* add check for encoded video file to be deleted with asset
* remove unnecessary code and adjust test
* complete test
* fix unit test
* fix unit test properly this time
* fix formatting
---------
Co-authored-by: Sebastian Schöttl <sebastian.schoettl@cybertechnologies.com>