
"tagged_assets": "Značka priradená {count, plural, one {# položke} other {# položkám}}",
|
||||
"tags": "Štítky",
|
||||
"template": "",
|
||||
"template": "Šablóna",
|
||||
"theme": "Téma",
|
||||
"theme_selection": "",
|
||||
"theme_selection_description": "",
|
||||
"time_based_memories": "",
|
||||
"theme_selection": "Výber témy",
|
||||
"theme_selection_description": "Automaticky nastaví tému na svetlú alebo tmavú podľa systémových preferencií v prehliadači",
|
||||
"they_will_be_merged_together": "Zlúčia sa dokopy",
|
||||
"third_party_resources": "Zdroje tretích strán",
|
||||
"time_based_memories": "Časové spomienky",
|
||||
"timeline": "Časová os",
|
||||
"timezone": "Časové pásmo",
|
||||
"to_archive": "Archivovať",
|
||||
"to_change_password": "Zmeniť heslo",
|
||||
"to_favorite": "Obľúbiť",
|
||||
"to_login": "Prihlásiť",
|
||||
"to_parent": "Prejsť k nadradenému",
|
||||
"to_trash": "Kôš",
|
||||
"toggle_settings": "",
|
||||
"toggle_theme": "",
|
||||
"total_usage": "",
|
||||
"toggle_settings": "Prepnúť nastavenie",
|
||||
"toggle_theme": "Prepnúť tmavú tému",
|
||||
"total": "Celkom",
|
||||
"total_usage": "Celkové využitie",
|
||||
"trash": "Kôš",
|
||||
"trash_all": "",
|
||||
"trash_all": "Všetko do koša",
|
||||
"trash_count": "{count, number} do koša",
|
||||
"trash_delete_asset": "Položky do koša/odstrániť",
|
||||
"trash_no_results_message": "Vymazané fotografie a videá sa zobrazia tu.",
|
||||
"type": "",
|
||||
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Položky v koši sa natrvalo vymažú po {days, plural, one {# dni} other {# dňoch}}.",
|
||||
"type": "Typ",
|
||||
"unarchive": "Odarchivovať",
|
||||
"unarchived_count": "{count, plural, other {Odarchivovaných #}}",
|
||||
"unfavorite": "Odznačiť ako obľúbené",
|
||||
"unhide_person": "",
|
||||
"unknown": "",
|
||||
"unhide_person": "Odkryť osobu",
|
||||
"unknown": "Neznáme",
|
||||
"unknown_year": "Neznámy rok",
|
||||
"unlink_oauth": "",
|
||||
"unlinked_oauth_account": "",
|
||||
"unlimited": "Neobmedzené",
|
||||
"unlink_motion_video": "Odpojiť pohyblivé video",
|
||||
"unlink_oauth": "Odpojiť OAuth",
|
||||
"unlinked_oauth_account": "Odpojiť OAuth účet",
|
||||
"unnamed_album": "Nepomenovaný album",
|
||||
"unnamed_album_delete_confirmation": "Ste si istý, že chcete zmazať tento album?",
|
||||
"unnamed_share": "Nepomenované zdieľanie",
|
||||
"unsaved_change": "Neuložená zmena",
|
||||
"unselect_all": "",
|
||||
"unselect_all": "Zrušiť výber všetkých",
|
||||
"unselect_all_duplicates": "Zrušiť výber všetkých duplicít",
|
||||
"unstack": "Odskupiť",
|
||||
"up_next": "",
|
||||
"updated_password": "",
|
||||
"unstacked_assets_count": "{count, plural, one {Rozložená # položka} few {Rozložené # položky} other {Rozložených # položiek}}",
|
||||
"untracked_files": "Nesledované súbory",
|
||||
"untracked_files_decription": "Tieto súbory nie sú sledované aplikáciou. Dôvodom môže byť zlyhaný presun, prerušené nahrávanie, alebo výsledkom bugu",
|
||||
"up_next": "To je všetko",
|
||||
"updated_password": "Heslo zmenené",
|
||||
"upload": "Nahrať",
|
||||
"upload_concurrency": "",
|
||||
"upload_concurrency": "Súbežnosť nahrávania",
|
||||
"upload_errors": "Nahrávanie ukončené s {count, plural, one {# chybou} other {# chybami}}, obnovte stránku aby sa zobrazili nové položky.",
