cjones/immich
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#12590)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Boris Garmev <borisgarmev912@proton.me>
Co-authored-by: David Abner Ciuhan <dciuhan@gmail.com>
Co-authored-by: Dean Cvjetanović <forteee@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: Eero Jääskeläinen <eero.jaaskelainen@gmail.com>
Co-authored-by: Javier Montón <jmlarraz@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Michal Micech <michal.micech@gmail.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Owen Higgins <owen@higgins.id>
Co-authored-by: Pat Oakly <pat.oakly@gmail.com>
Co-authored-by: Poramate Homprakob <batmaster_kn@hotmail.com>
Co-authored-by: Riccardo <riccardorizzato06@gmail.com>
Co-authored-by: RoanV <roanvogelzang@gmail.com>
Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com>
Co-authored-by: Rémi Saurel <remi@saurel.eu>
Co-authored-by: Sam Smith <ja49619@gmail.com>
Co-authored-by: Vladimir Petrov (Vlado) <mr.vlado@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: aarhor <aaron.horstmann9916@gmail.com>
Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org>
Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com>
Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-09-16 18:19:57 +02:00
committed by GitHub
parent 3e12b10866
commit edb085691a
24 changed files with 1237 additions and 753 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
web/src/lib/i18n/fr.json
+29 -23
View File
@@ -148,7 +148,7 @@
"migration_job_description": "Migration des miniatures pour les médias et les visages vers la dernière structure de dossiers",
"no_paths_added": "Aucun chemin n'a été ajouté",
"no_pattern_added": "Aucun schéma d'exclusion n'a été ajouté",
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Remarque : pour appliquer l'étiquette de stockage à des médias précédemment téléversés, exécutez la commande",
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Remarque : pour appliquer l'étiquette de stockage à des médias précédemment envoyés, exécutez la commande",
"note_cannot_be_changed_later": "REMARQUE : Il n'est pas possible de modifier ce paramètre ultérieurement !",
"note_unlimited_quota": "Note : saisir 0 pour un quota illimité",
"notification_email_from_address": "Depuis l'adresse",
@@ -228,14 +228,14 @@
"storage_template_hash_verification_enabled": "Vérification du hachage activée",
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "Active la vérification du hachage, ne désactivez pas cette option à moins d'être sûr de ce que vous faites",
"storage_template_migration": "Migration du modèle de stockage",
"storage_template_migration_description": "Appliquer le modèle courant <link>{template}</link> aux médias précédemment téléchargés",
"storage_template_migration_info": "Les changements de modèle ne s'appliqueront qu'aux nouveaux médias. Pour appliquer rétroactivement le modèle aux médias précédemment téléchargés, exécutez la tâche <link>{job}</link>.",
"storage_template_migration_description": "Appliquer le modèle courant <link>{template}</link> aux médias précédemment envoyés",
"storage_template_migration_info": "Les changements de modèle ne s'appliqueront qu'aux nouveaux médias. Pour appliquer rétroactivement le modèle aux médias précédemment envoyés, exécutez la tâche <link>{job}</link>.",
"storage_template_migration_job": "Tâche de migration du modèle de stockage",
"storage_template_more_details": "Pour plus de détails sur cette fonctionnalité, reportez-vous au <template-link>Modèle de stockage</template-link> et à ses <implications-link>implications</implications-link>",
"storage_template_onboarding_description": "Lorsqu'elle est activée, cette fonctionnalité réorganise les fichiers basés sur un modèle défini par l'utilisateur. En raison de problèmes de stabilité, la fonction a été désactivée par défaut. Pour plus d'informations, veuillez consulter la <link>documentation</link>.",
