chore(web): update translations (#12384)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Adam <adammarzec2@protonmail.com>
Co-authored-by: Alexander WB <alexander.bladh@gmail.com>
Co-authored-by: Aryiu <aryiu@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: ChoosenMEME <timjankowski259@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: IM Ben <beniiorga@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Jaime Branco <jaimembranco@gmail.com>
Co-authored-by: Javier Montón <jmlarraz@gmail.com>
Co-authored-by: Joachim Klahr <joachim@klahr.se>
Co-authored-by: Jonathan Jogenfors <jonathan@jogenfors.se>
Co-authored-by: Julian Stauffer <julian.stauffer.js@gmail.com>
Co-authored-by: Mateusz Kosiorek <kosiorekmateusz@gmail.com>
Co-authored-by: Maximos Prasinos <maxprasinos@gmail.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Noisy Fridge <pureprince.habib@gmail.com>
Co-authored-by: Patrick Wagner <patrick-wagner1@web.de>
Co-authored-by: Rashmi Pawar <pawar.rashmi1287@gmail.com>
Co-authored-by: Shagon94 <Shagon94@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Zsolt Kozaróczy <kiskoza@gmail.com>
Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org>
Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: opl- <opl-@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: rbasliana <91536894+rbasliana@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Димитър Низамов <dimitur2204@gmail.com>
Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com>

web/src/lib/i18n/bg.json

@@ -138,6 +138,10 @@
     "map_style_description": "URL адрес към файл \"style.json\" за задаване на стил на картата",
     "metadata_extraction_job": "Извличане на метаданни",
     "metadata_extraction_job_description": "Извличане на метаданни от всеки ресурс, като GPS и резолюция",
+    "metadata_faces_import_setting": "Включи импорт на лице",
+    "metadata_faces_import_setting_description": "Импортирай лица от EXIF данни и помощни файлове",
+    "metadata_settings": "Опции за метаданни",
+    "metadata_settings_description": "Управление на настройките за метаданни",
     "migration_job": "Миграция",
     "migration_job_description": "Мигриране на миниатюрите за ресурси и лица към най-новата структура на папките",
     "no_paths_added": "Няма добавени пътища",
@@ -275,7 +279,7 @@
     "transcoding_optimal_description": "Видеоклипове с по-висока от целевата разделителна способност или не в приетия формат",
     "transcoding_preferred_hardware_device": "Предпочитано хардуерно устройство",
     "transcoding_preferred_hardware_device_description": "Прилага се само за VAAPI и QSV. Задава dri възела, използван за хардуерно транскодиране.",
-    "transcoding_preset_preset": "",
+    "transcoding_preset_preset": "Предварително зададени(-preset)",
     "transcoding_preset_preset_description": "Скорост на компресия. По-бавните предварително зададени настройки създават по-малки файлове и повишават качеството при насочване към определен битрейт. VP9 игнорира скорости над „по-бързо“.",
     "transcoding_reference_frames": "Референтни фреймове",
     "transcoding_reference_frames_description": "Броят кадри за препратка при компресиране на даден кадър. По-високите стойности подобряват ефективността на компресията, но забавят кодирането. 0 задава тази стойност автоматично.",
@@ -292,10 +296,10 @@
     "transcoding_tone_mapping_description": "Опитва се да запази външния вид на HDR видеоклипове, когато се преобразува в SDR. Всеки алгоритъм прави различни компромиси за цвят, детайлност и яркост. Hable запазва детайлите, Mobius запазва цвета, а Reinhard запазва яркостта.",
     "transcoding_tone_mapping_npl": "",
     "transcoding_tone_mapping_npl_description": "Цветовете ще бъдат коригирани, за да изглеждат нормално за дисплей с тази яркост. Противоинтуитивно, по-ниските стойности увеличават яркостта на видеото и обратно, тъй като компенсират яркостта на дисплея. 0 задава тази стойност автоматично.",
-    "transcoding_transcode_policy": "",
+    "transcoding_transcode_policy": "Правила за транскодиране",
     "transcoding_transcode_policy_description": "Правила за това кога видеоклипът трябва да бъде транскодиран. HDR видеоклиповете винаги ще бъдат транскодирани (освен ако транскодирането е деактивирано).",
-    "transcoding_two_pass_encoding": "",
-    "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "",
+    "transcoding_two_pass_encoding": "Кодиране с двойно минаване",
+    "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Транскодирането с две минавания създава по-добре кодиране видеа. Когато максималния битрейт е включен (задължително е да се работи с H.264 и HEVC), тази опция използва диапазон на битрейта базиран на максималния битрейт и игнорира CRF. За VP9, CRF може да се използва ако максималният битрейт е изключен.",
     "transcoding_video_codec": "Видеокодек",
     "transcoding_video_codec_description": "VP9 има висока ефективност и уеб съвместимост, но отнема повече време за транскодиране. HEVC работи по подобен начин, но има по-ниска уеб съвместимост. H.264 е широко съвместим и бърз за разкодиране, но създава много по-големи файлове. AV1 е най-ефективният кодек, но му липсва поддръжка на по-стари устройства.",
     "trash_enabled_description": "Активирайте функциите за кошче",