* ci: use extracted PR number for messaging PRs from forks * ci: remove required approval to deploy docs for PRs from forks