"storage_template_path_length": "Limite approximative de la longueur du chemin : <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
"storage_template_settings": "Modèle de stockage",
"storage_template_settings_description": "Gérer la structure des dossiers et le nom des fichiers du média téléversé",
"storage_template_settings_description": "Gérer la structure des dossiers et le nom des fichiers du média envoyé",
"storage_template_user_label": "<code>{label}</code> est l'étiquette de stockage de l'utilisateur",
"system_settings": "Paramètres du système",
"theme_custom_css_settings": "CSS personnalisé",
@@ -311,7 +311,7 @@
"trash_settings": "Corbeille",
"trash_settings_description": "Gérer les paramètres de la corbeille",
"untracked_files": "Fichiers non suivis",
"untracked_files_description": "Ces fichiers ne sont pas suivis par l'application. Ils peuvent être le résultat d'erreurs de déplacement, téléchargements interrompus, ou abandons en raison d'un bug",
"untracked_files_description": "Ces fichiers ne sont pas suivis par l'application. Ils peuvent être le résultat d'erreurs de déplacement, d'envois interrompus, ou d'abandons en raison d'un bug",
"user_delete_delay": "La suppression définitive du compte et des médias de <b>{user}</b> sera programmée dans {delay, plural, one {# jour} other {# jours}}.",
"user_delete_delay_settings": "Délai de suppression",
"user_delete_delay_settings_description": "Nombre de jours après la validation pour supprimer définitivement le compte et les médias d'un utilisateur. La suppression des utilisateurs se lance à minuit. Les modifications apportées à ce paramètre seront pris en compte lors de la prochaine exécution.",
@@ -366,7 +366,7 @@
"allow_dark_mode": "Autoriser le mode sombre",
"allow_edits": "Autoriser les modifications",
"allow_public_user_to_download": "Permettre aux utilisateurs non connectés de télécharger",
"allow_public_user_to_upload": "Permettre aux utilisateurs non connectés de téléverser",
"allow_public_user_to_upload": "Permettre l'envoi aux utilisateurs non connectés",
"anti_clockwise": "Sens anti-horaire",
"api_key": "Clé API",
"api_key_description": "Cette valeur ne sera affichée qu'une seule fois. Assurez-vous de la copier avant de fermer la fenêtre.",
@@ -391,8 +391,9 @@
"asset_offline": "Média hors ligne",
"asset_offline_description": "Ce média est hors ligne. Immich ne peut pas accéder à son emplacement physique. Veuillez vous assurez que le média est disponible, puis relancez l'analyse de la bibliothèque.",
"asset_skipped": "Sauté",
"asset_uploaded": "Téléversé",
"asset_uploading": "Chargement...",
"asset_skipped_in_trash": "À la corbeille",
"asset_uploaded": "Envoyé",
"asset_uploading": "Envoi...",
"assets": "Médias",
"assets_added_count": "{count, plural, one {# média ajouté} other {# médias ajoutés}}",
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# média ajouté} other {# médias ajoutés}} à l'album",
@@ -537,7 +538,7 @@
"download_settings_description": "Gérer les paramètres de téléchargement des médias",
"downloading": "Téléchargement",
"downloading_asset_filename": "Téléchargement du média {filename}",
"drop_files_to_upload": "Déposer des fichiers n'importe où pour téléverser",
"drop_files_to_upload": "Déposez les fichiers n'importe où pour envoyer",
"duplicates": "Doublons",
"duplicates_description": "Examiner chaque groupe et indiquer s'il y a des doublons",
"duration": "Durée",
@@ -613,7 +614,7 @@
"failed_to_remove_product_key": "Échec de suppression de la clé du produit",
"failed_to_stack_assets": "Impossible d'empiler les médias",
"failed_to_unstack_assets": "Impossible de dépiler les médias",
"import_path_already_exists": "Ce chemin d'import existe déjà.",
"import_path_already_exists": "Ce chemin d'importation existe déjà.",
"incorrect_email_or_password": "Courriel ou mot de passe incorrect",
"paths_validation_failed": "Validation échouée pour {paths, plural, one {# un chemin} other {# plusieurs chemins}}",