|
||||
"upload_progress": "Ostáva {remaining, number} - Spracovaných {processed, number}/{total, number}",
|
||||
"upload_skipped_duplicates": "{count, plural, one {Preskočená # duplicita} few {Preskočené # duplicity} other {Preskočených # duplicít}}",
|
||||
"upload_status_duplicates": "Duplikáty",
|
||||
"upload_status_errors": "Chyby",
|
||||
"upload_status_uploaded": "Nahrané",
|
||||
"upload_success": "Nahrávanie úspešné, pridané súbory sa zobrazia po obnovení stránky.",
|
||||
"url": "Odkaz URL",
|
||||
"usage": "Použitie",
|
||||
"use_custom_date_range": "Použite radšej vlastný rozsah dátumov",
|
||||
"user": "Používateľ",
|
||||
"user_id": "Používateľské ID",
|
||||
"user_liked": "Používateľovi {user} sa páči {type, select, photo {táto fotka} video {toto video} asset {táto položka} other {toto}}",
|
||||
"user_purchase_settings": "Nákup",
|
||||
"user_purchase_settings_description": "Správa vášho nákupu",
|
||||
"user_role_set": "Nastav {user} ako {role}",
|
||||
"user_usage_detail": "",
|
||||
"user_usage_detail": "Podrobnosti o využívaní používateľmi",
|
||||
"user_usage_stats": "Štatistiky využitia účtu",
|
||||
"user_usage_stats_description": "Zobraziť štatistiky využitia účtu",
|
||||
"username": "Používateľské meno",
|
||||
@@ -1156,24 +1319,32 @@
|
||||
"variables": "Premenné",
|
||||
"version": "Verzia",
|
||||
"version_announcement_closing": "Tvoj kamarát, Alex",
|
||||
"version_announcement_message": "Ahoj! Nová verzia Immich je dostupná. Prosím prečítajte si <link>poznámky k vydaniu</link>, aby ste sa uistili, že inštalácia bude aktuálna bez problémov, najmä ak používate WatchTower alebo akýkoľvek spôsob automatickej aktualizácie Immich servera.",
|
||||
"version_history": "História verzií",
|
||||
"version_history_item": "Inštalovaná {version} dňa {date}",
|
||||
"video": "Video",
|
||||
"video_hover_setting_description": "",
|
||||
"video_hover_setting": "Prehrávať video náhľad pri nabehnutí myšou",
|
||||
"video_hover_setting_description": "Prehrá video náhľad keď kurzor myši prejde cez položku. Aj keď je vypnuté, prehrávanie sa môže spustiť nabehnutí cez ikonu Prehrať.",
|
||||
"videos": "Videá",
|
||||
"videos_count": "{count, plural, one {# Video} few {# Videá} other {# Videí}}",
|
||||
"view": "Zobraziť",
|
||||
"view_album": "Zobraziť Album",
|
||||
"view_all": "Zobraziť všetky",
|
||||
"view_all_users": "Zobraziť všetkých používateľov",
|
||||
"view_in_timeline": "Zobraziť v časovej osi",
|
||||
"view_links": "Zobraziť odkazy",
|
||||
"view_name": "Zobraziť",
|
||||
"view_next_asset": "Zobraziť nasledujúci súbor",
|
||||
"view_previous_asset": "Zobraziť predchádzajúci súbor",
|
||||
"waiting": "",
|
||||
"view_stack": "Zobraziť zoskupenie",
|
||||
"visibility_changed": "Viditeľnosť zmenená pre {count, plural, one {# osobu} other {# ľudí}}",
|
||||
"waiting": "Čaká",
|
||||
"warning": "Varovanie",
|
||||
"week": "Týždeň",
|
||||
"welcome": "Vitajte",
|
||||
"welcome_to_immich": "Vitajte v Immich",
|
||||
"year": "Rok",
|
||||
"years_ago": "pred {years, plural, one {# rokom} other {# rokmi}}",
|
||||
"yes": "Áno",
|
||||
"you_dont_have_any_shared_links": "Nemáte žiadne zdielané linky",
|
||||
"zoom_image": "Priblížiť obrázok"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user