"profile_picture_transparent_pixels": "Les images de profil ne peuvent pas avoir de pixels transparents. Veuillez agrandir et/ou déplacer l'image.",
@@ -623,7 +624,7 @@
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "Impossible d'ajouter des médias au lien partagé",
"unable_to_add_comment": "Impossible d'ajouter un commentaire",
"unable_to_add_exclusion_pattern": "Impossible d'ajouter un schéma d'exclusion",
"unable_to_add_import_path": "Impossible d'ajouter un chemin d'import",
"unable_to_add_import_path": "Impossible d'ajouter le chemin d'importation",
"unable_to_add_partners": "Impossible d'ajouter des partenaires",
"unable_to_add_remove_archive": "Impossible {archived, select, true {de supprimer des médias de} other {d'ajouter des médias à}} l'archive",
"unable_to_add_remove_favorites": "Impossible {favorite, select, true {d'ajouter des médias aux} other {de supprimer des médias des}} favoris",
@@ -648,18 +649,19 @@
"unable_to_delete_asset": "Suppression du média impossible",
"unable_to_delete_assets": "Erreur lors de la suppression des médias",
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "Suppression du modèle d'exclusion impossible",
"unable_to_delete_import_path": "Suppression du chemin d'import impossible",
"unable_to_delete_import_path": "Suppression du chemin d'importation impossible",
"unable_to_delete_shared_link": "Suppression du lien de partage impossible",
"unable_to_delete_user": "Suppression de l'utilisateur impossible",
"unable_to_download_files": "Impossible de télécharger les fichiers",
"unable_to_edit_exclusion_pattern": "Modification du modèle d'exclusion impossible",
"unable_to_edit_import_path": "Modification du chemin d'import impossible",
"unable_to_edit_import_path": "Modification du chemin d'importation impossible",
"unable_to_empty_trash": "Impossible de vider la corbeille",
"unable_to_enter_fullscreen": "Mode plein écran indisponible",
"unable_to_exit_fullscreen": "Sortie du mode plein écran impossible",
"unable_to_get_comments_number": "Impossible d'obtenir le nombre de commentaires",
"unable_to_get_shared_link": "Échec de la récupération du lien partagé",
"unable_to_hide_person": "Impossible de cacher la personne",
"unable_to_link_motion_video": "Impossible de lier la photo animée",
"unable_to_link_oauth_account": "Impossible de lier le compte OAuth",
"unable_to_load_album": "Impossible de charger l'album",
"unable_to_load_asset_activity": "Impossible de charger l'activité du média",
@@ -700,6 +702,7 @@
"unable_to_submit_job": "Impossible d'exécuter la tâche",
"unable_to_trash_asset": "Impossible de mettre le média à la corbeille",
"unable_to_unlink_account": "Impossible de détacher le compte",
"unable_to_unlink_motion_video": "Impossible de détacher la photo animée",
"unable_to_update_album_cover": "Impossible de mettre à jour la couverture de l'album",
"unable_to_update_album_info": "Impossible de mettre à jour les informations de l'album",
"unable_to_update_library": "Impossible de mettre à jour la bibliothèque",
@@ -707,7 +710,7 @@
"unable_to_update_settings": "Impossible de mettre à jour les paramètres",
"unable_to_update_timeline_display_status": "Impossible de mettre à jour le statut d'affichage de la timeline",
"unable_to_update_user": "Impossible de mettre à jour l'utilisateur",
"unable_to_upload_file": "Impossible de téléverser le fichier"
"unable_to_upload_file": "Impossible d'envoyer le fichier"
},
"every_day_at_onepm": "",
"every_night_at_midnight": "",
@@ -845,6 +848,7 @@
"license_trial_info_4": "Pensez à acheter une licence pour soutenir le développement du service",
"light": "Clair",
"like_deleted": "Réaction « j'aime » supprimée",
"link_motion_video": "Lier la photo animée",
"link_options": "Options de lien",
"link_to_oauth": "Lien au service OAuth",
"linked_oauth_account": "Compte OAuth rattaché",
@@ -913,10 +917,10 @@
"no_albums_with_name_yet": "Il semble que vous n'ayez pas encore d'albums avec ce nom.",
"no_albums_yet": "Il semble que vous n'ayez pas encore d'album.",
"no_archived_assets_message": "Archiver des photos et vidéos pour les masquer dans votre bibliothèque",
"no_assets_message": "CLIQUER ICI POUR IMPORTER VOTRE PREMIÈRE PHOTO",
"no_assets_message": "CLIQUER ICI POUR ENVOYER VOTRE PREMIÈRE PHOTO",
"no_duplicates_found": "Aucun doublon n'a été trouvé.",
"no_exif_info_available": "Aucune information exif disponible",
"no_explore_results_message": "Importer plus de photos pour explorer votre collection.",
"no_explore_results_message": "Envoyez plus de photos pour explorer votre collection.",
"no_favorites_message": "Ajouter des photos et vidéos à vos favoris pour les retrouver plus rapidement",
"no_libraries_message": "Créer une bibliothèque externe pour voir vos photos et vidéos dans un autre espace de stockage",
"no_name": "Pas de nom",
@@ -925,7 +929,7 @@
"no_results_description": "Essayez un synonyme ou un mot-clé plus général",
"no_shared_albums_message": "Créer un album pour partager vos photos et vidéos avec les personnes de votre réseau",
"not_in_any_album": "Dans aucun album",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Note : Pour appliquer l'étiquette de stockage aux médias déjà importés, lancer la",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Note : Pour appliquer l'étiquette de stockage aux médias déjà envoyés, lancer la",
"note_unlimited_quota": "Note : Saisir 0 pour définir un quota illimité",
"notes": "Notes",
"notification_toggle_setting_description": "Activer les notifications par courriel",
@@ -1134,6 +1138,7 @@
"search_for_existing_person": "Rechercher une personne existante",
"search_no_people": "Aucune personne",
"search_no_people_named": "Aucune personne nommée « {name} »",
"search_options": "Rechercher une option",
"search_people": "Rechercher une personne",
"search_places": "Rechercher un lieu",
"search_state": "Rechercher par état/région...",
@@ -1288,6 +1293,7 @@
"unknown_album": "",
"unknown_year": "Année inconnue",
"unlimited": "Illimité",
"unlink_motion_video": "Détacher la photo animée",
"unlink_oauth": "Déconnecter OAuth",
"unlinked_oauth_account": "Compte OAuth non connecté",
"unnamed_album": "Album sans nom",
@@ -1299,18 +1305,18 @@
"unstack": "Désempiler",
"unstacked_assets_count": "{count, plural, one {# média dépilé} other {# médias dépilés}}",
"untracked_files": "Fichiers non suivis",
"untracked_files_decription": "Ces fichiers ne sont pas suivis par l'application. Ils peuvent être le résultat de déplacements échoués, de téléchargements interrompus ou laissés pour compte à cause d'un bug",
"untracked_files_decription": "Ces fichiers ne sont pas suivis par l'application. Ils peuvent être le résultat de déplacements échoués, d'envois interrompus ou laissés pour compte à cause d'un bug",
"up_next": "Suite",
"updated_password": "Mot de passe mis à jour",
"upload": "Téléverser",
"upload_concurrency": "Envoi simultané",
"upload_errors": "Le téléversement s'est achevé avec {count, plural, one {# erreur} other {# erreurs}}. Rafraîchir la page pour voir les nouveaux médias téléversés.",
"upload": "Envoyer",
"upload_concurrency": "Envois simultanés",
"upload_errors": "L'envoi s'est achevé avec {count, plural, one {# erreur} other {# erreurs}}. Rafraîchir la page pour voir les nouveaux médias envoyés.",
"upload_progress": "{remaining, number} restant(s) - {processed, number} traité(s)/{total, number}",
"upload_skipped_duplicates": "{count, plural, one {# doublon ignoré} other {# doublons ignorés}}",
"upload_status_duplicates": "Doublons",
"upload_status_errors": "Erreurs",
"upload_status_uploaded": "Téléversé",
"upload_success": "Téléversement réussi. Rafraîchir la page pour voir les nouveaux médias téléversés.",
"upload_status_uploaded": "Envoyé",
"upload_success": "Envoi réussi. Rafraîchir la page pour voir les nouveaux médias envoyés.",
"url": "URL",
"usage": "Utilisation",
"use_custom_date_range": "Utilisez une plage de date personnalisée à la place",